Refugee Phrasebook/Workshop Test Chapter 02
Appearance
English | German | Arabic | Armenian | Amharic | Bangla |
---|---|---|---|---|---|
eng | deu | hye | amh | ben | |
Basic Conversation | Grundlagen | বুনিয়াদি | |||
Hello | Hallo | مرحبا اهلا | Բարեւ Ձեզ | ሰላም | হ্যালো / সালাম |
good morning | guten Morgen | صباح الخیر | Բարի լույս | শুভ সকাল / সুপ্রভাত / স্লামালিকুম | |
good evening | guten Abend | مسا الخير | Բարի երեկո | শুভ সন্ধ্যা | |
goodbye | auf Wiedersehen | مع السلامة / باي | ցտեսություն | ደህና ሁን፨ሁኚ፨ሁኑ | আবার দেখা হবে |
sorry / excuse me | Entschuldigung | لو سمحت | (պատրվակում) | মাফ করবেন ... | |
please | bitte | عفوا/ لو تسمح | խնդրեմ | প্লিজ / দয়া করে | |
thank you / thanks | danke | شکرا | Շնորհակալություն | ধন্যবাদ | |
you're welcome [response to thank you / thanks] | gern geschehen | أهلا | Խնդրեմ | স্বাগতম্ | |
my name is... | ich heiße... | اسمي | Անունս ... | আমার নাম ... | |
What is your name? | Wie heißen Sie? | شو اسمك | Որն է քո անունը? | আপনার নাম কী? | |
I’m from... | Ich komme aus... | انا من | আমি ..... থেকে আসছি | ||
family | (die) Familie | اسرة; عائلة | পরিবার | ||
this is my husband | das ist mein Mann | هذا زوجی | উনি ... আমার স্বামী | ||
my wife | (meine) Frau | هيدي مرتي | (...) կին | আমার স্ত্রী | |
my children | (meine) Kinder | اطفالی | (...) մանկական | আমার বাচ্চারা | |
my daughter | (meine) Tochter | بنتی | (...) աղջիկ | আমার মেয়ে | |
my son | (mein) Sohn | إبني | (...) որդի | আমার ছেলে | |
my baby | (mein) Baby | طفلی | (...) բալիկ | আমার বাচ্চা | |
this is my brother | (das ist mein) Bruder | هذا أخي | (...) եղբայր | এটা ... আমার ভাই | |
this is my sister | (das ist meine) Schwester | هذه أختي | (...) քույր | এটা ... আমার বোন | |
this is my father | (das ist mein) Vater | هذا ابي / هدا بابا | (...) հայր | এটা ... আমার বাবা | |
this is my mother | (das ist meine) Mutter | هذه أمي / هاي ماما | (...) մայր | এটা ... আমার মা | |
I’m hungry. | Ich habe Hunger. | انا جوعان | mayr | আমার খিদে লেগেছে / আমি ক্ষুধার্ত / আমি কিছু খেতে চাই | |
(My child) is hungry | (mein Kind) hat Hunger | طفلی جوعان | আমার বাচ্চাটার খিদে পেয়েছে | ||
I’m thirsty | Ich habe Durst. | عطشان | আমার পিপাসা লেগেছে / আমি পানি খাব | ||
water | Wasser | مي | ջուր | পানি | |
Do you have... | Haben Sie... | عندك...؟ | আপনার কাছে কি ... আছে? | ||
Where is..? | Wo ist... | وين | ..... কোথায়? | ||
Where is the toilet? / Where is the bathroom? | Wo ist die Toilette? | فین الحمام | বাথরুম কোনদিকে? / টয়লেট কোথায়? | ||
Where is the bathroom? | Wo ist das Badezimmer? | বাথরুম কোথায়? | |||
I need to take a shower | Ich brauche eine Dusche | بحاجة اتحمم | আমাকে গোসল করতে হবে | ||
Where can I take a shower? | Wo kann ich duschen? | وين الحمام/الدوش | কোথায় গোসল করতে পারি? | ||
sanitary pad / towel | (die) Damenbinde | فوطة صحية | սանիտարական անձեռոցիկ | স্যানিটারি প্যাড | |
diaper / nappy | (die) Windel | حفاظة، بامبرس | խանձարուր | ডাইপার | |
I need to make a phone call | Ich muss telefonieren | بدي احكي تلفون | আমাকে একটা ফোন করতে হবে | ||
to pray | beten | يصلي | աղոթել | নামাজ পড়া / প্রার্থনা করা | |
Where can I pray? | Wo kann ich beten? | وين فيني اصلي؟ | আমি কোথায় নামাজ পড়তে পারি? / আমি কোথায় প্রার্থনা করতে পারি? | ||
Where can I buy_____? | Wo kann ich _____ kaufen? | من وين بقدر اشتري؟... | ...কোথায় কিনতে পাওয়া যায়? | ||
Where can I find____? | Wo kann ich _____ finden? | وين بلاقي.... | ....কোথায় পাব? | ||
What time is it? | Wie spät ist es? | قديش الساعة؟ | ক'টা বাজে? | ||
to sleep | schlafen | النوم | ঘুমানো | ||
I (we) need to sleep | Ich muss schlafen | انا\نحن بحاجة للنوم | আমাকে ঘুমাতে হবে | ||
We need to sleep. | Wir müssen schlafen | আমাদের ঘুমাতে হবে | |||
Where is the subway/underground? | Wo ist die U-Bahn? | وين المحطة | উ-বা'ন কোনদিকে? | ||
I don’t have any money. | Ich habe kein Geld. | ما معي مصاري | আমার কাছে কোনো টাকা নেই | ||
Do you speak... | Sprechen Sie…? | بتحكي...؟ | আপনি কি .... বলতে পারেন? | ||
Do you speak English? | Sprechen Sie Englisch? | بتحكي إنكليزي؟ | আপনি কি ইংরেজি (বলতে) পারেন ? | ||
I don't speak (English) very well. | Ich spreche nicht so gut (Deutsch). | ما بحكي ألماني | আমি খুব একটা ভালো (জার্মান) বলতে পারিনা | ||
Can you write that down for me? | Können Sie das für mich aufschreiben ? | فيك تكتبلي | আপনি কি আমাকে একটু লিখে দিতে পারবেন? | ||
I don’t understand | Ich verstehe das nicht. | ما بفهم | আমি বুঝতে পারছি না | ||
Help! / Please help me! | Hilfe! | ساعدنی لو سمحت | বাঁচাও! দয়া করে আমাকে একটু সাহায্য করুন | ||
Please help me! | Bitte helfen Sie mir ! | দয়া করে আমাকে সাহায্য করুন | |||
