Jump to content

World Stamp Catalogue/Vietnam/1977

From Wikibooks, open books for an open world
Việt Nam bưu chính


1976 ---- Stamp Catalogue of Vietnam 1977 ---- 1978
VNC 951-1007 (57)

Attention! The stamps are sorted by Viet Nam Code.


1 (321) VNC 951-958 (8) Dragonflies

[edit | edit source]
Dragonflies. 1977.01.28. Damselflies VNC 951-953 and dragonflies VNC 954-958. The stamps with the name of insects in the Vietnamese language only. Designer: Mr. Do Viet Tuan.
Multicoloured. Line 12. Offset printing. Size: 44 x 34.5 mm. Sheet: 5 x 5. Printer: USSR
Chuồn chuồn. Họa sỹ thiết kế: Đỗ Việt Tuấn
Стрекозы. Худ. Вьет Туан
Variants: imperforate
1977.01.28 VNC 951-958 Scott 856-863 Mich. 890-897 Gibb. 127-134 Yvert 32-39
1977.1-1.1
External Media

Tiger dragonfly

Tiger dragonfly (Club-tailed Dragonfly) (Ictinogomphus clavatus Fabricius) (Ho). On an ocherous background. Face value: 12xu
Chuồn chuồn hổ
Тигровая стрекоза

VNC 951
Scott 856 Mich. 890 Gibb. 127 Yvert 32

1977.2-1.2
External Media

Storm dragonfly

Storm dragonfly (Scarlet skimmer) (Crocothemis servilia Drury, 1770) (Bao). On a sky blue background. Face value: 12xu
Chuồn chuồn bão
Ураганная стрекоза

VNC 952
Scott 857 Mich. 891 Gibb. 128 Yvert 33

1977.3-1.3
External Media

Spotted dragonfly

Spotted dragonfly (Rhinocypha fenestrella Rambur, 1842) (Canh dom). On an yellow-green background. Face value: 20xu
Chuồn chuồn cánh đốm
Мелкопятнистая стрекоза

VNC 953
Scott 858 Mich. 892 Gibb. 129 Yvert 34

1977.4-1.4
External Media

Hill dragonfly

Hill dragonfly (Pied Paddy Skimmer) (Neurothemis tullia Drury, 1773) (Nuong). On a pink background. Face value: 30xu
Chuồn chuồn nương
Обитательница рисовых полей в горных районах

VNC 954
Scott 859 Mich. 893 Gibb. 130 Yvert 35

1977.5-1.5
External Media

Stream dragonfly

Stream dragonfly (Neurobasis chinensis Linnaeus, 1758) (Suoi). On an orange background. Face value: 40xu
Chuồn chuồn suối
Родниковая стрекоза

VNC 955
Scott 860 Mich. 894 Gibb. 131 Yvert 36

1977.6-1.6
External Media

Yellow wing dragonfly

Yellow wing dragonfly (Neurothemis fulvia Drury, 1773) (Canh vang). On a green background. Face value: 50xu
Chuồn chuồn cánh vàng
Золотокрылая стрекоза

VNC 956
Scott 861 Mich. 895 Gibb. 132 Yvert 37

1977.7-1.7
External Media

Brightly coloured dragonfly

Brightly coloured dragonfly (Common Picture Wing) (Rhyothemis variegata Linnaeus, 1763) (Canh khoang). On a lilac-pink background. Face value: 60xu
Chuồn chuồn cánh khoang
Крупнопятнистая стрекоза

VNC 957
Scott 862 Mich. 896 Gibb. 133 Yvert 38

1977.8-1.8
External Media

Black wing dragonfly

Black wing dragonfly (Rhyothemis fuliginosa Selys, 1883) (Canh khoang). On an yellow background. Face value: 1dong
Chuồn chuồn cánh đen
Чернокрылая стрекоза

VNC 958
Scott 863 Mich. 897 Gibb. 134 Yvert 39

External links

4 (324) VNC 971-978 (8) Capricorn (Longhorn) Beetles

[edit | edit source]
Capricorn (Longhorn) Beetles. 1977.06.15. The stamps with the name of insects in the Vietnamese language only. Designer: Mr. Le Toan.
Multicoloured. Line 12½ x 12. Ungummed paper. Offset printing. Size: 44 x 34.5 mm. Sheet: 5 x 5. Printer: USSR
Họ Xén tóc. Họa sỹ thiết kế: Lê Toàn
Жуки-дровосеки (усачи). Худ. Ле Тоан
Variants: imperforate
1977.06.15 VNC 971-978 Scott 876-883 Mich. 910-917 Gibb. 147-154
1977.21-4.1
External Media

Black-spotted Capricorn beetle

Black-spotted capricorn beetle (Anoplophora bowringii White, 1858) (Citrus (orange) trunk borer (Anoplophora versteegi Ritsema, 1881)) (Dom den). Face value: 12xu
Xén tóc đớm đen
Яванский цитрусовый усач (Черноточечный усач)

VNC 971
Scott 876 Mich. 910 Gibb. 147

1977.22-4.2
External Media

Yellow-spotted capricorn beetle

Yellow-spotted capricorn beetle (Anoplophora horsfieldi Hope, 1842) (Lang vang). Face value: 12xu
Xén tóc lang vàng
Золотопятнистый усач

VNC 972
Scott 877 Mich. 911 Gibb. 148

1977.23-4.3
External Media

Veined capricorn beetle

Veined capricorn beetle (Aphrodisium griffithi Hope, 1839) (Van gach). Face value: 20xu
Xén tóc vân gach
Полосатый (тигровый) усач

VNC 973
Scott 878 Mich. 912 Gibb. 149

1977.24-4.4
External Media

Green capricorn beetle

Green capricorn beetle (Musk beetle) (Aphrodisium faldermanni Saunders, 1850) (Nhung xanh). Face value: 30xu
Xén tóc nhung xanh
Бархатисто-зеленый усач

VNC 974
Scott 879 Mich. 913 Gibb. 150

1977.25-4.5
External Media

Green-spotted capricorn beetle

Green-spotted capricorn beetle (Anoplophora tonkinea Breuning, 1943) (Calloplophora tonkinea) (Hoa xanh). Face value: 40xu
Xén tóc hoa xanh
Зеленопятнистый усач

VNC 975
Scott 880 Mich. 914 Gibb. 151

1977.26-4.6
External Media

Black paste coloured capricorn beetle

Black paste coloured capricorn beetle (Thysia wallacei) (Van den). Face value: 50xu
Xén tóc vằn đen
Чернополосый усач

VNC 976
Scott 881 Mich. 915 Gibb. 152

1977.27-4.7
External Media

Leopard skin-like capricorn beetle

Leopard skin-like capricorn beetle (Aristobia approximator James Thomson, 1865) (Da bao). Face value: 60xu
Xén tóc da báo
Жук-антилопа

VNC 977
Scott 882 Mich. 916 Gibb. 153

1977.28-4.8
External Media

Nine-spotted capricorn beetle

Nine-spotted capricorn beetle (Batocera rubus Linnaeus, 1758) (Chin cham). Face value: 1dong
Xén tóc chín chấm
Девятиточечный усач

VNC 978
Scott 883 Mich. 917 Gibb. 154