Traditional Chinese Medicine/Usage Of Prescriptions

Traditional Chinese Medicine Prescriptions A-B

Chinese Name	Chinese Character	Common Name	Usage
A Wei Hua Pi Gao	~	Awei Huapi Plaster	To reduce masses.
Ai Fu Nuan Gong Wan	艾附暖宫丸	Aifu Nuangong Pills	To regulate and replenish qi, warm the uterus and regulate menstruation.
An Dan Tang	~	Gallbladder Calming Decoction	To clear heat and filtrate dampness; To reduce unhappy feelings and dissolve stagnation
An Gong Niu Huang Wan	安宫牛黄丸	Bolus Of Calculus Bovis For Resurrection	To remove heat, counteract toxicity, relieve convulsion and promote the restoration of consciousness.
An Kun Zan Yu Wan	~	Ankun Zanyu Pills	To nourish qi and blood, regulating menstruation and relieving leukorrhagia.
An Luo Tong Pian	~	Rheumatalgia And Neuralgia Tablet	To dispel wind and remove obstruction in the channels, promote blood circulation and relieve pain.
An Mo Ru	~	Massage Lotion	To promote blood circulation and remove blood stasis, clear away heat and relieve pain.
An Nao Niu Huang Pian	~	Tablet of Cow-bezoar for Tranquilization	To clear away heat and toxic materials, tranquilize the mind and calm endogenous wind, induce resuscitation and relieve convulsion.
An Shen Bu Xin Wan	~	Anshen Buxin Pills, Sedative and Heart-Invigorating Pill	To nourish the heart and calm the nerves.
An Shen Ding Zhi Wan	安神定志丸	Pill For Calming The Mental State	To nourish the heart, calm the mental state, and balance the heart-fire and kidney-water.
An Wei Pian	~	Anwei Tablets, Gastralgia Tablet	To counteract acidity and relieve pain.
An Yang Jing Zhi Gao	~	Anyang Jingzhi Plaster	To dissolve mass, remove blood stasis, relieve pain, strengthen the muscles and tendons, activate blood circulation, and to dispel wind and cold.
Ba Bao Kun Shun Wan	~	Babao Kunshun Pills	To nourish blood and regulate menstruation.
Ba Wei Chen Xiang San	~	Bawei Chenxiang Powder	To remove heat from the heart, to calm the mind, and to induce resuscitation.
Ba Wei Qing Xin Chen Xiang San	~	Bawei Qingxin Chenxiang Powder	To remove heat from the heart and the lung, to regulate the flow of qi, and to induce sedation.
Ba Wei Tan Xiang San	~	Bawei Tanxiang Powder	To remove heat from the lung, relieve cough and promote expectoration.
Ba Zhen San	~	Eight Health Restoring Powder	To clear away heat and purge fire, induce diuresis for treating stranguria.
Ba Zhen Tang	八珍汤	Decoction Of Eight Treasure Ingredients, Eight Treasure Decoction	To tonify qi and blood.
Ba Zhen Wan	~	Bazhen Pills	To replenish qi and blood.
Ba Zhen Yi Mu Wan	八珍益母丸	Bazhen Yimu Pills	To replenish qi and blood, and to regulate menstruation.
Ba Zheng San	八正散	Powder for Dispersing heat and Promoting Urination, Eight Right Powder for Rectification, Powder of Eight Ingredients to Clear heat and Dampness	To clear heat and fire. To promote urination and dispel dampness.
Bai Dai Wan	~	Baidai Pills	To remove damp-heat and arrest excessive leukorrhea.
Bai Du San	败毒散	Powder for Antiphlogosis, Antiphlogistic Powder, Poison Eliminating Powder, Powder to Release Toxins	To relieve the exterior syndrome by replenishing qi and dispelling pathogenic wind and dampness.
Bai He Di Huang Tang	百合地黄汤	Two Herb Tonfication Decoction	To clear the heart; To tonify blood; To nourish yin; To clear heat
Bai He Gu Jin Tang	百合固金汤	Decoction of Lillii for Strengthening Lung, Lily Decoction for Strengthening the Lung, Lilium Lung Preserving Decoction	To nourish yin to moisten the lung and resolve phlegm to arrest cough.
Bai He Gu Jin Wan	~	Baihe Gujin Pills	To nourish yin of the lung, resolve phlegm and relieve cough.
Bai He Hua Shi San	~	Powder of Lilii and Talcum	To nourish lung-yin , to tranquilize, to clear away internal heat and promote diuresis
Bai Hu Cheng Qi Tang	白虎乘气汤	White Tiger Qi-Supporting Decoction	To clear qi; To promote bowel movement.
Bai Hu Jia Gui Zhi Tang	白虎加桂枝汤	White Tiger Plus Cassia Twig Decoction	To clear heat and smooth the luo (nervous, circulatory and immune systems)
Bai Hu Jia Ren Shen Tang	白虎加人参汤	White Tiger Plus Ginseng Decoction	To clear heat; To reduce agitation; To benefit qi; To produce saliva
Bai Hu Tang	白虎汤	White Tiger Decoction	To clear heat and promote the production of body fluids.
Bai Mai An Shen Yin	~		To benefit qi and tonify yin; To clear heat and calm the spirit
Bai Tong Tang	白通汤	Decoction For Activating Yang, Allium Unblocking Decoction	To rescue the depleted yang, rescue the patient from danger, and harmonise the yang energy of the upper with that of the lower part of the body.
Bai Tou Weng Tang	白头翁汤	Decoction Of Pulsatillae	To clear heat and release toxins. To cool the blood and relieve dysentery.
Bai Zi Yang Xin Wan	柏子养心丸	Baizi Yangxin Pills, Mind-Easing Tonic Bolus with Arborvitae Seed	To replenish qi and blood and induce sedation.
Ban Long Wan	斑龙丸	Banlong Pill	To nourish and invigorate the kidney-essence, preserving sperm and tranquilizing.
Ban Xia Bai Zhu Tian Ma Tang	半夏白术天麻汤	Decoction of Pinelliae, Atractylodis Macrocephalae and Gastrodiae	To dry dampness and resolve phlegm. To pacify the liver and eliminate wind.
Ban Xia Hou Po Tang	半夏厚朴汤	Decoction of Pinelliae and Magnoliae Officinalis	To promote the circulation of qi to alleviate mental depression, to lower the adverse flow of qi and resolve phlegm.
Ban Xia Lu	~	Pinellia Syrup	To relieve cough and reduce sputum.
Ban Xia Xie Xin Tang	半夏泻心汤	Decoction of Pinelliae for Purging Stomach Fire	To regulate the stomach and purge the adverse flow of qi, and relieve stagnation and flatulence.
Bao Chan Wu You San	保产无忧散	Powder For Threatened Abortion	To invigorate vital energy, nourish blood, strengthen the kidney and soothe the fetus.
Bao Chi San	~	Baochi Powder	To promote digestion, remove retained food, eliminate phlegm and induce sedation.
Bao Fu Kang Shuan	~	Baofukang Suppositories	To activate the flow of qi and remove blood stasis, heat ulcer, and to relieve pain.
Bao Gu Jiu	~	Medicated Wine with Leopard Bone	To expel pathogenic wind and dampness.
Bao He Wan	保和丸	Pill for Promoting Digestion, Lenitive Pill	To promote digestion and regulate the stomach.
Bao Ke Ning Ke Li	~	Baokening Granules	To remove heat, expel superficial evils, relieve cough and eliminate phlegm.
Bao Long Wan	抱龙丸	Baolong Pill	To dispel wind, to invigorate the stomach.
Bao Tai Fang	~	Fetus Support Recipe	To tonify spleen and benefit kidney; To nourish blood and support fetus
Bao Yuan Tang	保元汤	Origin Protection Decoction	To tonify qi; To warm yang
Bei Ling Jiao Nang	~	Beiling Capsules	To remove heat and resolve phlegm.
Bei Ling San	~	Powder of Fritillary Bulb and Antelope's Horn	To remove heat-phlegm.
Bei Mu Gua Lou San	贝母瓜蒌散	Powder of Fritillariae Cirrhosae and Trichosanthis	To nourish the lung and clear away heat, regulate qi and resolve phlegm.
Bei Xie Fen Qing Yin	~	Clearing Decoction of Rhizoma Dioscoreae Hypoglaucae	To warm the kidney; To benefit dampness; To resolve turbid
Bi Wen San	~	Biwen Powder	To expel summer-heat and evil' factors, to promote resuscitation, and to alleviate pain.
Bi Xie Fen Qing Yin	萆解分清饮	Decoction of Dioscoreae Hypoglaucae for Clearing Turbid Urine	To warm kidney, eliminate dampness and separate the clear and turbid fluid.
Bi Xue Shen Shi Tang	~	Decoction of Dioscoreae Hypoglaucae for Promoting Diuresis	To clear away dampness-heat, activate blood circulation and eliminate toxic material.
Bi Yan Pian	~	Biyan Tablets	To dispel wind and remove toxic heat from the nose.
Bian Hua Li Zhong Tang	~	Change and Interior Modulation Decoction	To tonify qi and strengthen spleen; To warm interior and control blood
Bie Jia Jian Wan	鳖甲煎丸	Turtle Shell Fries Bolus	To move qi; To resolve lump; To soften hard object
Bie Jia Yin Zi	~	Decoction of Carapax Trionycis, Purifying and (Spleen) Swelling Reducing Drink	To soften hard masses, disperse stagnation, promote the circulation of vital energy and blood, invigorate the vital energy and strengthen the spleen.
Bing Lang Chen Qi Tang	~	Semen Arecae Qi Supporting Decoction	To promote bowel movement and kill roundworms
Bing Lang Si Xiao Wan	~	Binglang Sixiao Pills, Digestion Pill of Betel Nut	To promote digestion, to remove undigested food, to promote the flow of qi, and to cause purgation.
Bing Peng San	冰硼散	Bingpeng Powder	To remove heat, to counteract toxicity, to promote the subsidence of swelling and to alleviate pain.
Bo Yun Tui Yi Wan	~	Boyun Tuiyi Pills	To dispel wind, to clear the eye of corneal opacity and to improve vision.
Bu Dai Wan	布袋丸	Budai Pill	To expel intestinal parasites, relieve infantile malnutrition, invigorate vital energy and strengthen the spleen.
Bu Fei E Jiao Tang	~	Decoction of Colla Corii Asini for Invigorating Lung (Decoction of Colla Corii Asini)	To nourish yin, invigorate the lung, clear away lung-heat and relieve cough
Bu Fei Shen Ji Tang	~	Lung Tonification Decoction	To benefit qi and tonify lung; To revitalize blood and dissolve stagnation
Bu Gan Yi qi Tang	~	Liver Tonification Decoction	To warm and tonify liver qi; To suppress wind and disperse coldness
Bu Qi Gu Jing Tang	~	Qi Tonification Period Decoction	To benefit qi and strengthen the spleen; To contain period flow and modulate period
Bu Qi Zhen Li Tang	~	Qi Tonification Decoction	To strengthen spleen and benefit qi; To tonify and revitalize blood; To open the jing and luo.
Bu Qian Tang	~	Tonification and Guide Decoction	To tonify qi and revitalize blood; To dissolve stagnation and open the luo.
Bu Shen Gu Chi Wan	~	Bushen Guchi Pills	To nourish the kidney to strengthen the teeth, to activate blood circulation and counteract toxicity.
Bu Shen Ju Xian Tang	~	Kidney Tonification Decoction	To warm the spleen and support yang; To benefit qi and support the fetus
Bu Shen Qiang Shen Pian	~	Tonic Tablet for Kidney-Reinforcing	To reinforce the kidney and strengthen the body.
Bu Shen Shen Xue Tang	~	Kidney and Blood Tonification Decoction	To tonify spleen and fulfill sperm; To benefit qi and produce blood
Bu Shen Yang Xue Yu Tang	~	Kidney and Blood Tonification Decoction	To reinforce yang and tonify kidney; To nourish blood and dissolve stagnation; To soften hardness and stop pain
Bu Shen Yi Nao Pian	~	Bushen Yinao Tablets, Kidney-Brain-Nourishing Tablet	To replenish the kidney and qi, to nourish blood and the essence of life.
Bu Shen Yi Nao Tang	~	Kidney Tonification and Brain Benefiting Decoction	To tonify the spleen and benefit the brain; To dissolve stagnation and open luo.
Bu Xin An Shen Gao	~	Heart Tonification and Calming Cream	To strengthen spleen and calm spirit; To nourish and tonify liver and spleen; To modulate stomach and intestine
Bu Xue Ning Shen Pian	~	Tablet for Blood-Enriching and Mind-Tranquilizing	To nourish yin, tonify the kidney, enrich the blood and tranquilize the mind.
