Jump to content

Yiddish for Yeshivah Bachurim/Phrases that do not fit into other lessons

From Wikibooks, open books for an open world
אַ נײַ װאָרט - A new word
The word   װאָס הײסט? What’s going on?
אַ נײַ װאָרט - A new word
The word   דאכֿט זיך I think
Example ס'איז אַ ריטב"א אין שבּת דף ל"ט., דאכֿט זיך. It’s a Ritva on Shabbos 39a, I believe.
אַ נײַ װאָרט - A new word
The word   אויפֿן אָרט on the spot
Example רש"י אויפֿן אָרט איז מסבּיר. Rashi on the spot explains.