I don’t know | Ich weiß nicht | ما بعرفش/ ما بعرف | আমি জানি না | ||
What happened? | Was ist passiert? | شو صار | কী হয়েছে | ||
I am cold/ freezing | Mir ist kalt. | انا بردان/ة | আমার শীত লাগছে/করছে | ||
I’m happy. | Ich freue mich | انا سعید / مبسوط | আমার খুশী লাগছে / আমি খুশী | ||
I’m scared. | Ich habe Angst | انا بخاف انا خائف(ة) | আমার ভয় করছে | ||
I’m sad. | Ich bin traurig. | انا حزین | আমার মন খারাপ | ||
I like you. | Ich mag dich. | انا بعزك | আমার তোমাকে পছন্দ | ||
Don’t worry | keine Sorge | مو مشكل | চিন্তার কিছু নেই | ||
I would like an appointment. | Ich hätte gerne einen Termin. | بحتاج لموعد | আমার এপয়েন্টমেন্ট লাগবে | ||
Where is room number ____? | Wo ist das Zimmer Nummer ___? | وين الغرفة رقم.. | রুম নাম্বার ... টা কোনদিকে? | ||
Where is the registration centre? | Wo ist die Erstaufnahmestelle? | وين مركز التسجيل؟ | রেজিস্ট্রেশন সেন্টারটা কোথায়? | ||
You have to wait | Sie müssen warten | لازم تتنتظرو | আপনাকে / তোমাকে একটু অপেক্ষা করতে হবে | ||
How long do we have to wait here? | Wie lange müssen wir hier warten? | قدبش لازم ننتظر هنا؟ | আমাদের এখানে কতক্ষণ অপেক্ষা করতে হবে? | ||
one day | ein Tag | يوم | এক দিন | ||
one hour | eine Stunde | ساعة | এক ঘন্টা | ||
one month | ein Monat | شهر | এক মাস | ||
very soon | sehr bald | قريباً | շատ շուտով | খুব শীঘ্রি | |
tomorrow | morgen | بكرة | վաղը | আগামী কাল | |
the day after tomorrow | übermorgen | بعد بكرة | վաղը չէ մյուս օրը | আগামী পরশু | |
next week | nächste Woche | الأسبوع الجاي | পরের সপ্তাহে | ||
I will be back soon | Ich komme bald zurück | برجع قريباً | আমি খুব তাড়াতাড়ি ফিরে আসবো | ||
one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten | 1 eins, 2 zwei, 3 drei, 4 vier 5 fünf, 6 sechs, 7 sieben, 8 acht, 9 neun, 10 zehn | واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة | 1 մեկ 2 երկու 3 երեք 4 չորս 5 հինգ 6 վեց 7 յոթ 8 ութ 9 ինը 10 տասը | ১ এক, ২ দুই, ৩ তিন, ৪ চার, ৫ পাঁচ, ৬ ছয়, ৭ সাত, ৮ আট, ৯ নয়, ১০ দশ | |
one | eins | մեկ | ১ এক | ||
two | zwei | երկու | ২ দুই | ||
three | drei | երեք | ৩ তিন | ||
four | vier | չորս | ৪ চার | ||
five | fünf | հինգ | ৫ পাঁচ | ||
six | sechs | վեց | ৬ ছয় | ||
seven | sieben | յոթ | ৭ সাত | ||
eight | acht | ութ | ৮ আট | ||
nine | neun | ինը | ৯ নয় | ||
ten | zehn | տասը | ১০ দশ | ||
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday | Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag | الإثنين, الثلاثاء. الاربعاء, الخميس, الجمعة, السبت, الاحد | Երկուշաբթի, Երեքշաբթի, Չորեքշաբթի, Հինգշաբթի, Ուրբաթ, Շաբաթ, Կիրակի | সোমবার, মঙ্গলবার, বুধবার, বৃহস্পতিবার, শুক্রবার, শনিবার, রবিবার | |
Monday | Montag | Երկուշաբթի | সোমবার | ||
Tuesday | Dienstag | Երեքշաբթի | মঙ্গলবার | ||
Wednesday | Mittwoch | Չորեքշաբթի | বুধবার | ||
Thursday | Donnerstag | Հինգշաբթի | বৃহস্পতিবার | ||
Friday | Freitag | Ուրբաթ | শুক্রবার | ||
Saturday | Samstag | Շաբաթ | শনিবার | ||
Sunday | Sonntag | Կիրակի | রবিবার | ||
January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December | Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember | كانون ثاني, شباط, آذار, نيسان, ايار, حزيران, تموز, آب, ايلول, تشرين أول, تشرين ثاني, كانون أول. | Հունվար , Փետրվար, Մարտ , ապրիլ, մայիս , հունիս , հուլիս, օգոստոս , սեպտեմբեր, հոկտեմբեր , նոյեմբեր, դեկտեմբեր | জানুয়ারী, ফেব্রুয়ারী, মার্চ, এপ্রিল, মে, জুন, জুলাই, আগস্ট, সেপ্টেম্বর, অক্টোবর, নভেম্বর, ডিসেম্বর | |
January | Januar | Հունվար | জানুয়ারী | ||
February | Februar | Փետրվար | ফেব্রুয়ারী | ||
March | März | Մարտ | মার্চ | ||
April | April | ապրիլ | এপ্রিল | ||
May | Mai | մայիս | মে | ||
June | Juni | հունիս | জুন | ||
July | Juli | հուլիս | জুলাই | ||
August | August | օգոստոս | আগস্ট | ||
September | September | սեպտեմբեր | সেপ্টেম্বর | ||
October | Oktober | հոկտեմբեր | অক্টোবর | ||
November | November | նոյեմբեր | নভেম্বর | ||
December | Dezember | դեկտեմբեր | ডিসেম্বর | ||
Medical Terms | Gesundheit | الصحة | ডাক্তারি প্রতিশব্দ | ||
I need a doctor | Ich brauche einen Arzt. | بحتاج دکتور | আমাকে ডাক্তারের কাছে যেতে হবে | ||
I feel sick/ I don't feel well | Mir ist schlecht. | صحتی مش کویسە | আমার বমি পাচ্ছে / আমার শরীর খারাপ লাগছে | ||
I am not feeling well. | Ich fühle mich nicht gut. | انا مریض | আমার খারাপ লাগছে | ||
I’m ill / I’m sick | Ich bin krank. | مرضان /ة | আমি অসুস্থ / আমার শরীর খারাপ | ||
(My child) is sick | (mein Kind) ist krank | طفلي مريض | আমার বাচ্চাটার অসুখ | ||
I am pregnant | Ich bin schwanger | انا حامل | আমি গর্ভবতী | ||
I am having an allergic reaction | Ich habe eine allergische Reaktion | عندي حساسية | আমার এলার্জি আছে/হয়েছে | ||