Bu Xue Tiao Jing Tang	~	Blood Tonifying Period Modulation Decoction	To tonify qi; To nourish blood; To modulate period
Bu Yang Huan Wu Tang	~	Decoction for Invigorating Yang, Decoction Invigorating Yang for Recuperation	To invigorate qi, and promote blood circulation to remove blood stasis from the channels.
Bu Zhong Yi Qi Tang	补中益气汤	Decoction for Strengthening the Middle-jiao and Benefiting Vital Energy	To invigorate the spleen, replenish qi and elevate the spleen-yang to treat qi collapse.
Bu Zhong Yi Qi Wan	~	Bolus for Reinforcing the Middle-jiao and Replenishing Qi	To strengthen the middle-jiao, replenish qi and elevate yang to treat prolapses of the internal organs.

Traditional Chinese Medicine Prescriptions C-D

Chinese Name	Chinese Character	Common Name	Usage
Cai Hu Qing Gan Yin	柴胡清肝饮	Radix Bupleuri Liver Clearing Decoction	To clear the liver; To reduce fire; To soothe qi
Cai Hu Qing Gu San	柴胡清骨散	Radix Bupleuri Bone Soothing Powder	To soothe bone; To reduce hot-feeling; To nourish yin and to reduce fire
Cai Hu Yu Jin Pai Shi Tang	~	Stone Remover Decoction	To clear heat and dissolve stagnation; To soothe the liver and benefit the gallbladder
Cai Shi Tui Re Tang	~	Cai Shi Heat-Reduction Decoction	To clear heat; To relieve muscles; To soothe the exterior; To remove evil
Can Shi Tang	蚕矢汤	Decoction of Excrementum Bombycis, Bombyx Droppings Decoction	To clear away heat, promote diuresis, lift up clear substances and lower down turbid evil.
Cang Bai Zhi Dai Tang	~	Leucorrhoea Stopping Decoction	To clear heat; To address dampness; To stop abnormal discharge
Cang Er Zi San	~	Heat Clearing Powder of Fructus Xanthii Sibirici	To smooth wind; To clear heat; To reduce dampness; To open the mind
Chai Ge Jie Ji Tang	柴葛解饥汤	Decoction of Bupleuri and Puerariae for Expelling Evil from the Muscles	To expel pathogenic factors from the muscles and skin and reduce fever.
Chai Hu Gui Zhi Tang	柴胡桂枝汤	Bupleurum Cinnamomum Decoction
Chai Hu Jia Long Gu Mu Li Tang	柴胡加龙骨牡蛎汤	Decoction of Bupleuri and Os Draconis and Concha Ostreae	To regulate Shaoyang, disperse phlegm, to tranquilize, support healthy energy and eliminate evil.
Chai Hu Kou Fu Ye	~	Chaihu Oral Liquid	To remove heat, expell superfical evils.
Chai Hu Shu Gan San	柴胡舒肝散	Powder of Bupleuri for Dispersing the Depressed Liver Energy, Bupleurum Liver Clearing Powder	To disperse the stagnated liver-qi, to active the flow of qi, to relieve distension and pain.
Chan Fu Kang Ke Li	~	Chanfukang Granules	To nourish qi and blood, to remove blood stasis and produce new blood.
Chan Su Ding	~	Troche of Toad Venom	To promote blood circulation, remove toxic substances, relieve swelling and alleviate pain.
Chan Su Wan	蟾酥丸	Pill of Toad Venom	To clear away heat and toxic materials, relieve swelling and pain.
Chang Yong Tang	~	Intestine Relieving Decoction	To clear heat and benefit dampness; To move qi and revitalize blood
Chen Xiang Hua Qi Wan	~	Chenxiang Huaqi Pills	To regulate the flow of qi in the liver and the stomach, and to remove the retention of undigested food.
Chi Shi Zhi Yu Yu Liang Tang	赤石脂愚余粮汤	Double Ingredients Anti-Diarrhea Decoction	To constrict the intestine; To stop diarrhea
Chong Cao Bu Tian Jing	~	Oral Liquid of Cordyceps	To supplement qi, nourish yin and the blood.
Chu Feng Jing	~	Oral Liquid of Chicken Fetus	To warm the kidney, invigorate yang, and replenish qi and nourish the blood.
Chu Ling Tang	~	Decoction of Poria	To strengthen the spleen to promote diuresis, regulate vital energy.
Chu Shi Juan Bi Tang	除湿蠲痹汤	Decoction for Eliminating Dampness and Relieving Rheumatism	To strengthen the spleen, eliminate dampness, expel wind, dissipate phlegm, relieve rheumatism, and alleviate pain.
Chu Shi Wei Ling Tang	除湿胃苓汤	Weiling Decoction for Eliminating Dampness	To clear away heat, eliminate dampness and toxic material, and relieve swelling.
Chuan Bei Qing Fei Tang Jiang	~	Lung-heat-Clearing Syrup of Sichuan Fritillary Bulb	To clear away lung-heat and moisten dryness, arrest cough and eliminate phlegm.
Chuan Bei Xue Li Gao	~	Chuanbei Xueli Concentrated Decoction	To nourish the yin of lung, relieve cough, to promote the production of body fluids and to eliminate phlegm.
Chuan Xin Lian Pian	~	Andrographis Tablet	To remove heat and toxic materials and relieve inflammation.
Chuan Xiong Cha Tiao San	川芎茶调散	Powder of Ligutici Chuanxiong Mixed With Camelliae Sinensis	To dispel wind and to relieve pain.
Chuan Xiong Cha Tiao Wan	~	Chuanxiong Chatiao Pills	To dispel wind and to relieve pain.
Chuan Xiong Zhi Tong Tang	~	Pain Stopping Decoction	To suppress wind and stop pain; To revitalize blood and dissolve stagnation
Ci Wu Jia Jin Gao	~	Manyprickle Acanthopanax Extract
Wu Jia Pian	~	Acanthopanax Root Tablet	To strengthen body resistance to consolidate the constitution, replenish qi, invigorate the spleen and tonify the spleen and tonify the kidney to relieve mental strain.
Ci Zhu Wan	磁朱丸	Pill of Magnetite and Cinnabar	To relieve palpitation and tranquilize the mind, suppress asthenic yang and improve eyesight.
Cong Bai Qi Wei Yin	葱白七味饮	Cong Bai Decoction Of Seven-Ingredients	To nourish blood; To relieve exterior syndrome
Cong Gu Tang	葱鼓汤	Allium Glycine Decoction	To smooth yang and relieve exterior syndrome
Cui Tang Wan	催汤丸	Cuitang Pills	To induce diaphoresis, to reduce fever, to relieve cough, and to arrest pain.
Da An Wan	大安丸	Major Settling Pill
Da Ban Xia Tang	大半夏汤	Decoction of Larger Dosage of Pinelliae	To decrase fluid retention, disperse stagnation, lower the abnormal rising energy, stop vomiting, benefit vital energy and moisten dryness.
Da Bu Yin Wan	大补阴丸	Bolus for Invigorating Yin, Bolus For Replenishing Vital Essence	To nourish yin and purge pathogenic fire.
Da Bu Yuan Jian	大补元煎	Tonic Decoction for Debility	To tonify kidney, produce essence, invigorate the spleen and nourish blood.
Da Chai Hu Tang	大柴胡汤	Decoction Of Bupleuri For Regulating Shaoyang And Yangming	To treat shaoyang disease by mediation and purging away internal stasis of heat.
Da Cheng Qi Tang	大乘气汤	Decoction for Potent Purgation	To purge the bowels and internal heat.
Da Ding Feng Zhu	大定风珠	Bolus for Serious Endogenous Wind Syndrome, Major Wind Calming Pill	To nourish yin and calm wind.
Da Fang Feng Tang	大防风汤	Major Decoction Of Ledebouriellae	To expel wind and dampness, strengthen the bones and tendons, benefit vital energy and nourish blood.
Da Huang Fu Zi Tang	大黄附子汤	Decoction of Rhei and Aconiti Praeparata	To warm the interior to disperse the cold, relax the bowels to relieve pain.
Da Huang Huang Lian Xie Xin Tang	~	Rheum Coptis Heart Clearing Decoction	To disperse heat; To reduce lumps
Da Huang Mu Dan Tang	大黄牡丹汤	Decoction of Rhei and Moutan Radicis	To purge heat and eliminate blood stasis with potent drugs, remove pathogenic accumulation and relieve swelling.
Da Huang Qing Wei Wan	~	Dahuang Qingwei Pills	To remove toxic heat, and to relax the bowels.
Da Huang Zhe Chong Wan	大黄蔗虫丸	Bolus Of Rhei And Eupolyphaga Seu Steleophaga	To promote blood circulation and eliminate blood stasis, and to stimulate menstrual flow and disintegrate masses.
Da Huo Luo Wan	大活络丸	Large Bolus for Activating Channels and Collaterals	To dispel wind and remove dampness from the body, relieve rigidity of muscles and activate energy flow in the channels and collaterals.
Da Jian Zhong Tang	大建中汤	Major Central Supporting Decoction	To warm the interior and tonify deficiency; To download adversary; To stop pain
Da Ju Pi Tang	~	Decoction Of Citri Grandis	To activate the circulation of vital energy, promote diuresis and clear away dampness-heat.
Da Qing Jiao Tang	大秦艽汤	Decoction Of Gentianae Macrophyllae	To disperse exopathic wind and clear away pathogenic heat.
Da Qing Long Tang	大青龙汤	Big Blue Dragon Decoction, Major Green Dragon Decoction	To expel wind-cold from the body surface and clear away heat stagnated in the interior.
Da Shan Zha Chong Ji	~	Infusion Of Hawthorn Fruit	To strengthen the stomach and promote digestion.
Da Shan Zha Wan	~	Dashanzha Pills	To induce appetite and promote digestion.
Da Xian Xiong Tang	大陷胸汤	Decoction For Severe Phlegm-Heat Syndrome in the Chest, Major Chest (Blockage) Relieving Decoction	To purge heat and remove water retention by hydragogue.
Da Xian Xiong Wan	大陷胸丸	Collapsed Chest Bolus	To clear heat and remove fluid
Da Yuan Yin	达原饮	Decoction With Direct Effect On Moyuan, Purifying Drink	To expel pathogenic factors at moyuan, and eliminate dampness evil.
Da Zao Wan	~	Dazao Bolus (Dazao Bolus of Placenta Hominis)	To nourish the lung and kidney, clear away asthenic fire and lower hectic fever due to yin-deficiency.
Dai Ge San	黛蛤散	Daige Powder, Isatis Venerupis Powder	To cool the liver and lung, to keep the adverse qi downwards, to ease the mind.
Dai Huang Fu Zi Tang	~	Decoction of Rhubarb and Aconite	To warm yang and dispel pathogenic cold, relieve constipation and promote the circulation of qi.
Dai Wen Jiu Gao	~	Daiwenjiu Plaster	To warm meridians and promote blood circulation, to dispel cold and relieve pain.
Dan Dao Pai Shi Er Hao Fang	~	Recipe No. 12 for Removing Gallstones	To clear away heat, normalize the function of the gallbladder, soothe the liver and regulate the circulation of qi to remove gallstones.
Dan Dao Pai Shi Tang	胆道排石汤	Gallstone Expelling Decoction	To clear heat and benefit dampness; To move qi and stop pain; To benefit gallbladder and remove cholelith
Dan Qi Tang	~	Dan Qi Decoction	To support rightness and suppress evil; To benefit qi and dissolve stagnation
Dan Yi Tang	~	Roundworm Decoction	To kill worms and modulate qi; To clear heat and disperse spleen
Dan Zhi Xiao Yao San	~	Ease Powder with Moutan Bark and Capejasmine Fruit, Paeonia Gardenia Care free Powder	To soothe the liver, strengthen the spleen and nourish menstruation by regulating the flow of blood.
Dang Gui Bu Xue Tang	当归补血汤	Decoction of Angelicae Sinesis for Enriching Blood	To tonify qi and promote the production of blood.
Dang Gui Jian Zhong Tang	当归建中汤	Decoction of Angelicae Sinensis for Warming Middle Jiao, Angelica Central Strengthening Decoction	To warm middle jiao, tonify, activate blood circulation and alleviate pain.
Dang Gui Jing Gao Pian	~	Chinese Angelica Extract Tablet	To enrich and regulate blood, regulate menstruation to alleviate pain, moisturize pathogenic dryness to loosen the bowel.
Dang Gui Liu Huang Tang	当归六黄汤	Decoction of Angelicae Sinensis with Six Drugs	To replenish yin and reduce fire. To consolidate the exterior and stop sweeting.
