Na'vi/Na'vi–English dictionary/liquids
L
[edit | edit source]−l suff. /l/
lahe adj. /ˈla.hɛ/, attr. lahea N. alahe [.]
- other
- aylaru, aylari /ai̯.ˈla.ɾu/ [.] to, regarding the others; short for aylaheru, aylaheri /ai̯.ˈla.hɛ.ɾu/
- lapo pn. /ˈla.po/ [.] another, another one, other one, someone else, something else
- latem v.in. /ˈla.tɛm/, infix l•at•em [.] change
- leykatem v.tr. /lɛi̯.ˈka.tɛm/, infix leyk•at•em [FE] change
lam v. /ˈlam/, infix l••am [.]
- seem, appear
- tìlam n. /tɪˈlam/, pl. sìlam? [.] appearance, look
- tatlam adv. /tat.ˈlam/ [.] apparently (ta tìlam)
laro adj. /ˈla.ɾo/, attr. laroa N. alaro [.]
- clean
latsi (laci) v. /la.ˈtsi/, infix l•ats•i [.]
- keep up (with someone)
law adj. /ˈlau̯/, attr. lawa N. alaw [.]
- certain, clear
- nìlaw adv. /nɪˈlau̯/ [.] clearly
- law lu ngaru it is clear to you / you know
layon adj. /la.ˈjon/, attr. layona N. alayon [.]
- black
le− pref. /lɛ/
- (adjectivizing prefix: look up by root)
lek v. /ˈlɛk/, infix l••ek [.]
- obey, heed
len v. /ˈlɛn/, infix l••en [.]
- happen, occur
ler /ˈlɛɾ/
- ?
- lertu n. /ˈlɛɾ.tu/ [.] colleague
lew n. /ˈlɛu̯/ [.]
- cover, lid
- lew si v. /ˈlɛu̯ si/, infix lew s••i [.] to cover
−lie suff. /ˈli.ɛ/
- (found in:)
- ʼawlie adv. /ʔau̯.ˈli.ɛ/ [.] once (in the past)
lìʼ /lɪʔ/
- ?
- lìʼu n. /ˈlɪ.ʔu/ [.] word ("spoken thing")
- kemlìʼu n. /ˈkɛm.lɪ.ʔu/, pl. hemlìʼu [.] verb
- tstxolìʼu (ctxolìʼu) n. /ˈtstʼo.lɪ.ʔu/, pl. stxolìʼu [.] noun
- lìʼfya n. /ˈlɪʔ.fja/ [.] language ("way of speaking")
- lìʼfya leNaʼvi /ˈlɪʔ.fja lɛ.ˈnaʔ.vi/ the Naʼvi language
- lìʼfyavi n. /ˈlɪʔ.fja.vi/ [FE] phrase, expression
lìm v.in. /ˈlɪm/, infix l••ìm [.]
- be far
- alìm adv. /a.ˈlɪm/ [.] far away, at a distance [no *lìma]
−lo suff. /lo/ [F]
- See alo. turn, number of times
- ʼawlo adv. /ˈʔau̯.lo/ [FE] once
- melo adv. /ˈmɛ.lo/ [FE] twice
Loak n. /ˈlo.ak/ [FE]
- (male name)
lok v. /ˈlok/, infix l••ok [.]
- approach, draw near
- −lok− adp. /lok/ [.] close to
lonu v.tr. /lo.ˈnu/, infix l•on•u [.]
- let go, release
lor adj. /ˈloɾ/, attr. lora N. alor [.]
- pleasant to the senses or mind: beautiful (object, sound, smell, use of language), delicious (food), etc.
- nìlor n. /nɪ.ˈloɾ/ [FE] beautifully
- tìlor n. /tɪ.ˈloɾ/ [.] beauty
- loreyu n. /lo.ˈɾɛ.ju/ [FE] helicoradian (carnivorous plant; ìreyu spiral)
lrrtok n. /ˈlr̩.tok/ [.]
- a smile; (pl) blessings (of Eywa), happy (as for a celebration)
- lrrtok si v. /ˈlr̩.tok.si/, infix lrrtok s••i [?] to smile (dative = upon); to bless (of Eywa)
lu v.in. /ˈlu/, infix l••u [.]
- be (am, is, are, was, were)
- lu v.dat. [FE] have
- −luke− adp. /ˈlu.kɛ/ [.] without (ke not)
lun n. /ˈlun/ [.]
- reason
- lumpe adv. /ˈlum.pɛ/ [.] why? (= pelun)
- pelun adv. /pɛ.ˈlun/ [.] why? (= lumpe)
- taluna, talun conj. /ta.ˈlu.na, ta.ˈlun/ [.] because (with English clause order)
- alunta conj. /a.ˈlun.ta/ [FE] because (with opposite clause order)
R
[edit | edit source]−r suff. /ɾ/
ral n. /ˈɾal/ [.]