I feel dizzy. | Mir ist schwindelig. | ادايخ | আমার মাথা ঘুরছে | ||
I am diabetic | Ich leide an Diabetes | عندي سكري | আমি ডায়বেটিস-এর রোগী / আমার ডায়বেটিস আছে | ||
I need insulin | Ich brauche Insulin | لازمني إنسولين | আমার ইন্সুলিন লাগবে / প্রয়োজন | ||
I was raped. | Ich wurde vergewaltigt. | لقد تم اغتصابي / اغتصبوني | আমাকে ধর্ষণ করা হয়েছে | ||
I have a stomach ache. | Ich habe Bauchschmerzen. | بطنی بيجعني | আমার পেট ব্যথা করছে | ||
I have a fever / a temperature | Ich habe Fieber | مرتفعة حرارتي | আমার জ্বর | ||
fever | (das) Fieber | حرارة | տենդ / դողէրոցք | জ্বর | |
feverish | fiebrig | محموم | জ্বর জ্বর | ||
I have a headache | Ich habe Kopfschmerzen. | راسي عم يوجعني | আমার মাথা ধরেছে / আমার মাথা ব্যথা করছে | ||
headache | (die) Kopfschmerzen | صداع | মাথা ব্যথা | ||
I have a sore throat. | Ich habe Halsschmerzen. | عندي التهاب الحلق | আমার গলা ব্যথা করছে | ||
sore throat | (die) Halsschmerzen | الم في الحلق | গলা ব্যথা | ||
cough | (der) Husten | قحة/سعال | հազ | কাশি | |
I have a cough. | Ich habe Husten. | عندي سعال/قحة | আমার কাশি হয়েছে | ||
My child has a sore throat/ cough | Mein Kind hat Halsschmerzen/Husten. | طفلي حلقه ملتهب | আমার বাচ্চার কাশি হয়েছে | ||
Ich bin mit TBC infiziert | رشح /زكام | ||||
cold | (die) Erkältung | رشح /زكام | ցուրտ | ঠান্ডা লাগা | |
diarrhea | (der) Durchfall | أسهال | լուծ | ডায়রিয়া/আমাশা | |
constipation | (die) Verstopfung | امساك | փորկապ | কষা | |
vaginal yeast infection (thrush) | (der) Scheidenpilz | التهاب مهبلي | ভ্যাজাইনাল ঈস্ট ইনফেকশন | ||
athlete's foot | (der) Fußpilz | فطر في القدم | մարզուհին ոտքով | পায়ের ফাঙ্গাল ইনফেকশন | |
head lice | (die) Läuse / (die) Kopfläuse | قمل الرأس | ঊকুন | ||
body lice | (die) Läuse (Körper) | قمل الجسم | শরীরের উকুন (পরজীবী) | ||
Fleas | (die) Flöhe | براغيث | լու | উকুন (পরজীবী পোকা) | |
Food | Lebensmittel | طعام | খাবারদাবার | ||
Breakfast | (das) Frühstück | فطور | նախաճաշ | সকালের নাস্তা | |
Lunch | (das) Mittagessen | غدا | երկրորդ նախաճաշ / լանչ | দুপুরের খাবার | |
Dinner | (das) Abendessen | عشاء | ճաշ | রাতের খাবার | |
Is this food Halal? | Ist das Essen Halal? | هدا أكل حلال | খাবারটা কি হালাল | ||
I am allergic to…. | Ich bin allergisch gegen… | عندی حساسیە ضد... | আমার ... তে এলার্জি আছে | ||
pork | (das) Schweinefleisch | لحم خنزير | խոզի միս | শূকরের মাংস | |
beef | (das) Rindfleisch | لحم بقر | տավարի միս | গরুর মাংস | |
poultry | (das) Geflügel | طيور | ընտանի թռչուն | পাখি | |
chicken | (das) Huhn | دجاج | ճուտիկ | মুরগি | |
I do not eat pork | Ich esse kein Schweinefleisch | ما بلكل لحم الخنزير | আমি শুকরের মাংস খাইনা | ||
I am a vegetarian. I don’t eat meat and fish. | Ich bin Vegetarier. Ich esse kein Fleisch und keinen Fisch. | انا نباتي. ما باكل لحمة ولا سمك | আমি ভেজিট্যারিয়ান / আমি কোনো মাছ-মাংস খাইনা | ||
I am a vegan | Ich bin Veganer / Ich bin Veganerin | انا فيغان | আমি ভেগান / আমি নিরামিষাশী | ||
eggs [pl] | (die) Eier [pl] | البيض | ձու | ডিম | |
fish | (der) Fisch | السمك | ձկան | মাছ | |
bread | (das) Brot | خبز | հաց | রুটি | |
water | (das) Wasser | مي | ջրային | পানি | |
lemonade | (die) Limonade | ليموناضة | লেবুর শরবত | ||
milk | (die) Milch | الحليب | կաթ | দুধ | |
coffee | (der) Kaffee | القهوة | սուրճ | কফি | |
tea | (der) Tee | الشاي | թեյ | চা | |
beer | (das) Bier | البيرة | գարեջուր | বিয়ার | |
wine | (der) Wein | النبيذ | գինի | মদ | |
I don't drink alcohol | Ich trinke keinen Alkohol | ما بأشرب الكحول | আমি মদ/এলকোহল খাই না | ||
fruit | (das) Obst | الفاكهة | մրգի | ফল | |
apple | (der) Apfel | التفاح | խնձոր | আপেল | |
pear | (die) Birne | اجاص/ كمثرى | տանձ | নাশপাতি | |
cherry | (die) Kirsche | الكرز | բալ / կեռաս | চেরি | |
plum | (die) Pflaume | البرقوق / الخوخ | սալոր | প্লাম | |
orange | (die) Orange/Apfelsine | البرتقال | նարինջ | কমলা | |
grapefruit | (die) Pampelmuse | الجريب فروت | գրեյպֆրուտ | বাতাবীলেবু / জাম্বুরা | |
peach | (der) Pfirsich | دراق | դեղձ | পীচ | |
apricot | (die) Aprikose | المشمش | ծիրան | আপ্রিকট | |
nectarine | (die) Nektarine | الدراق / الخوخ | Նեկտարինի | নেকটারিন্ | |
vegetables [pl] | (die) Gemüse [pl] | الخضروات | բանջարեղեն | সবজি | |
potatoes [pl] | (die) Kartoffeln [pl] | البطاطا | կարտոֆիլ | আলু | |
beans [pl] | (die) Bohnen [pl] | فاصولياء /فول | լոբի | বরবটি / সীম | |
peas [pl] | (die) Erbsen [pl] | البازلاء/ البسلة | ոլոռ / սիսեռ | মটরশুটি | |
chickpeas [pl] | (die) Kichererbsen [pl] | حمص حب | ছোলা / চানা | ||
eggplant (US) / aubergine (UK) | (die) Aubergine | باتنجان | բադրիջան | বেগুন | |
carrots [pl] | (die) Karotten/Möhren [pl] | الجزر | գազար | গাজর | |