Dang Gui Long Hui Wan	当归龙荟丸	Danggui Longhui Pills, Angelica Gentiana Aloe Pill	To quench fire and relax bowels.
Dang Gui Nian Tong Tang	当归拈痛汤	Decoction of Angelicae Sinensis for Analgesic	To dry dampness, clear away heat, activate blood circulation and expel wind.
Dang Gui Shao Yao San	当归芍药散	Powder of Angelicae Sinensis and Paeoniae	To enrich blood, regulate the liver, strengthen the spleen and eliminate dampness.
Dang Gui Sheng Jiang Yang Rou Tang	当归生姜羊肉汤	Decoction of Angelicae Sinensis, Zingiberis Recens and Mutton	To enrich blood, regulate the function of the liver, expel cold and alleviate pain.
Dang Gui Si Ni Tang	当归四逆汤	Chinese Angelica Decoction for Restoring Yang; Dang Gui and Frigid Extremities Decoction	To warm the meridians and dispel cold; To nourish the blood.
Dang Gui Yang Xue Wan	~	Danggui Yangxue Pills	To nourish blood to regulate the menstrual function.
Dang Gui Zhi Tong Tang	~	Dang Gui Pain Relieving Decoction	To nourish and revitalize blood; To modulate period and stop pain
Dao Chi San	导赤散	Powder for Promoting Diuresis, Powder for Treating Dark Urine, heat Reducing Diuretic	To remove pathogenic heat from the heart and nourish yin, including diuresis for treating stranguria.
Dao Chi Wan	~	Daochi Pills	To remove heat, quench fire, relieve dysuria and to relax bowels.
Dao Shui Fu Ling Tang	导水茯苓汤	Decoction of Poria for Eliminating Fluid	To promote the circulation of vital energy, disperse dampness, promote diuresis and relieve edema.
Dao Tan Tong Luo Tang	~	Phlegm Guide Decoction	To clear heat and dissolve phlegm; To revitalize blood and open the luo (nervous, circulatory and immune systems); To remove dampness and soothe qi
Dao Zhi Yun Pi Fang	~	Stagnation Relieving Recipe	To disperse stagnation and modulate spleen
De Sheng Wan	~	Desheng Pills	To replenish blood and remove blood stasis, to regulate menstruation.
Di Huang Yin Zi	地黄引子	Decoction of Rehmanniae	To invigorate kidney-yang, nourish kidney-yin, clear orifices and disperse phlegm.
Di Tan Hua Yu Tang	~	Phlegm Dissolving Decoction	To cleanse phlegm and soothe heart; To dissolve stagnation and resuscitate spirit
Di Yu Wan	地榆丸	Pill of Sanguisorbae	To cool blood, remove toxic material, stop bleeding and diarrhea.
Dian Qie Liu Jin Gao	~	Belladonna Liquid Extract	~
Die Da Huo Xue San	~	Dieda Houxue Powder	To soothe the tendons, promote blood circulation, remove stasis and relieve pain.
Die Da Wan	跌打丸	Dieda Pills	To promote blood circulation, remove stasis, induce the subsidence of swelling and relieve pain.
Ding Chuan Tang	定喘汤	Decoction for Relieving Asthma, Asthma-relieving Decoction	To facilitate the flow of the lung-qi and remove heat-phlegm to relieve asthma.
Ding Kun Dan	~	Dingkun Pills, Bolus for Woman Diseases	To nourish qi and blood, to regulate menstruation, and to soothe the depressed liver.
Ding Tong Tang	~	Pain Releasing Decoction	To benefit qi and revitalize blood; To warm jin (nervous, circulatory, and immune systems) and disperse coldness; To open the luo (nervous, circulatory, and immune systems) and stop pain
Ding Xian Wan	定痫丸	Pill for Relieving Epilepsy	To eliminate phlegm, resuscitate, tranquilize, suppress wind and relieve convulsion.
Ding Xiang Shi Di Tang	丁香柿蒂汤	Decoction of Caryophylli and Calyx Kaki, Clove and Persimmon Calyx Decoction	To lower the adverse rising of gas, relieve hiccup, warm the middle-jiao and benefit vital energy.
Ding Xuan Tang	~	Mind-Clearing Decoction	To stablize liver and suppress dizziness; To soothe neck and wake-up brain
Ding Zhi Wan	定志丸	Mind Stablizing Bolus	To benefit qi; To nourish heart; To stablize spirit; To benefit mind
Dong Chong Xia Cao Jiao Nang	~	Capsule of Chinese Caterpillar Fungus	To resist arrhythmia, relieve inflammation and tonify the kidney.
Du Huo Ji Sheng Tang	独活寄生汤	Decoction of Angelicae , Angelica Liver Kidney Strengthening and evil' Dissipating Decoction	To dispel wind-dampness, arrest pain due to arthralgia-syndrome, tonify the liver and kidney, invigorate qi and nourish the blood.

Traditional Chinese Medicine Prescriptions E-F

Chinese Name	Chinese Character	Common Name	Usage
Du Yi Wei Pian	~	Duyiwei Tablets	To activate blood circulation, to relieve pain.
E Jiao Yi Shou Jing	~	Longevity Extract of Donkey-hide Gelatin	To invigorate qi and replenish the blood.
E Jiao Zi Bu Jing	~	Tonic Infusion of Donkey-hide Gelatin	To nourish the liver and kidney, invigorate qi and blood.
Er Cha Er Huang San	~	Catechu and Two Yellownes Powder	To clear heat and remove toxic mateirals; To remove rotten materials and produce muscle; To constrict and stop pain
Er Chen Tang	二陈汤	Erchen Decoction, Two Cured Decoction	To remove dampness to resolve phlegm, and regulate the stomach.
Er Chen Wan	~	Erchen Pill	To remove damp-phlegm and regulate the stomach function.
Er Dong Gao	~	Erdong Concentrated Decoction	To nourish yin of the lung.
Er Dong Tang	二冬汤	Decoction of Asparagi and Ophiopogonis	To clear away heat, promote the production of body fluid, benefit vital energy and relieve thirst.
Er Long Zuo Ci Wan	耳聋左磁丸	Erlong Zuoci Pills	To improve hearing, replenish the kidney and subdue hyperactivity of the liver.
Er Miao San	二妙散	Powder of Phellodendri and Atractylodis	To clear heat and dry dampness.
Er Miao Wan	~	Ermiao Pills	To remove damp-heat.
Er Shi Wu Wei Shan Hu Wan	~	Ershiwuwei Shanhu Pills (a Tibetan formula)	To promote the restoration of consciousness, to promote blood circulation and relieve pain.
Er Shi Wu Wei Song Shi Wan	~	Ershiwuwei Songshi Pills (a Tibetan formula)	To remove heat and counteract toxicity, to regulate the flow of qi in the liver and gall-bladder, to eliminate blood stasis.
Er Shi Wu Wei Zhen Zhu Wan	~	Ershiwuwei Zhenzhu Pills (a Tibetan formula)	To induce sedation, to promote the restoration of consciousness.
Er Tong Qing Fei Wan	~	Ertong Qingfei Pills	To remove heat from lung, to resolve phlegm and relieve cough.
Er Xian Gao	~	Semifluid Extract of Ginseng and Antler Glue	To nourish yin and strengthen yang, supplement qi and nourish blood.
Er Yin Jian	~	Double Yin Fries	To nourish yin; To relieve fire; To smooth the heart and the kidney
Er Zhi Wan	二至丸	Erzhi Pills	To replenish yin of the liver and the kidney and arrest bleeding.
Er Zhu Ling Pi Tang	~	Er Zhu Ling Pi Decoction	To strengthen spleen and remove dampness; To clear heat and remove toxic materials; To soothe joints
Fang Fan Pian	~	Tablet for Preventing Common Cold	To replenish qi, invigorate the spleen, strengthen the body resistance, consolidate superficial resistance and arrest sweating.
Fang Feng Tong Sheng San	防风通圣散	Powder of Ledebouriellae for Dispersing the Superficies, Miraculous Pill of Ledebouriellae, Saposhnikovia High Efficacy Powder	To expel wind from the body surface, clear away heat and promote bowel movement.
Fang Feng Tong Sheng Wan	~	Fangfeng Tongsheng Pills	To induce diaphoresis and laxation, remove heat and counteract toxicity.
Fang Ji Huang Qi Tang	防己黄芪汤	Decoction of Stephaniae Tetrandrae and Astragali seu Hedysari, Tetrandra and Astragalus Decoction	To invigorate qi and dispel wind, strengthen the spleen and promote the circulation of qi.
Fang Nian Lian Tang	~	Anti-Sticking Decoction	To modulate qi and revitalize blood; To open interior and dissolve stagnation
Fei Er Le San Ji	~	Digestion Powder for Infants	To strengthen the spleen, regulate the stomach, promote digestion and eliminate indigested food.
Fei Er Wan	肥儿丸	Infant Fattening Pill	To kill worms; To dissolve stagnation; To strengthen spleen; To clear heat
Fei Lian Fen Qing Tang	~	Fei Lian Clearing Decoction	To cleanse and benefit heat-dampness; To strengthen spleen and benefit the kidney
Fen Qing Wu Lin Wan	~	Fenqing Wulin Pills	To remove damp-heat and relieve dysuria.
Feng Liao Xing Feng Shi Die Da Yao Jiu	~	Fengliaoxing Fengshi Dieda Wine	To relieve rheumatic conditions, and to promote blood circulation and arrest pain.
Feng Liao Xing Yao Jiu	冯了性药酒	Fengliaoxing Medicated Wine	To expel pathogenic wind and dredge the channel, dispel cold and arrest pain.
Feng Re He Ji	~	Wind And Heat Combination Recipe	To cool and relieve towards exterior; To remove toxic materials; To clear heat
Feng Ru Jiao Nang	~	Royal Jelly Capsule	To nourish the human body.
Fu Fang Ban Lan Gen Chong Ji	~	Compound Infusion of Isatis Root	To clear away heat and toxic materials, cool blood and subdue swelling.
Fu Fang Chan Yi Yin	~	Combined Chan Yi Nephritis Decoction	To disperse wind and clear heat; To disperse dampness and remove toxic materials
Fu Fang Chuan Bei Jing Pian	复方川贝精片	Compound Tablet Of Sichuan Fritillary Bulb	To relieve cough, reduce sputum, moisturize the lung and relieve asthma.
Fu Fang Da Qing Ye He Ji	~	Compound Oral Liquid Of Isatis Leaf	To clear away pestilence and toxic materials.
Fu Fang Dan Shen Gao	~	Compound Semifluid Extract Of Red Sage Root	To promote blood circulation to remove blood stasis, reduce hypertension and tranquilize the mind.
Fu Fang Dan Shen Pian	付方丹参片	Compound Salvia Tablets	To activate blood circulation, eliminate blood stasis, regulate the flow of qi and relieve pain.
Fu Fang Dan Shen Zhu She Ye	付方丹参注射液	Compound Liquid Of Red Sage Root	To promote blood circulation, remove blood stasis and improve microcirculation.
Fu Fang Dan Shen Pian	~	Compound Tablet Of Red Sage Root	To promote blood circulation, remove blood stasis, induce resuscitaiton by means of aromatics and regulate the blood flow of qi to alleviate pain.
Fu Fang Gan Yan Chong Ji	~	Compound Hepatitis-Treating Infusion	To clear away heat, disperse the depressed liver-qi, normalize the functioning of the gallbladder.
Fu Fang Jiang Zhi Tang	~	Lipid Reduction Combination Decoction	To tonify liver and spleen; To benefit qi and nourish blood
Fu Fang Jin Yin Hua Chong Ji	~	Compound Infusion Of Honeysuckle Flower	To clear away heat and toxic materials.
Fu Fang Lei Gong Teng Jian Ji	~		To clear heat and remove toxic materials; To tonify the kidney and revitalize blood
Fu Fang Qian Zheng Gao	~	Compound Qianzheng Plaster	To promote blood circulation, strengthen the muscles and tendon, regulate the function between qi and blood.
Fu Fang She Dan Chuan Bei San	复方蛇胆川贝散	Compound Powder of Snake-bile and Fritillary Bulb	To clear away heat and toxic materials, relieve cough and eliminate phlegm.