- meaning
- ralpeng (ralpeg) v. /ɾal.ˈpɛŋ/, infix ralp••eng [.] interpret (to tell the meaning)
- tafral conj, adv. /ta.ˈfɾal/ [.] therefore, because of that (ta fì-ral from this meaning)
Ralu n. /ˈɾa.lu/ [FE]
- (male name)
ramunong (ramunog) n. /ɾa.ˈmu.noŋ/ [.]
- well
- Ayvitrayä Ramunong n. /ai̯.vit.ɾa.jæ ɾa.mu.noŋ/ Well of Souls
rangal (ragal) v. /ˈɾaŋ.al/, infix r•ang•al [FE] [syll?]
- wish
- nìrangal (nìragal) adv. /nɪ.ˈɾaŋ.al/ [FE] "I wish ...", "oh that ..."
rawke! intj. /ˈɾau̯.kɛ/ [.]
- (a cry of alarm, call to defense)
rawp n. /ˈɾau̯p/ [FE]
- bladder pod plant
räʼä part. /ɾæ.ˈʔæ/ [.]
- don't! (particle for negative commands)
- räʼä si! don't do it!
reʼo n. /ˈɾɛ.ʔo/ [.]
- head
rel n. /ˈɾɛl/ [.]
- picture, image
- pamrel n. /pam.ˈɾɛl/ [.] writing (a foreign concept)
- pamrel si v. /pam.ˈɾɛl.si/, infix pamrel s••i [.] write
- reltseo (relceo) n. /ˈɾɛl.tsɛ.o/ [.] visual art
- reltseotu (relceotu) n. /ˈɾɛl.tsɛ.o.tu/ [.] artist
renu n. /ˈɾɛ.nu/ [.]
- pattern
rey v. /ˈɾɛi̯/, infix r••ey [.]
- live
- rusey adj. /ɾu.ˈsɛi̯/, attr. ruseya N. arusey [.] alive, living
- rusey n. /ɾu.ˈsɛi̯/ [.] living thing
- kerusey adj. /ˈkɛ.ɾu.sɛi̯/, attr. keruseya N. akerusey [.] dead (not living)
- reyʼeng n. /ɾɛi̯.ˈʔɛŋ/ [.] balance of life (ʼengʼeng level)
- reypay n. /ˈɾɛi̯.pai̯/ [.] blood (pay fluid)
- tìrey n. /tɪ.ˈɾɛi̯/, pl. sìrey [.] life
- mì sìrey adv. /mɪ.sɪ.ˈɾɛi̯/ ever (lit. "in (my) life")
- tìrusey n. /tɪ.ɾu.ˈsɛi̯/ [FE] living
−ri suff. /.ɾi/
rikx v.in. /ˈɾikʼ/, infix r••ikx [.]
- move, stand back (cf. ʼärìp)
rim adj. /ˈɾim/, attr. rima N. arim [.]
- yellow
- nìrim adv. /nɪ.ˈɾim/ [F] in yellow
rinaʼ n. /ɾi.ˈnaʔ/ [.]
- seed
- atokirinaʼ n. /ˈa.to.ki.ˈɾi.naʔ/ [.] seeds of the great tree [1st stress?]
Rini n. /ˈɾi.ni/ [FE]
- (female name)
riti n. /ˈɾi.ti/ [.]
- Stingbat
rìk n. /ˈɾɪk/ [.]
- leaf
- lerìk adj. /lɛ.ˈɾɪk/, attr. lerìka N. alerìk [F] leafy
−ro+ adp. /ɾo/ [.]
- at
rol v. /ˈɾol/, infix r••ol [.]
- sing
- tìrol n. /tɪ.ˈɾol/, pl. sìrol [.] song
ronsem n. /ˈɾon.sɛm/ [.]
- mind
- sìlronsem adj. /sɪl.ˈɾon.sɛm/, attr. sìlronsema N. asìlronsem [.] clever (of a thing)
Rongloa (Rogloa) n. /ˈɾoŋ.lo.a/ [FE]
- (clan name)
−ru suff. /.ɾu/
rum n. /ˈɾum/ [.]
- ball
- rumut n. /ˈɾum.ut/ [FE] puffball tree (utral tree)
- hìrumwll n. /hɪ.ˈɾum.wl̩/ [FE] puffer plant (hìʼi small)
- värumut n. /ˈvæ.ɾu.mut/ [FE] vein pod plant (väʼ ugly/foul)
run v. /ˈɾun/, infix r••un [.]
- find, discover
- ultxarun v. /ul.ˈtʼa.ɾun/, infix ultxar••un [FE] encounter, meet (by chance; ultxa meeting)
rusey adj. /ɾu.ˈsɛi̯/, attr. ruseya N. arusey [.]
- alive, living (rey live)
- rusey n. /ɾu.ˈsɛi̯/ [.] living thing
rutxe! intj. /ɾu.ˈtʼɛ/ [.]
- please!