tomatoes [pl] | (die) Tomaten [pl] | الطماطم (البندورة) | լոլիկներ | টমেটো | |
turnip | (die) Rübe | اللفت | շաղգամ | শালগম | |
legumes / pulses [pl] | (die) Hülsenfrüchte [pl] | البقول | ডাল | ||
mushrooms [pl] | (die) Pilze / Champignons [pl] | الفطر | սունկ | মাশরুম | |
bread, cakes and pastries [pl] | (die) Backwaren [pl] | المعجنات | Հացաբուլկեղեն | আটার তৈরী পিঠা, রুটি, কেক, পেস্ট্রি ইত্যাদি | |
marmalade / jam | (die) Marmelade | مربى | ջեմ | জ্যাম | |
chocolate | (die) Schokolade | الشوكولاتة | շոկոլադ | চকলেট | |
syrup | (der) Sirup | عصير مركز | սիրոպ | সিরাপ | |
sugar | (der) Zucker | السكر | շաքար | চিনি | |
flour | (das) Mehl | طحين | ալյուր | আটা / ময়দা | |
honey | (der) Honig | العسل | մեղր | মধু | |
cheese | (der) Käse | الجبن | պանիր | পনির | |
quark / cottage cheese | (der) Quark | جبن قريش | Quark | ছানা | |
cream | (die) Sahne | القشدة | կրեմ | ক্রিম / সর | |
salt | (das) Salz | الملح | աղ | লবন | |
pepper (herb) | Pfeffer | فليفلة | պղպեղ | গোলমরিচ | |
pepper (spice) | (der) Pfeffer | بهار أسود | պատիճավոր կարմիր պղպեղ | গোলমরিচ | |
paprika | (das) Paprikapulver | فليفلة حلوة | բրինձ | ক্যাপসিকাম গুড়া | |
rice | (der) Reis | رز | բրինձ | চাল / ভাত | |
pasta | (die) Nudeln | معكرونة | արիշտա | নুডল | |
sauce | (die) Soße | صلصة | սուս | ঝোল / সুরুয়া | |
soup | (die) Suppe | شوربة | ապուր | স্যুপ | |
butter | (die) Butter | زبدة | կարագ | মাখন | |
oil | (das) Öl | زيت | ձեթ | তেল | |
chewing gum | (der) Kaugummi | العلكة (اللبان) | ռետին | চ্যুয়িং গাম | |
ice cream | (das) Eis | بوظة | սառույց | বরফ / আইস ক্রীম | |
fork | (die) Gabel | شوكة | պատառաքաղ | কাঁটাচামচ | |
spoon | (der) Löffel | معلقة | Գդալ | টেবিল চামচ / চা চামচ | |
knife | (das) Messer | سكين | դանակ | ছুরি / চাকু | |
plate | (der) Teller | طبق/ صحن | ափսե | থালা | |
glass (to drink from) | (das) Trinkglas / Glas | كاسة | ապակի | গ্লাস | |
mug | (der) Becher | كاسة | գավաթիկ | মগ | |
cup | (die) Tasse | فنجان | գավաթ | কাপ | |
pan | (die) Pfanne | مقلاة | թավա | রান্নার বাসন / প্যান | |
bowl | (die) Schüssel | زبدية | աման | বাটি | |
saucer | (die) Untertasse | صحن الفنجان | բաժակապնակ | পিরিচ | |
kettle | (der) Wasserkocher | غلاية | ջրատաքացուցիչը | পানির হিটার | |
teapot | (die) Teekanne | ابريق شاي | թեյաման | চায়ের কেতলি | |
Clothing | Kleidung | أواعي | জামাকাপড় | ||
shirt | (das) Hemd | قميص | վերնաշապիկ | শার্ট / জামা | |
blouse | (die) Bluse | بلوزة | բլուզ | জামা / ব্লাউজ | |
T-shirt | (das) T-Shirt | التي شيرت | Սպորտային վերնաշապիկ | টি-শার্ট | |
Dress | (das) Kleid | فستان | জামা | ||
skirt | (der) Rock | تنورة | քար | স্কার্ট | |
trousers (UK) / pants (US) | (die) Hose | بِنْطلون | շալվար | প্যান্ট | |
jumper (UK) / sweater / pullover | (der) Pullover | كنزة صوف | սվիտեր | সুয়েটার | |
jacket / coat | (die) Jacke | جاكِيت | պիջակ | জ্যাকেট | |
hat | (die) Mütze | طاقية | գլխարկ | টুপী | |
বীণি | |||||
veil / hijab / headscarf | (der) Schleier / (das) Kopftuch | الحجاب | Վարագույրի / ... | হিজাব/ ওড়না | |
scarf | (der) Schal | لفحة | շարֆ | মাফলার / স্কার্ফ / চাদর | |
umbrella | (der) Regenschirm | شمسية | հովանոց | ছাতা | |
shoes [pl] | (die) Schuhe [pl] | أحذية/ صباطات | জুতা | ||
gloves [pl] | (die) Handschuhe [pl] | قفازات | ձեռնոցներ | হাতমোজা | |
boots [pl] | (die) Stiefel [pl] | جزمات | বুট | ||
socks [pl] | (die) Socken [pl] | كلسات / جرابات | գուլպաներ | মোজা | |
underwear | (die) Unterwäsche | ملابس داخلية | ներքնազգեստ | অন্তর্বাস | |
bra | (der) BH | حمالة صدر ( سوتيان ) | կրծկալ | ব্রা | |
glasses | (die) Brille | نظارة / عوينات | চশমা | ||
belt | (der) Gürtel | حزام | գոտի | বেল্ট | |
ring | (der) Ring | خاتم | մատանի | আংটি | |
necklace | (die) Halskette | عقد | մանյակ | গলার হার | |
earrings | (die) Ohrringe | حلق الأذُن | Ականջօղեր | কানের দুল | |
bracelet | (der) Armreif / (das) Armband | سوار | Ապարանջան / ապարանջան | ব্রেসলেট | |
watch | (die) Uhr | ساعة يدّ | ժամացույց | ঘড়ি | |
mirror | (der) Spiegel | مراية | հայելի | আয়না | |
Misc | Sonstiges | অন্যান্য | |||
bed | (das) Bett | تخت - سرير | մահճակալ | বিছানা | |
pillow | (das) Kissen | مخدة | բարձ | বালিশ | |
blanket | (die) Decke | بطانية | առաստաղ | কম্বল | |
sleeping bag | (der) Schlafsack | كيس نوم | ննջապարկ | ঘুমানোর ব্যাগ | |
sheet | (das) Bettlaken | ملاية | বিছানার চাদর | ||
bed linen | (die) Bettwäsche | شراشف سرير | Անկողնային սպիտակեղեն | বিছানার চাদর + বালিশের/লেপের জামা | |
scissors | (die) Schere | مقص | մկրատ | কাঁচি | |
lamp | (die) Lampe | مصباح / لمبة | ճրագ | বাতি | |
telephone | (das) Telefon | تلفون - | հեռախոս | টেলিফোন | |