Fu Fang Wu Cai Xiong Huang Tang	~	Combined Recipe Wu Cai Xiong Huang Decoction	To disperse heat and warm the kidney; To calm the stomach and strengthen the spleen; To modulate uncontroled yin; To cleanse and benefit junior yang
Fu Fang Xiao Yao San	~	Combined Recipe Pleasure Powder	To soothe the liver and modulate qi; To strengthen the spleen and regulate blood
Fu Fang Yi Bai He Ji	~	Combined Yi Bai Multi-Ingredient Recipe	To clear heat and remove toxic materials; To facilitate urine
Fu Fang Zang Lian Wan	~	Combined Recipe Untidiness Control Bolus	To nourish yin and clear heat; To moisturize the intestines and stop bleeding
Fu Gan Tang	~	Liver Recovery Decoction	To strengthen spleen and benefit qi; To soothe the liver and modulate qi; To revitalize blood and dissolve stagnation
Fu Gu Tang	~	Bone Recovery Decoction	To clear heat and remove toxic materials; To revitalize blood and dissolve stagnation
Fu Kang Ning Pian	~	Tablet for Women's Health and Tranquilness	To regulate menstruation, replenish blood and regulate qi to relieve pain.
Fu Ke Fen Qing Wan	~	Fuke Fenqing Pills	To remove damp-heat, promote blood circulation and alleviate pain.
Fu Ke Shi Wei Pian	~	Tablet of Ten Ingredients for Woman Diseases	To regulate qi, promote blood circulation and regulate menstruation.
Fu Ke Tong Jing Wan	~	Fuke Tongjing Pills	To remove blood stasis, emmenagogue, alleviate mental depression,relieve pain.
Fu Ling Gui Zhi Bai Zhu Gan Cao Tang	~	Decoction of Poria, Cinnamomi, Atractylodis Macrocephalae and Glycyrrhizae	To strenthen the spleen, promote diuresis, warm the yang-energy,and eliminate phlegm.
Fu Ling Pi Tang	~	Decoction of Cortex Poria	To clear away heat, promote diuresis, activate the circulation of vital energy and eliminate dampness.
Fu Man Ling Ruan Gao	~	Acaricide Unguent	To destroy mites, relieve itching and pain.
Fu Ming Pei Tu Tang	~	Life Support and Soil Care Decoction	To warm the kidney and strengthen spleen; To benefit qi and tonify blood
Fu Ning Shuan	~	Suppository For Relieving Women's Diseases	To clear away heat and toxic materials, remove dampness and destroy trichomonad and fungus, remove the necrotic tissue and promote granulation, and arrest pain by removing blood stasis.
Fu Tu Dan	~	Pellet Of Poria And Cuscutae	To strenthen the spleen, support the kidney, and relieve nocturnal emission.
Fu Tu Wan	~	Poria Cuscuta Pill	To nourish the heart; To tonify the kidney; To support and stop the release of sperm
Fu Yan Jing Jiao Nang	~	Fuyanjing Capsules	To remove heat and dampness, promoting the flow of qi and relieve pain.
Fu Yan Shuan	~	Anti-inflammatory Suppository For Gynecopathy	Antiseptic and anti-inflammation.
Fu Yuan Huo Xue Tang	复元活血汤	Decoction For Recovery And Activating Blood Circulation, Circulation Enhancing Decoction	To promote blood circulation to remove blood stasis , soothe the liver and remove the obstruction in the channels.
Fu Zheng Gu Ben Fang	~	Rightness Supporting Recipe	To tonify the lung; To strengthen the spleen and benefit qi
Fu Zheng Jie Yu Tang	~	Rightness Supporting Antidepressant Decoction	To tonify the spleen; To benefit the kidney; To calm the heart; To soothe the liver; To dissolve unhappy feelings; To modulate period
Fu Zheng Tong Ru Tang	~	Rightness Supporting Milk-Promoting Decoction	To tonify qi and nourish blood; To open luo and produce milk
Fu Zi Da Huang Tang	~	Fu Zi Da Huang Decoction	To warm and tonify spleen and kidney; To benefit qi and dissolve turbid
Fu Zi E Jiao	~	Fuzi Donkey-hide Gelatin	To nourish yin, reinforce the weakened body, arrest bleeding, moisten dryness, invigorate the chong and ren channels and prevent miscarriage.
Fu Zi Li Zhong Wan	附子理中丸	Fuzi Lizhong Pills, Aconite Bolus For Regulating The Function Of Middle-jiao	To warm and reinforce the spleen and the stomach.
Fu Zi Xie Xin Tang	附子泻心汤	Aconitum Heart Clearing Decoction	To clear heat and reduce lumps; To support yang; To strengthen the exterior

Traditional Chinese Medicine Prescriptions G-H

Chinese Name	Chinese Character	Common Name	Usage
Gan Cao Gan Jiang Ling Zhu Tang	~	Decoction of Glycyrrhizae, Zingiberis, Poria and Atractylodis Macrocephalae	To warm the spleen and eliminate dampness.
Gan Cao Gan Jiang Tang	甘草干姜汤	Decoction Of Glycyrrhizae And Zingiberis	To strengthen spleen-yang.
Gan Cao Jin Gao	~	Liquorice Extract	Anti-irritant, often used in combination with expectorants and antitussives to diminish irritation of the mucous membrane of the pharynx. It also has spasmolytic action for relieving spasms of the gastrointestinal smooth muscle, and desoxycorticosterone-like
Gan Cao Liu Jin Gao	~	Liquorice Liquid Extract
Gan Cao Xiao Mai Da Zao Tang	~	Decoction of Glycyrrhizae, Tritici Levis And Ziziphi Jujubae	To nourish the heart, and tranquilize, regulate the middle-jiao and soothe mental tension.
Gan Cao Xie Xin Tang	甘草泻心汤	Glycyrrhiza Heart Clearing Decoction	To benefit qi; To soothe the stomach; To reduce lumps; To stop vomiting
Gan Cao Ze Xie Tang	~	Gan Cao Ze Xie Pulse Decoction	To benefit qi and nourish blood; To restore the pulse
Gan Ji San	~	Ganji Powder	To eliminate the retention of undigested food and remedy malnutrition.
Gan Lu Xiao Du Dan	甘露消毒丹	Pill Likes Manna For Detoxification, Sweet Dew Poison Eliminating Pill	To clear away dampness-evil, and turbid evil.
Gan Lu Yin	甘露饮	Sweet Dew Decoction	To nourish yin, clear away heat and regulate vital energy.
Gan Mai Da Zao Tang	甘麦大枣汤	Licorice, Wheat, And Jujube Decoction	To nourish blood; To calm the spirit; To harmonize the interior; To reduce agitation
Gan Mai Long Mu Tang	~	To soothe liver and clear heat;	To constrain qi and strengthen spleen; To calm spirit
Gan Mao Qing Pian	~	Tablet for treating Common Cold	To resist influenza viruses.
Gan Mao Qing Re Chong Ji	~	Infusion for Treating Coryza of Wind-Cold Type	To expel wind and cold pathogens, and induce diaphoresis to reduce fever.
Gan Mao Qing Re Ke Li	~	Ganmao Qingre Granules	To dispel wind-cold, induce diaphoresis and remove heat.
Gan Mao Tui Re Chong Ji	感冒退热冲剂	Cold-Fever-Treating Infusion	To clear away heat and toxic materials.
Gan Mao Tui Re Ke Li	~	Ganmao Tuire Granules	To remove toxic heat.
Gan Wei Bai He Tang	~	Liver and Stomach Bai He Decoction	To soothe liver and modulate qi; To disperse heat and harmonize the stomach
Gan Xi Le	~	Liver-Tonic Tablet	To relieve the depressed liver and removing toxic substances, strengthen the body resistance and restore the normal functioning of body to consolidate the constitution.
Gan Zhu Li Shui Xing Nao Tang	~	Brain Waking Decoction	To tonify spleen and benefit water; To revitalize blood and wake the brain
Ge Gen Huang Lian Tang	~	Decoction of Puerariae , Scutellariae and Coptidis	To clear away interior heat evil' and expel the superficial evils from the body surface.
Ge Gen Huang Qin Huang Lian Tang	葛根黄芩黄连汤	Decoction of Pueraria, Scutellaria and Coptis Combination; Kudzu, Coptis, and Scutellaria Decoction	To release the exterior. To clear heat.
Ge Gen Jie Ji Tang	~	Ge Gen Muscle-Relieving Decoction	To relieve muscle; To clear heat, To accelerate rash, To stop cough
Ge Gen Qin Lian Pian	~	Gegen Qinlian Tablets	To induce diaphoresis, remove heat, and counteract toxicity.
Ge Gen Qin Lian Wei Wan	~	Gegen Qinlian Micropilis	Expelling the evils in the muscle, to remove heat, relieving diarrhea and dysentery.
Ge Gen Tang	葛根汤	Pueraria Decoction	To relieve muscle and promote sweating
Ge Hua Jie Cheng Tang	葛花解酲汤	Decoction of Puerariae for Alcoholism	To eliminate alcoholic dampness, and strengthen the spleen and stomach.
Ge Hua Jie Xing Tang	~	Ge Flower Waking-Up Decoction	To remove dampness from alcohol drinking; To warm interior; To strengthen spleen
Ge Jie Ding Chuan Wan	~	Gejie Dingchuan Pills, Asthma-Relieving Bolus of Gecko	To nourish yin and cool lung, relieving cough and asthma.
Ge Xia Zhu Yu Tang	膈下逐瘀汤	Decoction for Dissipating Blood Stasis under Diaphram, Subdiaphragmatic Blood Mobilizing Decoction	To promote blood circulation to remove blood stasis and promote circulation to remove blood stasis and promote circulation of qi to relieve pain.
Geng Nian An	~	Climacteric-Syndrome-Relieving Tablet	To nourish yin and clear away heat, relieve restlessness and tranquilize the mind, regulate the equilibrium of the human body, improve health and prolong life.
Gong Ti Wan	巩堤丸	Pill for Controlling Fluid	To tonify kidney, relieve nocturnal emission, strengthen spleen and control fluid.
Gong Wai Yun Fang	宫外孕方	Prescription for Extrauterine Pregnancy, Ectopic Pregnancy Decoction	To promote blood circulation to remove blood stasis and abdominal mass and relieve pain.
Gou Pi Gao	~	Goupi Plaster, Dog-skin Plaster	To dispel wind-cold, soothe the tendons, promote blood circulation and relieve pain.
Gou Teng Yin	钩藤饮	Decoction of Uncrcariae cum Uncis	To clear away heat, suppress wind, support healthy energy and expel evil.
Gou Teng Zhu Huang Tang	~	~	To clear heat and relieve exterior syndrome; To stop cough and dissolve phlegm; To modulate lung and contain heavy breathing
Gou Zai Hua He Ji	~	~	To clear heat; To disperse dampness; To produce saliva
Gu Chong Tang	固冲汤	Decoction for Strengthening Chong Channel, Vaginal Bleeding Decoction	To tonify qi and strengthen the spleen. To consolidate the Chong channel and control the blood.
Gu Ci Wan	~	Bone Piercing Bolus	To tonify bone and benefit kidney; To produce sperm and benefit bone marrow; To revitalize blood and stop pain
Gu Jing Wan	固经丸	Pill for Controlling Menstruation	To nourish yin, clear away heat, stop bleeding and control menstruation.
Gu Tong Yao Fang	~	Bone Pain Essential Recipe	To suppress wind and disperse coldness; To warm jing and open the luo; To tonify blood and dissolve stagnation
Gu Yin Jian	固阴煎	Decoction for Keeping Yin	To invigorate kidney-essence, norish liver and regulate menstruation.
Gua Di San	瓜蒂散	Powder of Pedicellus Melo	To induce vomiting and relieve the stagnation of phlegm and food.
Gua Lou Qu Mai Wan	~	Pill of Trichosanthis and Dianthi	To warm yang, release stagnated energy, promote the production and circulation of body fluid and relieve thirst.
Gua Lou Xie Bai Bai Jiu Tang	瓜蒌薤白白酒汤	Decoction Trichosanthis and Allii Macrostemi, Decoction of Trichosanthes and Macrostem with Liquor; Tricosanthes Allium Wine Decoction	To disperse obstruction of chest-yang, promote the circulation of qi to expel phlegm.
Guan Xin Er Hao Yao	~	Coronary Heart Disease No. 2 Pill	To move qi and stop pain; To revitalize blood and dissolve stagnation; To nourish yin and calm the spirit
Guan Xin Dan Shen Pian	~	Guanxin Danshen Tablets	To promote blood circulation and remove blood stasis, regulating the flow of qi and reliving pain.
Guan Xin Er Hao Fang	~	Recipe No. 2 for Coronary Heart Disease	To promote blood circulation and remove blood stasis to relieve pain.
Guan Xin Su He Wan	冠心苏合丸	Storax Pill for Coronary Heart Disease; Storax Pill for Treating Coronary Heart Disease	To induce the resuscitation with aromatics and promote the flow of qi to relieve pain.
