Interlingual Energizers/Pizza-Massage

Facilitator
amount	1
language level	(medium)
Participants
age	10+
group size	5-30
Setting
materials	nothing special
space	free space
time	5 min
Outcome
relaxing, ice breaking, energizing

The activity Pizza-Massage (Deutsch: Pizza-Massage) is part of the collection of interlingual energizers. See a list of all activities.

Introduction

The introduction is also available in 1 other languages: Deutsch

Let's relax a bit. I have the feeling that we also got hungry. I think it's the ideal moment to make some pizza.

Deutsch
Lasst uns ein bisschen entspannen. Ich habe das Gefühl, dass wir allmählich auch hungrig sind. Ich denke es ist genau der richtige Augenblick für Pizza.

Rules

The rules is also available in 1 other languages: Deutsch

1. Let's stand in a circle. We turn by 90 degrees so we look at the back of our neighbor.
2. Grab the shoulders of the person in front of you and follow my instructions.
3. Let's make a pizza.
4. We knead the dough.
5. Knead it very well so it is without clumps.
6. Now we're done with kneading and we put the pizza on the table. And we press it out.
7. We're done with pressing so we start putting on tomato sauce.
8. When we're done with putting on tomato sauce we start putting on cheese.
9. When we're done with the cheese we start chopping salami.
10. And we put the salami all over the pizza.
11. We chop some vegetables.
12. Now we spread out the vegetables over the pizza.
13. Now you're done, you push it in the oven!

Deutsch

Lasst uns einen Kreis machen. Wir drehen uns um 90 Grad, sodass wir auf den Rücken der Person neben uns gucken. Lege deine Hände auf die Schultern der Person vor dir und mache das, was ich mache. Lasst uns eine Pizza machen. Wir kneten den Teig. Wir kneten ihn sehr gut, sodass es keine Klumpen gibt. Jetzt sind wir fertig mit Kneten und wir legen die Pizza auf den Tisch. Wir rollen sie aus. Wir sind fertig mit Ausrollen und verteilen Tomatensauce auf der Pizza. Jetzt verteilen wir den Käse. Wir schneiden Salami. Und wir verteilen die Salami auf der Pizza. Wir schneiden Gemüse. Wir verteilen das Gemüse auf der Pizza. Jetzt sind wir fertig und wir schieben die Pizza in den Ofen.

The European Commission support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents which reflects the views only of the authors, and the Commission cannot be held responsi­ble for any use which may be made of the information contained therein.