mobile phone / cellphone | (das) Handy | جوال / موبايل | շարժական | মুঠোফোন/ মোবাইল টেলিফোন / সেলফোন | |
electricity | (die) Elektrizität / (der) Strom | كهرباء | Էլեկտրականություն / Power | বিদ্যুত / কারেন্ট | |
computer | (der) Computer | كمبيوتر - حاسوب | համակարգիչ | কম্পিউটার | |
internet connection | (die) Internetverbindung | اتصال باانترنت | Ինտերնետ կապ | ইন্টারনেট সংযোগ | |
battery | (die) Batterie | بطارية | մարտկոց | ব্যাটারি | |
room | (das) Zimmer | غرفة | սենյակ | ঘর | |
chair | (der) Stuhl | كرسي | աթոռ | চেয়ার | |
table | (der) Tisch | طاولة | սեղան | টেবিল | |
toilet | (die) Toilette / (das) WC | حمام | Զուգարանի / ... | বাথরুম / টয়লেট | |
toilet paper | (das) Toilettenpapier | ورق تواليت | զուգարանի թուղթ | টয়লেট টিস্যু | |
toothbrush | (die) Zahnbürste | فرشاة اسنان | ատամի խոզանակ | দাঁতের ব্রাশ | |
toothpaste | (die) Zahnpasta | معجون اسنان | ատամնաքսուք | টুথপেস্ট | |
shower | (die) Dusche | دوش / حمام | ցնցուղ | শাওয়ার/ গোসল | |
bathtub | (die) Badewanne | مغطس// بانيو | լոգարան | বাথটাব | |
soap | (die) Seife | صابونة | օճառ | সাবান | |
shampoo | (das) Shampoo | شامبو | շամպուն | শ্যাম্পু | |
tissue / handkerchief | (das) Taschentuch | المحارم | թաշկինակ | টিস্যু / রুমাল | |
radiator / heating | (die) Heizung | ردياتور / شوفاج / دفاية | վառարան | হিটার | |
air conditioner | (die) Klimaanlage | مكيف هواء | ոդակարգավորում | এসি | |
cupboard | (der) Schrank | خزانة | բուֆետ | আলমারি | |
kitchen cupboard | (der) Küchenschrank | خزانة مطبخ | բուֆետ | রান্নাঘরের আলমারি | |
shelf | (das) Regal | رف | խութ | তাক / শেলফ | |
wardrobe | (der) Kleiderschrank | خزانة ثياب | հանդերձարան | কাপড়ের আলমারি / ওয়ারড্রব | |
chest of drawers | (der) Schubladenschrank | جارور / كومودينو | ড্রয়ার | ||
plastic | (der) Kunststoff | بلاستيك | պլաստիկ | প্লাস্টিক | |
door | (die) Tür | باب | դուռ | দরজা | |
window | (das) Fenster | نافذة\ شباك | պատուհան | জানালা | |
gate | (das) Tor | بوابة | նպատակ | তোরণ | |
wall | (die) Wand | حيط | պատ | দেয়াল | |
fence | (der) Zaun | سياج | ցանկապատ | বেড়া | |
house | (das) Haus | منزل | տուն | বাড়ি | |
garden | (der) Garten | حديقة\ جنينة | պարտեզ | বাগান | |
apartment / flat | (die) Wohnung | شقة | բնակարան | বাসা | |
neighbourhood | (die) Nachbarschaft | حي | প্রতিবেশী | ||
book | (das) Buch | كتاب | գիրք | বই | |
newspaper | (die) Zeitung | جريدة | খবরের কাগজ | ||
radio | (das) Radio | رلديو | ռադիո | বেতার | |
television | (das) Fernsehen | تلفاز | հեռուստատեսություն | টেলিভিশন / দূরদর্শন | |
Children | Kinder | أولاد | বাচ্চা | ||
pen / crayon | (der) Stift | قلم | տակառիկ | কলম | |
pencil | (der) Bleistift | قلم رصاص | մատիտ | পেন্সিল | |
paints / painting colors [pl] | (die) Malfarben [pl] | اقلام تلوين | stains | আঁকার রং | |
coloring book | (das) Malbuch | دفتر تلوين | գունազարդման գրքույկ | আঁকার খাতা | |
storybook / picture book | (das) Bilderbuch | قصة | մանկական պատկերազարդ գիրք | ছবির বই | |
paper | (das) Papier | ورقة | թուղթ | কাগজ | |
toy | (das) Spielzeug | لعبة | Խաղալիքներ | খেলনা | |
stuffed animal | (das) Plüschtier | ألعاب محشوة | Փափուկ խաղալիք | খেলনা জন্তু | |
toy blocks [pl] | (die) Bauklötze [pl] | ليغو | Շինարարական արգելափակում | লেগো | |
board game | (das) Brettspiel | العاب | বোর্ড গেম (লুডু, দাবা ইত্যাদি) | ||
playground | (der) Spielplatz | ملعب | խաղահրապարակ | খেলার জায়গা | |
classroom | (das) Klassenzimmer | صف | դասարան | ক্লাসঘর | |
kindergarten | (der) Kindergarten | روضة / حضانة | մանկապարտեզ | কিন্ডারগার্টেন | |
school | (die) Schule | مدرسة | դպրոց | ইস্কুল | |
crib / cot | (das) Kinderbett | سرير طفل | տնակ | বাচ্চার বিছানা | |
ball | (der) Ball | كرة | գնդակ | বল | |
kite | (der) Drachen | طيارة ورق | թեվավոր մողես | ঘুড়ি | |
tricycle | (das) Dreirad | دراجة بثلاث عجال | եռանիվ հեծանիվ | তিন চাকার সাইকেল | |
bike / bicycle | (das) Fahrrad | بسكليت | հեծանիվ | দড়জা | |
stroller / buggy / pushchair | (der) Kinderwagen | عرباية اطفال | թափառաշրջիկ | স্ট্রলার | |
doll / puppet | (die) Puppe | لعبة | տիկնիկ | পুতুল | |
candy / sweets [pl] | (die) Süßigkeiten [pl] | حلوايات | Քաղցրավենիք | মিষ্টি / মিষ্টান্য | |
Profession | Beruf | المهن | পেশা | ||
police officer | (der) Polizist, (die) Polizistin | شرطي | পুলিশ | ||
doctor | (der) Arzt, (die) Ärztin | دكتور / طبيب | բժիշկ | ডাক্তার | |
dentist | (der) Zahnarzt, (die) Zahnärztin | طبيب اسنان | ատամնաբույժ | দাঁতের ডাক্তার | |
nurse | (die) Krankenschwester (f.) / (der) Krankenpfleger (m.) | ممرضة | բուժքույր | নার্স | |
paramedic | (der) Sanitäter, (die) Sanitäterin | مسعف | ডাক্তারের এসিস্টেন্ট | ||