Gui Fu Li Zhong Wan	~	Guifu Lizhong Pills	To tonify the kidney yang, and to warm and invigorate the spleen and stomach.
Gui Fu Yi Lin Tang	~	Gui Fu Yi Lin Decoction	To warm period and disperse coldness; To revitalize blood and stop pain
Gui Ling Gan Lu San	桂苓甘露散	Powder of Cinnamomi and Poria	To clear away summer-heat and eliminate dampness.
Gui Ling Ji	~	Longevity Powder	To nourish the kidney, strengthen yang and replenish the vital essence.
Gui Lu Bu Shen Wan	~	Guilu Bushen Pills	To strengthen the tendons and bones, to nourish qi and blood, to invigorate kidney and strengthen yang.
Gui Pi Tang	~	Decoction for Invigorating Spleen and Nourishing Heart; Codonopsis Spleen Restoring Decoction	To nourish vital energy, strengthen spleen, invigorate the heart and nourish blood.
Gui Zhi Fu Ling Wan	桂枝茯苓丸	Bolus of Cinnamomi and Poria	To activate blood circulation, remove blood stasis and abdominal mass.
Gui Zhi Fu Zi Tang	桂枝附子汤	Decoction of Cinnamomi and Aconiti	To expel wind and dampness, warm meridians and eliminate cold.
Gui Zhi Gan Cao Long Gu Mu Li Tang	桂枝甘草龙骨牡蛎汤	Decoction of Cinnamomi, Glycyrrhizae, Fossilia Ossis Mastodi, and Ostreae Concha	To warm heart-yang energy and tranquilize.
Gui Zhi Jia Gui Tang	~	Decoction of Cinnamomi Adding Cinnamomi	To activate yang-energy, elminate cold, lower adverse rising energy.
Gui Zhi Shao Yao Zhi Mu Tang	桂枝芍药知母汤	Decoction of Cinnamomi, Paeoniae and Anemarrhenae	To expel wind and dampness, activate yang-energy, relieve arthralgia, regulate yin and clear away heat.
Gui Zhi Tang	桂枝汤	Decoction of Cinnamomi; Cinnamomum Decoction	To expel pathogenic factors from the muscles and skin and regulate ying and wei to relieve exterior syndrome.
Gui Zhih Jia Ge Gen Tang	桂枝加葛根汤	Cinnamomum Pueraria Decoction
Gun Tan Wan	滚痰丸	Pill for Eliminating Phlegm Evil	To purge fire and eliminate phlegm.
Guo Gong Jiu	~	Guogong Wine; Medicated Wine of Guogong	To relieve rheumatic conditions and muscular contracture.
Guo Shi Huo Xue Shu Gan Tang	~	Guo's Blood Revitalization Decoction	To revitalize blood and dissolve stagnation; To soothe liver and modulate qi; To open jin and reactivate the luo.
Hai Long Ge Jie Jing	~	Oral Liquid of Sea Dragon and Gecko	To tonify the liver and kidney, replenish vital essence and blood.
Hai Zao Xiao Ying Tang	~	Sargassum Tumor Reduction Decoction	To dissolve phlegm and soften hardness; To revitalize blood
Hai Zao Yu Hu Tang	海藻玉壶汤	Decoction of Sargassum for Gortier	To disperse phlegm, soften masses, regulate vital energy and dispel stagnation.
Han Lian Cao Jian	~	Han Lian Cao Fries	To tonify spleen and benefit qi; To fulfill spleen and benefit sperm
Hao Qin Qing Dan Tang	蒿芩清胆汤	Decoction of Artemisiae Annuae and Scutellariae for Clearing Away Dampness heat in Gallbladder	To clear heat and dampness in the gall bladder. To harmonize the stomach and resolve phlegm.
He Che Ba Wei Wan	~	Bolus of Placenta Homimis	To invigorate kidney, benefit essence and vital energy and nourish blood.
He Che Da Zao Wan	河车大造丸	Heche Dazao Pills	To nourish yin and remove heat of the kidney and lung.
He Zi Pi San	~	He Zi Skin Powder	To warm interior; To disperse coldness; To stop diarrhea
Hei Xi Dan	黑锡丹	Black Xi Pill	To warm and strenghten yuang in lower part; To control wavering yang; To destroy adversary; To soothe heavy breathing.
Hong Ling San	~	Hongling Powder	To dispel summer-heat, induce restoration of consciousness and counteract toxicity.
Hong Yao Tie Gao	~	Hongyao Plaster	To remove blood stasis and replenish blood, to promote blood circulation and relieve pain.
Hong Zao Hei Dou Tang	~	Red Jujube and Black Bean Decoction	To warm and tonify kidney yang; To stop abnormal vaginal discharge .
Hou Po Da Huang Tang	厚朴大黄汤	Hou Po Da Huang Intestine and Stomach Soothing Decoction	To smooth stomach and intestines
Hou Po San Wu Tang	厚朴三物汤	Decoction of Magnoliae Officinalis and Other Two Drugs	To activate vital energy, relieve abdominal fullness, and induce bowel movement.
Hou Po Sheng Jiang Ban Xia Gan Cao Ren Shen Tang	~	Decoction of Magnoliae Officinalis, Zingiberis Recens, Pinelliae, Glycyrrhizae and Ginseng	To strengthen the spleen, benefit the stomach, soothe the middle jiao and relieve fullness.
Hou Po Wen Zhong Tang	厚朴温中汤	Decoction of Magnoliae Officinalis for Warming Middle Jiao	To warm interior and smooth qi; To dry dampness; To dissolve stagnation
Hou Zheng Wan	喉症丸	Pill for Throat Diseases	To clear away heat and toxic materials, subdue swelling and alleviate pain.
Hu Gan Pian	~	Hugan Tablet; Liver-Protecting Tablet	To disperse the stagnated liver-qi, invigorate the spleen and relieve dyspepsia, depress transaminase.
Hu Gu Yao Jiu	~	Medicated Wine with Tiger Bone	To expel pathogenic wind and cold, relax muscles and tendons, activate the flow of qi and blood in the channels and collaterals.
Hu Po Bao Long Wan	琥珀抱龙丸	Hupo Baolong Pills	To induce tranquilization, and to remove heat and resolve phlegm.
Hu Po Xiao Shi Chong Ji	~	Lithagogue Infusion of Amber	To clear away heat, remove dampness, induce diuresis and remove stones.
Hu Qian Wan	虎潜丸	Huqian Bolus	To nourish kidney-yin, lower the asthenic fire, strengthen the tendon and bone.
Hua Ban Tang	化斑汤	Decoction for Rashes Subsidence; Rash Dissolving Decoction	To clear away heat evil' and toxic material, cool blood and leet the rashes subsided.
Hua Gan Jian	化肝煎	Liver Dissolving Fries	To comfort liver; To reduce unhappy feeling; To soothe qi; To disperse fire
Hua Shuan Tong Mai Tang	~	Blockade Dissolving Decoction	To benefit qi and revitalize blood; To dissolve blockage and open the pulse; To suppress wind and dissolve phlegm
Hua Shui Zhong Zi Tang	~	Decoction for Sterility	To warm the kidney, strengthen the spleen and promote diuresis.
Hua Tuo Zai Zao Wan	~	Huatuo Zaizao Pills	To promote blood circulation, to remove blood stasis, to resolve phlegm, and to remove obstruction from the collateral.
Hua Yu Qing San Tang	~	Stagnation Dissolving Decoction	To revitalize blood and dissolve stagnation; To cleanse and disperse heat
Hua Yu Yang Yin Tang	~	Stagnation Dissolving and Yin Nourishing Decoction	To dissolve stagnation and nourish yin; To produce saliva and benefit kidney
Hua Yu Zhi Beng Tang	~	Stagnation Dissolving Period Decoction	To dissolve stagnation; To stop bleeding; To modulate period
Hua Zheng Hui Sheng Pian	~	Huazheng Huisheng Tablets	To remove blood stasis and dissolve masses.
Huai Hua San	槐花散	Powder of Sophorae; Sophora Powder	To clear the bowels to stop bleeding, dispel pathogenic wind to keep the adverse qi flowing downward.
Huai Hua Xiao Zhi Tang	~	Tree Flower Haemorrhoid Control Decoction	To cool blood and stop bleeding; To clear heat and remove toxic materials; To revitalize blood and stop pain; To remove stagnation and dissolve haemorrhoid
Huan Shao Dan	还少丹	Pill for Restoring Yang	To warm and invigorate kidney-yang, preserve essence and tranquilize.
Huan Shen Tang	~	Spirit Pleasing Decoction	To cheer the spirit and calm the heart; To dissolve phlegm and open the mind; To reduce unhappy feelings and strengthen the spleen
Huan Xin Dan	~	Coronary Heart Disease Pill	To promote coronary circulation to remove obstruction in the heart-vessels.
Huan Yin Jiu Ku Tang	~	Decoction for Restoring Yin and Purging Fire	To purge fire, eliminate toxic material, cool blood and disperse stagnation.
Huang Lian E Jiao Tang	黄连阿胶汤	Decoction of Coptidis and Colla Corii Asini	To clear away heart-fire and nourish kidney-yin.
Huang Lian Jiang Tang San	~	Huanglian Diabetes Reduction Powder	To benefit qi and nourish yin; To cool and release heat
Huang Lian Jie Du Tang	黄连解毒汤	Decoction of Coptidis for Detoxification, Antidotal Decoction of Coptis; Coptis Poison Eliminating Decoction	To purge pathogenic fire and lessen virulence of any pathogenic organism.
Huang Lian Shang Qing Wan	黄连上清丸	Coptis Bolus for Clearing the Upper Heat; Coptis Upper Cooling Pill	To disperse pathogenic wind, to relieve pain. To clear away heat and loosen the bowels.
Huang Lian Tang	黄连汤	Decoction of Coptidis	To regulate cold and heat, to regulate the functions of the stomach and lower the adverse rising energy.
Huang Long Tang	黄龙汤	Yellow Dragon Decoction	To relax the bowels to expel heat-evil, invigorate vital energy and nourish the blood.
Huang Qi Bie Jia San	黄芪鳖甲散	Astragali And Carapax Trionycis Powder	To invigorate vital energy, benefit the wei (defensive) level, nourish yin and clear away heat.
Huang Qi Dan Shen Huang Jing Tang (Wan)	~	Huang Qi Dan Shen Huang Jing Decoction (Pill)	To strengthen the spleen and tonify the kidney; To dissolve stagnation and lumps; To cleanse and relieve heat-dampness.
Huang Qi Gui Di Tang	~	Huang Qi Gui Di Decoction	To nourish liver and kidney; To nourish blood and modulate period
Huang Qi Gui Zhi Wu Wu Tang	黄芩桂枝五物汤	Decoction Of Five Drugs Containing Astragali seu Hedysari and Cinnamomi	To benefit vital energy, regulate the ying-level (nutritive-level), activate the yang-energy, and relieve vessel obstruction.
Huang Qi Jian Zhong Tang	黄芩建中汤	Decoction of Astragali seu Hedysari for Warming Middle Jiao; Astragalus Central-Strengthening Decoction	To warm the middle jiao, tonify, alleviate pain, harmonize yin and yang, and regulate the ying and wei levels (nutritive and defensive levels).
Huang Qi Yi Shen Tang	~	Huang Qi Kidney Benefiting Decoction	To tonify the kidney and strengthen the spleen; To clear heat and remove toxic materials; To revitalize blood and reduce swelling
Huang Qi Zhu Fu Tang	~	Huang Qi Zhu Fu Decoction	To warm the kidney and strengthen the spleen; To nourish blood and soothe the liver
Huang Qin Hua Shi Tang	黄芩滑石汤	Decoction of Scutellariae and Talcum; Scrutellaria Talc Decoction	To clear dampness-heat evil.
Huang Qin Tang	黄芩汤	Radix Scutellariae Decoction	To clear heat; To stop diarrhea; To reduce pain.
Huang Teng Nan Chang Tang	~	Huang Teng Nan Chang Stroke Decoction	To revitalize blood and stop bleeding; To dissolve phlegm and open the mind
Huang Tu Tang	黄土汤	Decoction of Terra Flava Usta, Decoction of Baked Yellow Earth; Yellow Earth Decoction	To warm yang, strengthen the spleen, nourish the blood and stop bleeding.
Hui Chun Dan	~	Pill for Infantile Convulsion	To clear away and disperse phlegm, resuscitate and relieve convulsion.
Hui Tian Zai Zao Wan	~	Restorative Bolus with Tremendous Power	To dispel wind, resolve phlegm and promote blood circulation, to remove obstruction in the channels.
