French › Level four lessons › Agreement of past participles with avoir · Accord du participe passé avec avoir
Appearance
Lessons · Vocabulary · Grammar · Appendices · Texts
Règle de grammaire
[edit | edit source]Past participles that take the auxiliary verb avoir sometimes agree (in gender and number) with the direct object of the verb, depending where the latter is put:
- If the direct object comes BEFORE the past participle, then the latter must AGREE with the object.
- If the direct object comes AFTER the past participle, then the latter DOESN'T AGREE with the object.
- J'ai tué la vache que l'on m'a donnée
- (the object, vache, comes before the verb a donné and therefore the past participle takes an extra -e to agree with the feminine vache)
- On m'a donné la vache.
- Nous avons vu de belles filles
- Les filles que nous avons vues étaient belles.
Rappel: les pronoms directs et indirects
[edit | edit source]- Le, la and les are all direct object pronouns, as well as me, te, vous and nous when these are used DIRECTLY (ex. Je l'ai mangé, tu m'as aimé - because these mean J'ai mangé lui, tu as aimé moi - no prepositions.)
- However, lui and leur are always indirect, as well as me, te, nous and vous used INDIRECTLY - with a preposition, 'with you', 'to me' etc. (ex. Tu lui as parlé, on m'a donné le pain - because here what is meant is Tu as parlé à lui, on a donné le pain à moi - they are not direct as they are preceded by à)
- NOTE: For verbs like mis and appris that already end in -s, there is no need to add another ending when making them masculine plural. Therefore we say Le fait qu'il a appris, les faits qu'il a appris BUT La chose qu'il a apprise & Les choses qu'il a apprises.
ExerciseTranslation
Traduire les phrases suivantes:
- Look at the clothes that Pierre bought for Christmas, she wrapped them up. (wrap up = emballer)
- Kevin wrote a letter - he wrote it last week.
- The friends that Jack made yesterday don't like him anymore.
ExerciseCorrections
Corriger les fautes d'accord dans les phrases ci-dessous
- Les magasins que j'ai visité pour acheter des fringues n'en avaient pas.
- La note qu'il a eu n'était pas bonne, il pensait qu'il a obtenue une note de vingt sur vingt.
- Les chaussures que j'ai acheté sont trop petites. On m'a donnés des chaussures européenes.
French : Lessons · Vocabulary · Grammar · Appendices · Texts