guard | (der) Wachposten | حارس | պահակախումբ | দারোয়ান | |
diplomat | (der) Diplomat, (die) Diplomatin | ديبلوماسي | դիվանագետ | কূটনীতিবিদ | |
soldier | (der) Soldat, (die)Soldatin | عسكري | զինվոր | সৈন্য | |
interpreter | (der) Dolmetscher, (die) Dolmetscherin | مترجم | մեկնաբան | অনুবাদক | |
lawyer | (der) Rechtsanwalt, (die) Rechtsanwältin | محامي | փաստաբան | উকিল | |
caretaker / guardian | (der) Betreuer, (die) Betreuerin | مساعد اجتماعي | Բակապանի / խնամակալը | অভিভাবক / কেয়ারটেকার | |
teacher | (der) Lehrer, (die) Lehrerin | مدرس | ուսուցիչ | শিক্ষক | |
judge | (der) Richter, (die) Richterin | قاضي | դատավոր | বিচারক | |
Animals | Tiere | পশুপাখি | |||
pet | (das) Haustier | حيوان أليف | փայփայած | পশু/জন্তু | |
cat | (die) Katze | قطة | կատու | বিড়াল | |
dog | (der) Hund | كلب | շուն | কুকুর | |
fly | (die) Fliege | ذباب | թռչել | মাছি | |
mosquito | (die) Stechmücke | بعوض / برغش | մժեղ | মশা | |
horse | (das) Pferd | حصان | ձի | ঘোড়া | |
chicken | (das) Huhn | دجاج | հավ | মুরগি | |
cow | (die) Kuh | بقرة | կով | গরু | |
sheep | (das) Schaf | خاروف | ոչխար | ভেড়া | |
goat | (die) Ziege | معزاة | այծ | ছাগল | |
whale | (der) Wal | حوت | կետ | তিমি | |
fish | (der) Fisch (s.); (die) Fische (pl.) | سمكة | ձուկ | মাছ | |
shark | (der) Hai | قرش | շնաձուկ | হাঙ্গর | |
bird | (der) Vogel | طائر | թռչուն | পাখি | |
snake | (die) Schlange | افعى / حيّة | օձ | সাপ | |
spider | (die) Spinne | عنكبوت | սարդ | মাকড়সা | |
insect | (das) Insekt | حشرة | միջատ | পোকা | |
rat | (die) Ratte | جردون | խորհուրդ | চিকা/ইঁদুর | |
mouse | (die) Maus | فأر | մուկ | ইঁদুর | |
Tick | (die) Zecke | قراد | տիկ | ছারপোকা | |
Nature and Weather | Natur und Wetter | طبيعة, طقس | প্রকৃতি ও আবহাওয়া | ||
weather | (das) Wetter; (das) Klima | طقس | Եղանակ / Կլիմայի | জলবায়ু / আবহাওয়া | |
climate | das Klima | জলবায়ু | |||
sun | (die) Sonne | شمس | արեւ | সূর্য | |
moon | (der) Mond | قمر | լուսին | চাঁদ | |
sky | (der) Himmel | سما | երկինք | আকাশ | |
heaven | (der) Himmel (rel.) | الجنة | երկինք | আকাশ / স্বর্গ (ধর্মীয়) | |
wind | (der) Wind | رياح / هوا | քամի | বাতাস | |
cloud | (die) Wolke | غيمة | ամպ | মেঘ | |
rain | (der) Regen | مطر | անձրեւ | বৃষ্টি | |
drizzle | (der) Nieselregen | مطر خفيف | մաղել | ঝিরঝিরে বৃষ্টি | |
snow | (der) Schnee | ثلج | ձյուն | তুষার | |
sleet | (der) Schneeregen | مطر مع جليد | մանրակարկուտ | তুষার বৃষ্টি | |
fog | (der) Nebel | غبار | մառախուղ | কুয়াশা | |
storm | (das) Unwetter | عاصفة | փոթորիկ | ঝড়বৃষ্টি | |
thunderstorm | (das) Gewitter | عاصفة رعدية | ամպրոպ | বজ্রসহ বৃষ্টি | |
thunder | (der) Donner | رعد | որոտ | বজ্র | |
lightning | (der) Blitz | برق | կայծակ | বিদ্যুত | |
hurricane | (der) Wirbelsturm; (der) Hurricane | إعصار | փոթորիկ | ঘূর্ণিঝড় | |
typhoon | (der) Taifun | طوفان | թայֆուն | টাইফুন | |
flood | (das) Hochwasser | فيضان | ջրհեղեղ | বন্যা | |
earthquake | (das) Erdbeben | زلزال | երկրաշարժ | ভূমিকম্প | |
aftershock | (das) Nachbeben | هزة ارتدادية | aftershock | ভূমিকম্প (পরবর্তী) | |
tsunami | (der) Tsunami | تسونامي | ցունամիի | সুনামি | |
seasons [pl] | (die) Jahreszeiten | الفصول والمواسم | Seasons | ঋতু | |
summer | (der) Sommer | صيف | buzzer | গ্রীষ্ম | |
spring | (der) Frühling | ربيع | գարուն | বসন্ত | |
autumn / fall | (der) Herbst | خريف | աշուն | শরৎ | |
winter | (der) Winter | شتاء | ձմռանը | শীতকাল | |
hail | (der) Hagel | بَرَد | կարկուտ | শিলাবৃষ্টি | |
mountain | (der) Berg | جبل | լեռնային | পাহাড় | |
hill | (der) Hügel | تلة | բլուր | টিলা | |
sea | (das) Meer | بحر | ծովային | সাগর | |
pond | (der) Teich | بركة | լճակ | পুকুর | |
river | (der) Fluss | نهر | գետ | নদী | |
lake | (der) See | بحيرة | ծով | হ্রদ | |
tree | (der) Baum | شجرة | ծառ | গাছ / বৃক্ষ | |
leaves [pl] | (die) Blätter | أوراق شجر | տերեւները | পাতা | |
plants [pl] | (die) Pflanzen | نباتات | բույսեր | গাছপালা | |
flower | (die) Blume | زهرة | ծաղիկ | ফুল | |
metal | (das) Metall | حديد | մետաղ | ধাতু | |
wood | (das) Holz | خشب | փայտ | কাঠ | |
rock | (der) Fels | صخرة | քար | পাথর | |
star | (die) Sterne | نجمة / نجوم | աստղ | তারা | |
sand | (der) Sand | رمل | Sands | বালু | |
forest; woods | (der) Wald | غابة | անտառ | বন | |
fog | (der) Nebel | ضباب | մառախուղ | কুয়াশা | |
park | (der) Park | حديقة / منتزه | զբոսայգի | পার্ক / বাগান | |
beach | (der) Strand | شاطئ | լողափ | সৈকত | |
volcano | (der) Vulkan | بركان | հրաբուխ | আগ্নেয়গিরি | |
Basic Adjectives | Grundlegende Adjektive | صفات | প্রাথমিক বিশেষণ | ||
big | groß | كبير | մեծ | বড় | |
small | klein | صغير | փոքր | ছোট | |