Hui Xiang Ju He Wan	茴香橘核丸	Huixiang Juhe Pills; Foeniculum Citrus Pill	To dispel cold, promote the flow of qi, induce the subsidence of swelling and alleviate pain.
Hui Yan Zhu Yu Tang	会厌逐瘀汤	Stagnation Dissolving Decoction	To revitalize blood; To remove blood stagnation; To nourish yin; To benefit throat
Huo Bu San Ren Tang	~	Huo Bu Plus Three Gentlmen Cold Relieving Decoction	To resolve dampness; To promote sweating and relieve exterior; To soothe qi; To strengthen the spleen; To modulate the intestine and stomach
Huo Dan Wan	~	Huodan Pills	To remove heat, eliminating dampness, to release nasal obstruction.
Huo Luo Dan	活络丹	Bolus for Activating Meridians	To warm the channels, activate the circulation of collaterals, expel wind evil, eliminate dampness and phlegm and remove blood stasis.
Huo Luo Tong Bi Tang	活络通痺汤	Luo Revitalizing Decoction	To tonify spleen and reinforce yang; To modulate qi and revitalize blood; To open jing and luo.
Huo Xiang Zheng Qi Kou Fu Ye	~	Huoxiang Zhengqi Oral Liquid	To induce diaphoresis, resolve damp, regulate the function of the spleen and the stomach.
Huo Xiang Zheng Qi San	霍香正气散	Powder of Agastachis for Restoring Healthy Energy; Agastache qi Restoring Powder	To release the exterior and resolve dampness. To regulate qi and harmonize the spleen and stomach.
Huo Xiang Zheng Qi Shui	霍香正气水	Huoxiang Zhengqi Solution	To induce diaphoresis, resolve damp, regulate the function of the spleen and the stomach.
Huo Xue Chu Xuan Tang	~	Blood Revitalizing Decoction	To revitalize blood and dissolve stagnation; To suppress wind and soothe the liver
Huo Xue Run Zao Sheng Jin San	~	Powder for Activitating Blood Circulation, Moistening Dryness and Promoting the Production of Body Fluid	To nourish blood, activate blood circulation, promote the production of body fluid and moisten dryness.
Huo Xue Shu Jin Tang	~	Blood Revitalizing and Muscle Relaxing Decoction	To move qi and dissolve stagnation; To modulate qi and stop pain; To soothe muscles and open luo; To dissolve lumps
Huo Xue Tong Luo Tang	~	Blood Revitalizing and Luo Opening Decoction	To revitalize blood and open luo; To modulate qi and stop pain
Huo Xue Tong Mai Pian	~	Tablet for Promoting Coronary Circulation	To promote coronary circulation, strengthen the heart and relieve pain.
Huo Xue Xiao Zhong Tang	~	Blood Revitalizing and Swelling Dissolving Decoction	To revitalize blood and disperse dampness; To reduce swelling and stop pain
Huo Xue Zhi Tong Gao	~	Blood Revitalizing and Pain Relieving Decoction	To move qi and dissolve stagnation; To revitalize blood; To open luo; To stop pain
Huo Xue Zhi Tong San	~	Huoxue Zhitong Powder	To activate blood circulation, eliminate stasis, promote the subsidence of swelling and alleviate pain.

Traditional Chinese Medicine Prescriptions I-J

Chinese Name	Chinese Character	Common Name	Usage
Ji Chuan Jian	济川煎	Jichuan Decoction	To warm, lubricate and promote bowel movement.
Ji Jiao Li Huang Wan	己椒苈黄丸	Pill of Stephaniae Tetrandrae, Zanthoxyli, Lepidii seu Descurainiae and Rhei	To eliminate the retained fluid and discharge the evils from the lower part.
Ji Ming San	~	Cock-Crowing Powder	To warm and expel cold-dampness evil, activate circulation of vital energy, and lower turbid evil.
Ji Sheng Shen Qi Wan	济生肾气丸	Jisheng Shenqi Pills; Kidney Qi Restoring Edema Reducing Pill	To warm the kidney and cause diuresis.
Ji Xue Teng Gao	鸡血藤膏	Jixueteng Concentrated Decoction	To replenish blood, activate circulation and regulate menstruation.
Ji Xue Teng Tang	鸡血藤汤	Blood Tonification Decoction	To tonify qi and nourish blood; To produce sperm and bone marrow
Jia Jian Ba Zhen Tang	~	Plus and Minus Eight Pearl Decoction	To tonify qi and nourish yin
Jia Jian Bu Zhong Yi Qi Tang	加减补中益气汤	Plus and Minus Interior Tonification Decoction	To tonify qi; To lift collapseness; To support the fetus
Jia Jian Dang Gui Si Ni Tang	~	Plus and Minus Dang Gui and Frigid Extremities Decoction	To warm and open blood circulation; To dissolve qi and move water
Jia Jian Da Huang Tang	~	Plus and Minus Da Huang Decoction	To strengthen spleen and benefit water; To benefit qi and address weakness
Jia Jian Fu Mai Tang	加减复脉汤	Modified Pulse Restoring Decoction
Jia Jian Qing Hai Wan	~	Plus and Minus Sea Cleansing Bolus	To nourish liver and spleen; To nourish blood; To cool blood; To modulate period
Jia Jian Tuo Hua Jian	~	Plus and Minus Flower Remover Fries	To revitalize blood and move qi; To dissolve stagnation and promote delivery
Jia Jian Wei Rui Tang	加减葳蕤汤	Modified Decoction of Polygonati Odorati	To replenish the yin and clear heat. To promote sweating and release the exterior.
Jia Jian Xiao Cai Hu Tang	~	Plus and Minus Small Radix Bupleuri Decoction	To harmonize junior yang; To support rightness Qi and disperse evil
Jia Jian Xiao Yao San	加减消遥散	Plus and Minus Pleasure Powder	To soothe the liver and resolve depression; To cool blood and stop bleeding
Jia Jian Yi Qi Gu Chong Tang	~	Plus and Minus Qi Benefiting Decoction	To tonify qi and benefit kidney; To contain flow and stop bleeding
Jia Jian Zheng Qi Tian Xiang San	~	Plus and Minus Rightness Sandalwood Powder	To modulate qi and revitalize blood; To regulate period and stop pain
Jia Jian Zhu Qi Bu Tai Tang	~	Plus and Minus Qi Assisting Fetus Decoction	To tonify qi and contain blood; To disperse fire and calm the fetus
Jia Kang Ping Wan	~	Hyperthyroidism Reduction Bolus	To nourish yin; To stablize liver; To contain yang; To dissolve phlegm; To soften hardness; To disperse stagnation
Jia Liu Wan	~	Hyperthyroidism Tumor Bolus	To cleanse liver and dissolve phlegm; To soften hardness and disperse stagnation; To revitalize blood and dissolve lump
Jia Wei Bai He Di Huang Tang	~	Added Flavor Baihe Dihuang Decoction	To nourish yin and tonify blood; To reduce agitation and calm the spirit
Jia Wei Ban Xia Hou Po Tang	~	Added Flavor Banxia Houpo Decoction	To soothe liver and remove unhappy feeling; To modulate qi and dissolve phlegm; To promote qi; To open luo and dissolve stagnation
Jia Wei Bu Zhong Yi Qi Tang	~	Added Flavor Interior Tonification Decoction	To tonify qi and nourish the blood
Jia Wei Dai Fan San	~	Added Flavor Dai Fan Powder	To remove dampness and benefit water; To suppress fire and remove yellow
Jia Wei Dang Gui Bu Xue Tang	~	Added Flavor Dang Gui Blood Tonification Decoction	To tonify qi and nourish blood; To disperse coldness and stop pain
Jia Wei Dang Gui Si Ni Tang	~	Added Flavor Dang Gui Frigid Extremities Decoction	To benefit qi and nourish blood; To warm yang and jin (nervous, circulatory and immune systems); To open the pulse
Jia Wei Dang Gui Yin	~	Added Flavor Dang Gui Drink	To nourish blood; To disperse wind; To stop itching.
Jia Wei Di Fu Zi Tang	~	Added Flavor Di Fu Zi Heat Clearing Decoction	To clear heat and remove toxic materials; To facilitate urine
Jia Wei Fu Xie Ning	~	Added Flavor Diarrhea Suppressor	To strengthen the spleen and resolve dampness
Jia Wei Fu Zi Li Zhong Tang	~	Added Flavor Fu Zi Interior Modulation Decoction	To warm and tonify spleen and kidney; To remove toxic materials and contain bowel movement.
Jia Wei Ge Gen Qin Lian Tang	加味葛根芩连汤	Added Flavor Ge Gen Qin Lian Decoction	To clear heat and disperse dampness; To modulate qi and harmonize the blood
Jia Wei Gui Zhi Fu Ling Wan	~	Added Flavor GZFL Bolus	To revitalize blood and dissolve stagnation
Jia Wei Jiao Ai Si Wu Tang	~	Added Flavor JA Four Object Decoction	To tonify qi and nourish blood; To stop bleeding and calm the fetus
Jia Wei Jiao Hong Yin	~	Added Flavor Jiao Hong Drink	To revitalze blood and dissolve stagnation; To clear heat and cool blood; To nourish blood and stop bleeding
Jia Wei Li Yu Tang	~	Added Flavor Cyprinus Carpio Soup	To strengthen spleen and disperse dampness; To nourish blood and calm the fetus
Jia Wei Liang Di Tang	~	Added Flavor Two Place Decoction	To benefit yin and clear heat; To nourish blood and modulate period
Jia Wei Si Ni San	~	Added Flavor Four Adverary Powder	To soothe liver and modulate qi; To harmonize body and dissolve unhappy feelings; To benefit water and dissolve spasm
Jia Wei Wu Pi Yin	~	Added Flavor Five Skin Drink	To tonify qi; To strengthen spleen; To benefit water
Jia Wei Wu Yao Tang	加味乌药汤	Decoction of Linderae with Addition	To disperse the stagnated liver-energy, promote circulation of vital energy and relieve pain.
Jia Wei Xiang Su San	加味香苏散	Powder of Two Effective Ingredients with Cyperus Peel and Perilla Leaf	To promote sweating and release the exterior.
Jia Wei Xiao Yao San	加味消遥散	Added Flavor Happiness Powder	To soothe liver; To strengthen spleen; To modulate blood; To modulate period
Jia Wei Xiao Yao Wan	~	Jiawei Xiaoyao Pills	To Disperse the stagnated liver-qi, to remove heat, invigorate the spleen and nourishing blood.
Jia Wei yin Qiao San	~	Added Flavor yin Qiao Powder	To soothe wind and clear heat; To cool and relieve exterior syndrome; To clear heat and remove toxic materials
Jia Wei Zhi Zhuo Gu Ben Tang	~	Added Flavor Turbid Removing Decoction	To strengthen spleen and support kidney
Jian Bu Wan	~	Jianbu Pills	To replenish the liver and kidney and strengthen the tendons and bones.
Jian Gu Tang	~	Decoction for Strenthening the Spleen and Supporting the Kidney	To strengthen the spleen and support the kidney.
Jian Nao An Shen Tang	~	Brain Strengthening Decoction	To strengthen the brain and calm the spirit
Jian Nao Bu Shen Wan	~	Brain-Invigorating and Kidney-Tonifying Pill	To invigorate the brain, replenish qi, tonify the kidney and strengthen the essence of life.
Jian Nao Chong Ji	~	Brain-Strengthening Infusion	To nourish blood and tranquilize the mind, tonify the kidney and strengthen the brain.
Jian Nao San	~	Brain Strengthening Powder	To tonify qi and blood; To nourish liver and spleen; To revitalize blood and dissolve stagnation; To remove swelling and stop pain
Jian Ning Tang	~	Shoulder Condensation Decoction	To tonify spleen and benefit liver; To revitalize blood and open the luo.
Jian Pi Ding Xian Tang	~	Spleen Enhancing Decoction	To strengthen spleen and dissolve phlegm; To soothe liver and suppress wind
Jian Pi Wan	健脾丸	Pill for Strengthening Spleen, Pill for Invigorating the Spleen	To strengthen the spleen and regulate the stomach, promote digestion and arrest diarrhea.
Jian Shen Fang	~	Kidney Strengthening Recipe	To benefit qi and strengthen spleen; To tonify kidney and dissolve stagnation
Jian Shen Tang	~	Health Boosting Decoction	To tonify kidney and strengthen spleen; To benefit qi and revitalize blood
Jian Wei Cha	~	Stomach Strengthening Tea	To strengthen spleen and benefit stomach; To soothe qi and stop pain
Jian Xin Fu Mai Lin	~	Heart Strengthening and Pulse Recovery Recipe	To benefit qi; To revitalize blood; To restore pulse
Jiang Can Er Huang San	~	JC Two Yellow-Stuff Powder	To dissolve phlegm and reduce unhappy feeling; To lift clean and contain the turbid; To modulate qi and blood; To calm spirit and heart
Jiang Liu Jin Gao	~	Ginger Liquid Extract	Stomachic and carminative
Jiang Tang Wan	~	Jiantang Pills	To nourish qi and yin, to promote the production of body fluid and quench thirst.