short | kurz | قصير | կարճ | খাটো | |
tall / long / big | lang; groß | طويل | բարձրահասակ | লম্বা | |
cheap | billig | رخيص الثمن | էժան | সস্তা | |
expensive | teuer | غالي الثمن | թանկ | দামী | |
near | nah | قرب | մոտ | কাছে | |
far | fern, weit | بعيد | հեռու | দূরে | |
light | leicht | خفيف | թեթեւ | সহজ | |
heavy | schwer | ثقيل | ծանր | কঠিন | |
old | alt | عجوز / قديم | հին | পুরানো | |
young | jung | صغير السن / شاب | երիտասարդ | কমবয়সী | |
new | neu | جديد | նոր | নতুন | |
clean | sauber | نضيف | մաքուր | পরিষ্কার | |
dirty | schmutzig | وسخ | կեղտոտ | ময়লা | |
salty | salzig | مالح | աղի | নোনতা / লবন | |
sweet | süß | حلو | քաղցր | মিষ্টি | |
bitter | bitter | مر | կծու | তিতা | |
spicy / hot | würzig; scharf (hot) | متبَّل / حار | կծու | মসলাদার / ঝাল | |
sour | sauer | حامض | թթու | টক | |
dry | trocken | جاف | չոր | শুকনো | |
wet | nass | مبلل | Խոնավ | ভেজা | |
hot | heiß | ساخن | տաք | গরম (ভীষণ) | |
warm | warm | دافي | ջերմ | গরম (হালকা) | |
cold | kalt | بارد | ցուրտ | ঠান্ডা | |
fast | schnell | سريع | գրեթե | দ্রুত / তাড়াতাড়ি | |
slow | langsam | بطيء | Դանդաղեցրեք | ধীরে / আস্তে | |
common / normal | gewöhnlich; üblich | عادي | տարածված / նորմալ | স্বাভাবিক | |
rare | rar; ungewöhnlich | نادر | հազվադեպ | দুর্লভ | |
easy | einfach; leicht | سهل | հեշտ | সহজ | |
difficult | schwierig | صعب | դժվար | কঠিন | |
soft | weich | ناعم | փափուկ | নরম | |
hard | hart | قاسي | դժվար | শক্ত | |
necessary | notwendig | ضروري | Անհրաժեշտ | প্রয়োজন / জরুরি | |
often | oft | متكرر | հաճախ | সচরাচর | |
wide | breit | عريض / واسع | լայն | চওড়়া | |
deep | tief | عميق | խոր | গভীর | |
shallow | flach | سطحي | մակերեսային | অগভীর | |
safe | sicher | آمن | ապահով | নিশ্চিত | |
dangerous | gefährlich | خطر | վտանգավոր | বিপদজনক | |
high | hoch | مرتفع | բարձր | উঁচু | |
low | niedrig | منخفض | ցածր | নীচু | |
nice | nett | لطيف | հաճելի | ভালো | |
beautiful | schön | جميل | գեղեցիկ | সুন্দর | |
handsome, beautiful, attractive | hübsch; gutaussehend; attraktiv | وسيم | գեղեցիկ , գեղեցիկ , գրավիչ | সুন্দর / আকর্ষনীয় / চমৎকার | |
friendly | freundlich | حباب | բարեկամական | বন্ধুত্বসুলভ | |
unfriendly | unfreundlich | غير ودود | անբարյացակամ | শত্রুসুলভ | |
common | gemein | مشترك | հասարակ | ছোট মন | |
independent | unabhängig | مستقل | անկախ | স্বাধীন | |
strict | streng | صارم | խիստ | কড়া | |
generous | großzügig | كريم | մեծահոգի | উদার | |
selfish | eigennützig, egoistisch | أناني | եսասեր | স্বার্থপর | |
tired | müde | تعبان / نعسان | հոգնած | ক্লান্ত | |
Colours | Farben | الوان | রঙ | ||
red | Rot | أحمر | կարմիր | লাল | |
blue | Blau | أزرق | կապույտ | নীল | |
green | Grün | أخضر | կանաչ | সবুজ | |
yellow | Gelb | أصفر | դեղին գույն | হলুদ | |
pink | Pink | زهري | վարդագույն | গোলাপী | |
purple | Lila | بنفسجي | կարմրել | বেগুনী | |
grey | Grau | رمادي | գորշ | ধূসর | |
black | Schwarz | أسود | սեվ | কালো | |
white | Weiß | أبيض | ճերմակ | সাদা | |
brown | Braun | بني | դարչնագույն | বাদামী | |
orange | Orange | برتقالي | նարինջ | কমলা | |
silver | Silber | فضي | արծաթ | রুপালী | |
gold | Gold | ذهبي | ոսկի | সোনালী | |
Direction, places and transport | Wege, Orte, Transportation | الجهات | দিক, জায়গা, যাতায়াত | ||
north | Norden | شمال | հյուսիս | উত্তর | |
south | Süden | جنوب | հարավ | দক্ষিন | |
east | Osten | شرق | արեւելք | পূর্ব | |
west | Westen | غرب | արեւմուտք | পশ্চিম | |
up | hoch | فوق / اعلى | մինչեւ | উঁচু | |
down | runter | اسفل | ներքեւ | নীচে | |
left | links | يسار | ձախ | বামে | |
right | rechts | يمين | իրավունք | ডানে | |
inside | drinnen | جوا | ներսում | ভেতরে | |
outside | draußen | برا | դուրս, | বাহিরে | |
hospital | (das) Krankenhaus | مستشفى | հիվանդանոց | হাসপাতাল | |
pharmacy / chemist (UK) | (die) Apotheke | الصيدلية | դեղատուն | ওষুধের দোকান | |
clinic | (die) Praxis | عيادة | ক্লিনিক | ||
post office | (die) Post | البريد | փոստի բաժանմունք | পোস্ট আপিস | |
bank | (die) Bank | البنك | բանկ | ব্যাংক | |
bus stop | (die) Bushaltestelle | موقف باص | ավտոբուսի կանգառ | বাসস্টপ | |
train station | (der) Bahnhof | محطة قطار | երկաթուղային կայարանը | রেলস্টেশন | |
police station | (die) Polizeiwache | مخفر شرطة | পুলিশ স্টেশন / থানা | ||
fire station | (die) Feuerwehrwache | اطفائية | দমকল | ||
metro station / subway station | (der) U-Bahnhof | محطة ميترو | մետրոյի կայարան | সাবওয়ে/উ-বা'ন স্টেশন | |
main railway station | (der) Hauptbahnhof | المحطة المركزية | Գլխավոր Railway Station | সেন্ট্রাল স্টেশন | |
city hall | (das) Rathaus / (die) Stadthalle | بلدية | সিটি হল / টাউন হল | ||