Jiang Tang Yin	~	Diabetes Relieving Drink	To clear lung heat; To nourish spleen yin; To strengthen spleen qi; To benefit kidney jing (spirit)
Jiang Ya Ping Pian	~	Antihypertensive Tablet	To relieve hypertension and refresh oneself.
Jiang Zhi Pian	~	Lipid Reduction Pill	To revitalize blood and soothe pulse; To cleanse and clear liver heat
Jiao Ai Tang	胶艾汤	Decoction of Colla Corii Asini and Artemisiae Argyi	To tonify blood and stop bleeding. To regulate menstruation and calm down restlessness of the fetus.
Jiao Mei Bing Guan Tang	~	Guts Decoction	To silence and kill worms; To modulate qi and stop pain
Jiao Tai Wan	交泰丸	Mutually Sedating Pill	To keep communication open between heart and spleen; To reduce fire; To calm spirit
Jie Bai Wan	~	Jiebai Pills	To invigorate the spleen and regulate the stomach function to relieve pain and vomiting, and to cure dysuria.
Jie Biao Tui Re Fang	~	Exterior Sydrome and heat Reduction Recipe	To clear heat and remove fire; To lift and disperse evil
Jie Du Huo Xue Tang	解毒活血汤	Detoxification and Blood Revitalizing Decoction	To clear heat and remove toxic materials; To revitalize blood and stop pain
Jie Du Nei Xiao Tang	~	Detoxification Decoction	To soothe liver and reduce unhappy feeling; To revitalize blood and dissolve stagnation; To dissolve phlegm
Jie Du San Jie Tang	~	Detoxification and Stagnation Dissolving Decoction	To clear heat and remove toxic materials; To cleanse swelling and dissolve stagnation; To revitalize blood and stop pain
Jie Du Tui Huang Tang	~	Detoxification and Yellowness Removing Decoction	To cleanse and benefit heat-dampness; To soothe liver and benefit gallbladder
Jie Gu Gao	~	Bone Joining Ointment	To join bones and muscle; To revitalize blood and reduce swelling
Jie Ji Ning Sou Wan	~	Jieji Ningsou Pills	To induce diaphoresis, relieve cough and resolve phlegm.
Jie Jing Tang	~	Spasm Relieving Decoction	To strengthen the spleen and modulate the stomach; To warm jing and open luo; To nourish the heart and calm the spirit
Jie Nue qi Bao Yin	截疟七宝饮	Decoction of Seven Fine Drugs for Malaria	To dry dampness and resolve phlegm. To relieve malaria.
Jie Re He Ji	~	Heat Clearing Combination Recipe	To clear heat and remove toxic materials
Jie Xiao Tang	~	Heavy Breathing Relieving Decoction	To soothe lung and control qi; To suppress wind and stop cough; To dissolve phlegm and suppress heavy breathing
Jin Fei Cao San	金沸草散	Powder of Inulae	To expel cold from the body surface, disperse phlegm, and relieve cough.
Jin Gui Shen Qi Wan	~	Kidney-Qi Tonifying Bolus; Kidney Qi Pill from the Golden Cabinet (a classical text on Traditional Chinese Medicine)	To tonify the kidney-qi and invigorate the Ming Men (kidney/gate of life).
Jin Ji Chong Ji	~	Infusion of Cherokee Rose and Spatholobus Stem	To remove obstruction in the channels and promote blood circulation.
Jin Lian Mao Gong Yin	~	Jin Lian Mao Gong Yin Nephritis Decoction	To clear heat and benefit dampness; To remove toxic materials and dissolve swelling
Jin Ling Zi San	金铃子散	Powder of Sichuan Chinaberry Combination; Melia Powder	To promote qi in the liver. To invigorate blood and stop pain.
Jin Pu Tang	~	Jinpu Decoction	To clear heat and benefit dampness; To move qi and revitalize blood; To connect to interior and promote bowel movement
Jin Suo Gu Jing Wan	金锁固精丸	Golden Lock Pill for Keeping the Kidney Essence, Golden Lock Pill for Keeping the Kidney Essence; Gold Lock Semen Conserving Pill	To consolidate the kidney to treat emission.
Jin Yin Tang	~	Jin Yin Decoction	To kill roundworms; To kill worms; To move qi; To stop pain.
Jing Zhi Guan Xin Pian	~	Jingzhi Guanxin Tablets	To promote blood circulation and remove blood stasis.
Jing Zhui Fang	~	Neck Bone Recipe	To move qi and harmonize blood; To contain wind and remove dampness.
Jiu Fen San	~	Jiufen Powder; Nine Fen Powder	To activate blood circulation, remove stasis, promote the subsidence of swelling and relieve pain.
Jiu Qi Nian Tong Wan	~	Jiuqi Niantong Pills	To arrest pain by regulating the flow of qi and promote blood circulation.
Jiu Sheng San	~	Jiusheng Powder	To counteract toxicity, induce subsidence of swelling, remove damp' and relieve itching.
Jiu Wei Qiang Huo Keli	~	Jiuwei Oianghuo Granules	To expel superficial evils and eliminate dampness.
Jiu Wei Qiang Huo Tang	九味羌活汤	Decoction of Nine Ingredients Containing Notopterygii	To promote sweating and eliminate dampness. To clear interior heat.
Jiu Wei Qiang Huo Wan	~	Jiuwei Qianghuo Pills	To induce diaphoresis and remove damp.
Jiu Wei Shi Hui Hua San	~	Jiuwei Shihuihua Powder	To remove toxic heat, to relieve cough, and to induce sedation.
Jiu Wei Xiao Ding Yin	~	Nine Herb Furuncle Drink	To clear heat, cool blood and remove toxic materials
Jiu Wei Zi Shen Wan	九味资生丸	Nine-Ingredients Life-Spporting Bolus	To strengthen spleen; To enhance appetite; To promote digestion; To harmonize the interior
Jiu Xian San	九仙散	Powder Containing Nine Drugs; Nine Immortal Powder	To benefit vital energy, invigorate the lung, keep lung-energy and relieve cough.
Jiu Yi San	九一散	Jiuyi Powder	To drain the pus, eradicate toxicity, eliminate the dead tissue and promote the growth of new tissue.
Ju Fang Zhi Bao San	居方至宝散	Ju Fang Zhi Treasured Bolus	To induce resuscitation, relieve convulsion and clear away heat and toxic materials.
Ju He Wan	橘核丸	Bolus of Citri Grandis	To promote qi and stop pain. To soften hardness and remove nodules.
Ju Hong Wan	橘红丸	Tangerine Peel Bolus	To remove heat from the lung, resolve phlegm and relieve cough.
Ju Pi Zhu Ru Tang	橘皮竹茹汤	Decoction of Citri Grandis and Bambusae in Taeniam, Tangerine Peel and Bamboo Shavings Decoction; Citrus Phyllostachys Decoction	To lower the adverse flow of qi to relieve vomiting, invigorate qi and clear away heat.
Ju Yuan Jian	举元煎	Decoction for Raising Primordial Energy	To benefit vital energy to control blood.
Juan Bi Tang	蠲痹汤	Decoction for Treating Rheumatism; Dampness Dissolving (Qi Enhancing) Decoction	To expel wind and dampness, benefit vital energy and nourish blood.
Juan Bi Zhen Tong Tang	~	Nerve Pain Relieving Decoction	To disperse coldness and reduce dampness; To stop pain
Juan Tong Tang	~	Pain Control Decoction	To tonify and benefit liver and spleen; To suppress wind and remove dampness; To disperse coldness and open the luo.
Jun Li Tang	~	Infectious Diarrhea Decoction	To clear heat and remove toxic materials; To cool blood and stop diarrhea

Traditional Chinese Medicine Prescriptions K-L

Chinese Name	Chinese Character	Common Name	Usage
Kai Wei Qi Cao	~	Appetite Opening Qi Fries	To strengthen the spleen and benefit the stomach; To dissolve stagnation; To enhance appetite
Kai Xiong Shun qi Wan	~	Digestion-Promoting Pill	To remove retention of undigested food, promote the flow of qi and relieve pain.
Kan Li Sha	~	Kanli Coarse Powder	To dispel wind-cold, promote blood circulation and relieve pain.
Kang Bai Huo He Ji	抗白喉合剂	Decoction to Treat Diphtheria	To nourish yin and moisten dryness. To clear heat and release toxins.
Kang Bao Kou Fu Ye	~	Oral Liquid for Health	To invigorate qi and the kidney, strengthen the spleen and regulate the stomach, and nourish the heart to calm the mind.
Kang Gan Ke Li	~	Kanggan Granules	To remove heat and counteract toxicity.
Kang Gu Sui Yan Pian	~	Tablet for Treating Osteomyelitis	To clear away heat and toxic materials, dissipate blood stasis and promote the subsidence of swelling.
Kang Gu Zeng Shen Yin	~	Anti-Bone Growth Drink	To tonify and benefit the liver and spleen; To strengthen muscle and bone; To revitalize blood and open the luo; To dissolve swelling and reduce lumps
Kang Gu Zeng Sheng Wan	~	Kanggu Zengsheng Pills	To nourish loins and kidney and strengthen the tendons and bones, activate blood circulation and qi flow, to relieve pain.
Kang Yuan Tang	~	Anti-Origin Decoction	To soothe the liver and modulate the kidney; To clear heat to benefit dampness, and remove toxic materials
Ke Xue Fang	咳血方	Prescription for Treating Hemoptysis; Coughing of Blood Formula	To clear fire and resolve phlegm. To astringe the lungs and stop cough.
Kong Dong Xing Fei Jie He Xiao Fang	~	Empty Cave Tuberculosis Recipe	To nourish yin and moisturize the lungs; To suppress fire and dissolve phlegm
Kong Xian Wan	~	Kongxian Pills	To eliminate phlegm and retained fluid.
Ku Shen Tang	苦参汤	Bitter Shen Decoction for Modulating The Heart	To cleanse and suppress heart fire; To calm the spirit
Ku Shen Tong Lin Tang	~	Bitter Shen Decoction for Promoting Urine	To clear heat and disperse dampness; To facilitate urine
Ku Shen Zhi Yang Tang	~	Bitter Shen Itching Stopper Decoction	To clear heat and soothe wind; To kill worms and stop itching
Kui Yang He Ji	~	Ulcer Combination Pill	To warm interior and strengthen spleen; To move qi and stop pain
Kui Yang Kang Tang	~	Ulcer Decoction	To contain lump and remove ulcer
Kui Yang Pian	~	Ulcer Pill	To soothe qi and stop pain; To dissolve lump and grow muscle
Kun Hai Pai Shi Tang	~	Kun Hai Stone Removing Decoction	To facilitate urine and benefit dampness; To revitalize blood and remove stagnation; To soften hardness; To dissolve and remove stone
Kuo Qing Yin	廓清饮	Kuoqing Decoction	To eliminate dampness, promote diuresis and activate vital energy.
Lai Zhi San	~	Lai Zhi Powder	To move qi; To revitalize blood; To dissolve stagnation
Lan Di Tang	~	Lan Di Cold Relieving Decoction	To nourish yin; To clear heat; To soothe lung; To remove toxic materials
Lan Wei Xiao Yan Pian	~	Appendictis Tablet	To resist bacteria, relieve inflammation, promote blood circulation, remove blood stasis, subdue swelling and alleviate pain.
Leng Xiao Wan	冷哮丸	Pill for Asthma; Cold Wheeze Pill	To warm the lung, expel cold and eliminate sputum.
Li Dan Pai Shi Pian	~	Lidan Paishi Tablets; Cholagogic and Lithagogue Tablet	To remove damp-heat, increase the flow of bile and expel calculi.
Li Dan Pian	~	Cholagogic Tablet	Cholagogic and anti-inflammation.
Li Gan Long Pian	~	Liver-Restoring Tablet	To relieve the depressed liver, clear away the heat and remove dampness by diuresis, strengthen body resistance and restore the nomal functions of body.
Li Gan Pian	~	Liver-Benefiting Tablet	To remove heat and dampness from the liver and gallbladder.
Li Huang Tang	~	Li Huang Heart Decay Decoction	To relieve lung and suppress heavy breathing; To strengthen heart
Li Ling Tang	~	Decoction Containing Poria for Regulating Middle Jiao	To warm the jiao, dry dampness and promote diuresis.