school | (die) Schule | مدرسة | դպրոց | ቤተ ትምህርቲ | স্কুল |
university | (die) Universität | جامعة | համալսարան | ዩኒቨርሲቲ | বিশ্ববিদ্যালয় |
airport | (der) Flughafen | مطار | օդանավակայան | መዕረፍ ነፈርቲ | বিমানবন্দর / এয়ারপোর্ট |
harbor (US) / harbour (UK) | (der) Hafen | ميناء | ወደብ ፨ መርሳ | বন্দর | |
city center (US) / city centre (UK) | (die) Stadtmitte/(das) Zentrum | مركز المدينة | ማእከል ከተማ | শহরতলী | |
supermarket | (der) Supermarkt | سوبر ماركت | սուպերմարկետ | সুপারমার্কেট / সদাই খানা | |
library | (die) Bücherei | مكتبة | գրադարան | ቤተ ንባብ ፨ ቤት መጻሕፍቲ | বইয়ের দোকান |
bookstore / bookshop | (die) Buchhandlung | مكتبة | Գրախանութ / Գրախանութ | ድኳን መጻሕፍቲ | বইয়ের ব্যবসা |
suburbs | (die) Vorstadt | ضواحي | শহরপ্রান্ত | ||
countryside | (die) Landschaft | ريف | ծայրամաս | ሃገረሰብ ፨ ገጠር | প্রাকৃতিক দৃশ্য |
church | (die) Kirche | كنيسة | եկեղեցի | በትኽሪስቲያን | গির্জা |
museum | (das) Museum | متحف | թանգարան | ቤተ መዘከር | জাদুঘর |
mosque | (die) Moschee | مسجد | մզկիթ | মসজিদ | |
restaurant | (das) Restaurant | مطعم | Ռեստորան | রেস্তোরা | |
public transport | öffentlicher Nahverkehr (ÖPNV) | مواصلات عامة | հասարակական տրանսպորտի | পাবলিক ট্রান্সপোর্ট | |
car | (das) Auto | سيارة | ավտոմեքենա | গাড়ি | |
bus | (der) Bus | باص | մարզիչ | বাস | |
train | (der) Zug | قطار | գնացք | ট্রেন / রেলগাড়ি | |
tram | (die) Straßenbahn | ترام | տրամվայ | ট্রাম | |
boat | (das) Boot | قارب | նավակ | নৌকা | |
helicopter | (der) Helikopter | هيلكوبتر | ուղղաթիռ | হেলিকপ্টার | |
airplane (US) / aeroplane (UK) | (das) Flugzeug | طائرة | ինքնաթիռ | উড়োজাহাজ | |
ambulance | (der) Krankenwagen | سيارة اسعاف | շտապ օգնություն | এম্বুলেন্স | |
truck (US) / lorry (UK) | (der) Lastwagen | شاحنة | բեռնատար ( ԱՄՆ) / բեռնատար ( UK ) | ট্রাক | |
van | (der) Kleinbus | فان/شاحنة صغيرة | վան | ছোট বাস | |
lifeboat | (das) Rettungsboot | قارب نجاة | փրկամակույկ | উদ্ধারকারী জাহাজ | |
raft | (das) Floß | عوامة | լաստանավ | ভেলা | |
bicycle | (das) Fahrrad | دراجة/بسكليت | հեծանիվ | সাইকেল | |
motorcycle | (das) Motorrad | دراجة نارية | մոտոցիկլ | মোটর সাইকেল | |
taxi | (das) Taxi | تكسي | տաքսի | ট্যাক্সি | |
ship | (das) Schiff | سفينة | նավ | জাহাজ | |
Sexual and gender identity | Sexuelle und geschlechtliche Identität | جنس\ جندر | লিঙ্গ পরিচিতি/সংক্রান্ত | ||
I'm being persecuted for my sexuality | Ich werde wegen meiner Sexualität verfolgt. | تم اضطهادي بسبب مثليتي الجنسية | আমি সমকামী হবার কারণে নির্যাতিত | ||
I'm being persecuted for being transgender | Ich werde wegen Transgeschlechtlichkeit verfolgt. | تغرضت للملاحقة أو الإضطهاد لاني ترانس (عابر الجنس) | আমি হিজড়া হবার কারণে নির্যাতিত | ||
I'm not safe where I'm staying. | Ich bin in meiner Unterkunft nicht sicher. | مش امان في مكان سكني | আমি আমার থাকার জায়গাটায় নিরাপদ নই | ||
I am transitioning genders | Ich mache eine Geschlechtsangleichung. | ان عامل عملية تغيير جنس | আমি আমার লিঙ্গ পরিবর্তন করছি | ||
I take/I need hormones/testosterone/estrogen | Ich nehme/brauche Hormone/Testosteron/Östrogene. | انا باخد تستسترون / استروجين | আমাকে হরমোন / টেস্টস্টেরন / এস্ট্রোজেন নিতে হয় | ||
I take/need testosterone. | Ich nehme/brauche Testosteron. | আমাকে টেস্টস্টেরন নিতে হয় | |||
I take/need estrogen. | Ich nehme/brauche Östrogene. | আমাকে এস্ট্রোজেন নিতে হয় | |||
I need (hormone) shots / gel / pills | Ich brauche (Hormon) Spritzen / Gel / Tabletten. | أنا بحاجة لأبر، جيل، كريم، حبوب | আমার (হরমোন) ইনজেকশন / জেল / বড়ি (ট্যাবলেট) প্রয়োজন | ||
I need hormone injections/shots. | Ich brauche (Hormon) Spritzen. | আমার হরমোন ইনজেকশনের দরকার | |||
I need hormone gel. | Ich brauche (Hormon) Gel. | আমার হরমোন জেল এর দরকার | |||
I need hormone pills. | Ich brauche (Hormon) Tabletten. | আমার হরমোন পিলের দরকার | |||
Is there a counselor who specializes in homosexuality / transgender? | Wo gibt es Beratung zu Homosexualität / Transgeschlechtlichkeit? | وين في مراجعة (مساعدة) للمثليين جنسياً أو عابري الجنس | এখানে কোনো কাউন্সেলর আছে যিনি সমকামীদের / হিজরাদের ব্যাপারে বিশেষজ্ঞ? | ||
Please address me as a man. | Bitte sprechen Sie mich als Mann an. | اعمل معروف حاكيني بالمؤنث / المذكر | আমাকে দয়া করে পুরুষ হিসেবে সম্বোধন করবেন | ||
Please address me as a woman. | Bitte sprechen Sie mich als Frau an. | আমাকে দয়া করে নারী হিসেবে সম্বোধন করবেন | |||
I would like to be examined by a man | Ich möchte von einem Mann untersucht werden. | بدي تفحصني مرا/ بدي يفحصني رجال | আমি চাই আমাকে একজন পুরুষ ডাক্তার পরীক্ষা করুক | ||
I would like to be examined by a woman. | Ich möchte von einer Frau untersucht werden. | আমি চাই আমাকে একজন মহিলা ডাক্তার পরীক্ষা করুক |