Li Pi Su Fei Tang	~	Spleen and Lung Modulation Decoction	To strengthen spleen and dsiperse dampness; To contain lung qi
Li qi Shu Xin Pian	~	Qi-Regulating and Heart-Soothing Tablet	To regulate the flow of qi and tranquilize the mind, alleviate pain by removing blood stasis and inducing appetite and digestion.
Li Shi Hua Yu Tang	~	Dampness and Stagnation Decoction	To boost dampness and remove phlegm; To revitalize blood and dissolve stagnation
Li Zhong Wan	理中丸	Bolus for Regulating the Middle Jiao	To warm the middle-warmer to dispel cold and replenish qi to invigorate the spleen.
Lian Bu Yin	~	Lian Bu heat Clearing Decoction	To clear heat and reduce dampness; To modulate intestine and stomach
Lian Kui Yu yang Tang	~	Ulcer Containing Decoction	To strengthen spleen and remove dampness; To soothe qi and dissolve stagnation; To remove lump and stop bleeding
Lian Mei An Hui Tang	连梅安蛔汤	Roundworm Decoction	To clear heat; To kill worms
Lian Po Yin	连朴饮	Decoction of Coptidis and Magnoliae Officinalis; Coptis Magnolia Drink	To clear away heat, dry dampness, promote circulation of vital energy and disperse turbid evil.
Liang Di Tang	~	Decoction of Rehmanniae and Obstetrics	To nourish kidney-yin and clear away asthenic heat.
Liang Fu Wan	良附丸	Liangfu Pills	To warm stomach and regulate the flow of remove qi.
Liang Ge San	凉膈散	Powder for Clearing Away Heat in the Upper or Middle Jiao	To clear away heat evil' from the upper jiao and relax bowel movement.
Liang Shen Jing	~	Oral Liquid of Ginseng and Acanthopanax	To supplement qi, nourish the blood, and strengthen the body.
Lin Zhe Qing Jiang Tang	~	Lin Zhe Clearing and Lowering Decoction	To cleanse and reduce qi and fire
Ling Bao Hu Xin Dan	灵宝护心丹	Lingbao Huxin Micropills	Strengthen the heart and replenish qi, activating yang and blood circulation, promoting the restoration of consciousness with drugs of fragnant flavour, relieving pain.
Ling Gan Wu Wei Jiang Xin Tang	苓甘五味姜辛汤	Decoction of Poria, Glycyrrhizae, Schisandrae, Zingiberis and Asari	To warm the lung to reduce phlegm-fluid retention.
Ling Gui Zhu Gan Tang	~	Decoction of Poria, Bighead Atractylodes, Cinnamon and Licorice; Poria Cinnamomum Atractylodes Glycyrrhiza Decoction	To strengthen the spleen and excrete dampness, warm and resolve the retention of phlegm and fluid.
Ling Jiao Gou Teng Tang	羚角钩藤汤	Decoction of Cornu Saigae Tataricae and Uncariae cum Uncis, Decoction of Antelope's Horn and Uncaria Stem	To remove pathogenic heat from the liver and calm endogenous wind and increase body fluid to relax muscles and tendons.
Ling Qiao Jie Du Wan	羚翘解毒丸	Saiga Horn and Lonicera Poison-Relieving Pill
Ling Yang Mao Pian	~	Tablet of Antelope's Horn for Common Cold	To dispel wind, remove heat and induce diaphoresis to reduce fever.
Ling Yang Fei San	~	Powder of Antelope's Horn for Clearing Lung-heat	To clear away heat and toxic materials, expel phlegm and arrest cough.
Ling Yang Qing Fei Wan	~	Lingyang Qingfei Pills	To cool lung, release discomfort in pharynx, remove epidemic evils, and to relieve cough.
Ling Yi Bai Jiang Tang	~	Turbid Control Decoction	To clear heat; To reduce dampness; To remove toxic materials
Liu He Ding Zhong Wan	~	Liuhe Dingzhong Pills; Stomach-Regulating Pill	To remove summer-damp, regulate the function of the spleen and stomach and promote digestion.
Liu Shen Wan	六神丸	Pill of Six Miraculous Drugs; Pill of Six Ingredients with Magical Effects	To clear away heat and toxic material, relieve swelling and alleviate pain.
Liu Wei An Xiao San	~	Six Flavors Anxiao Powder	To regulate the stomach, invigorate the spleen, and remove undigested food.
Liu Wei Di Huang Wan	六味地黄丸	Bolus of Six Drugs Including Rehmannia; Six Ingredient Pill with Rehmannia; Pill of Six Ingredients with Rehmannia	To nourish and enrich the liver and kidney.
Liu Yi Bing Zhu San Ma You Hu	~	First Of June Bing Zhu San Sesame Soup	To disperse stagnation and dissolve swelling; To stop pain and remove toxic materials; To prevent rotteness and produce muscle
Liu Yi San	六一散	Six To One Powder	To eliminate dampness, clear heat and relieve summer-heat.
Liu Ying Wan	~	Liuying Pills; Anti-inflammatory Pill	To counteract inflammation, caused subsidence of swelling and alleviate pain.
Long Dan Xie Gan Tang	龙胆泻肝汤	Decoction of Gentianae for Purging Liver Fire; Gentiana Liver Clearing Decoction	To purge excessive fire from the liver and gallbladder and remove damp-heat from the lower-warmer.
Long Dan Xie Gan Wan	~	Longdan Xiegan Pills; Bolus of Gentian for Purging Liver-fire	To remove damp-heat from the live and the gall bladder.
Lou Xing Chen Qi Tang	~	Louxing Qi Supporting Decoction	To smooth abdomen and dissolve phlegm
Lu He Xiao Dian Tang	~	Luhe Pigment Removing Decoction	To benefit qi and tonify blood; To stop bleeding and produce blood
Lu Jiao Jiao	~	Antler Gelatin	To warm and invigorate the liver and kidney, replenish the vital essence and nourish the blood.
Lu Jin Yin	~	Lu Jin Drink	To clear heat and promote urine; To remove and dissolve stone
Lu Shang Yu Zhen	~	Head Injury Decoction	To contain dizziness and stop pain; To wake-up brain and calm spirit; To contain evil and stop vomiting
Lu Si Ka Wan	鹭鸶咯丸	Lusika Pills	Releasing stagnated lung-qi, dissipating phlegm, to relieve cough.
Lu Tai Gao	~	Semifluid Extract of Deer Foetus	To nourish the blood and supplement qi, warm the kidney and regulate menstruation.
Luo Han Guo Zhi Ke Chong Ji	~	Infusion of Grosvenor Momordica Fruit for Arresting Cough	To expel phlegm and arrest cough.

Traditional Chinese Medicine Prescriptions M-N

Chinese Name	Chinese Character	Common Name	Usage
Ma Huang Bai Zhu Tang	~	Mahuang Baizhu Decoction	To warm and tonify spleen and kidney; To dissolve qi and move water
Ma Huang Tang	麻黄汤	Decoction of Ephedrae; Ephedra Decoction	To promote sweating and release the exterior. To promote the lung's function in dispersing and descending. To soothe asthma.
Ma Huang Xi Xin Fu Zi Tang	~	Decoction of Ephedrae, Asari and Aconiti	To strengthen yang to expel superficial evils.
Ma Huang Xing Ren Yi Yi Gan Cao Tang	麻黄杏仁薏苡甘草汤	Decoction of Ephedrae, Armeniacae Amarum, Coicis and Glycyrrhizae	To expel wind and dampness and alleviate pain.
Ma Pu San	~	Mapu Mastitis Powder	To soothe water; To remove toxic materials and dissolve stagnation
Ma Qian Zi San	~	Maqianzi Powder	To dispel wind and dampness; To promote blood circulation.
Ma Ren Run Chang Wan	~	Maren Runchang Pills	To cause laxation.
Ma Xin Er San Tang	~	Ma Xin Two Plus Three Heavy Breathing Decoction	To dissolve phlegm and promote the drinking of water; To control qi and suppress heavy breathing; To benefit the kidney and the spleen
Ma Xin Long Xie Xiong Tang	~	Ma Xin Heavy Breathing Controlling Decoction	To contain lung qi; To relieve spasm; To revitalize the luo (nervous, circulatory and immune systems); To suppress heavy breathing
Ma Xin Qin Ting Tang	~	Ma Xin Qin Ting Decoction	To modulate lung and contain heavy breathing; To clear heat and dissolve phlegm
Ma Xin Shi Wei Tang	~	Ma Xin Shi Wei Decoction	To modulate lung and contain heavy breathing; To disperse wind and dissolve phlegm
Ma Xing Gan Shi Tang	~	Decoction of Ephedrae, Armeniacae Amarum, Glycyrrhizae and Gypsum Fibrosum	To release the inihibited lung-energy, purge heat evil, relieve asthma and cough.
Ma Xing Shi Gan Tang	~	Decoction of Ephedra, Apricot Kernel, Gypsum and Licorice; Ephedra Prunus Gypsum Glycyrrhiza Decoction	To expel pathogenic heat with pungent and cool drugs, clear away lung-heat to relieve asthma.
Ma Zi Ren Wan	麻子仁丸	Bolus of Cannabis (Bolus of Cannabis for Regulating Spleen); Cannabis pill	To moisten the intestines to relieve constipation.
Mai Jie Xiao Yao Tang	~	Mai Jie Pleasure Decoction	To soothe liver and modulate qi; To promote lung qi
Mai Men Dong Tang	麦门冬汤	Decoction of Ophiopogonis, Ophiopogon Decoction	To nourish the lung and the stomach, lower the adverse flow of qi and regulate the stomach.
Mai Wei Di Huang Wan	麦味地黄丸	Maiwei Dihuang Pills; Lung Kidney Deficiency Cough Pill	To nourish yin of the kidney and the lung.
Man Gan Jiu Wei Tang	~	Nine Herb Chronic Hepatitis Decoction	To strengthen spleen and harmonize stomach; To support earth and suppress wood
Mei Hua Dian She Wan	~	Meihua Dianshe Pills	To remove heat, counteract toxicity, promote the subsidence of swelling and alleviate pain.
Meng Shi Gun Tan Wan	~	Mengshi Guntan Pills; Chlorite Phlegm Eliminating Pill	To remove phlegm-fire.
Mi Niao Xi Jie Shi Fang	~	Recipe for Removing Urinary Tract Stone	To clear away heat, induce diuresis, soften and resolve hard stone.
Mi Yuan Jian	秘元煎	Mi Yuan Fries	To nourish heart; To strengthen spleen; To nonify kidney; To support sperm
Mi Zhen Tang	~	Hidden True Decoction	To strengthen spleen and suppress dampness; To support kidney
Miao Ji Wan	~	Miaoji Pills	To strengthen the tendons and bones, to remove damp' and obstruction from the collaterals, to promote blood circulation and relieve pain.
Mie Ao Tang	~	Hepatitis B Removing Decoction	To clear heat and remove toxic materials; To soothe liver and revitalize blood
Mie Di Ku Shen Tang	~	Roundworm Killing Decoction	To clear heat; To disperse dampness; To kill parasite worms
Mie Di Tang	~	Worm Killing Decoction	To strengthen spleen and benefit dampness; To kill worms and stop diarrhea
Ming Mu Di Huang Wan	~	Rehmannia Bolus for Improving Eyesight	To nourish the kidney and liver to improve eyesight.
Ming Mu Shang Qing Wan	明目上清丸	Eyesight-Improving and Upper-Heat-Removing Bolus	To remove heat, expel wind, improve eyesight and alleviate pain.
Mu Dan Pi Tang	~	Cortex Moutan Radicis Clearing Decoction	To clear heat and benefit dampness; To cleanse turbid secretion
Mu Fang Ji Tang	~	Decoction of Stephaniae Tetrandrae	To activate circulation of body fluid, disperse stagnation, dredge the passage of yang-energy, lower adverse rising energy and clear away lung-heat.
Mu Gua Wan	木瓜丸	Mugua Pills; Chaenomeles Fruit Pill	To dispel wind-cold, remove obstruction from collateral channels and relieve pain.
Mu Li San	牡蛎散	Oyster Shell Powder; Oyster Shell Powder	To consolidate the superficial-qi to arrest sweating, replenish the heart to suppress the sthenic yang.
Mu Li Ze Xie San	~	Powder of Concha Ostreae and Alismatis	To soften the hard masses, disperse phlegm, eliminate fluid and relieve swelling.
Mu Xiang Bing Lang Wang	木香槟榔丸	Pill of Aucklandiae and Arecae	To promote the flow of qi, to purge away heat and relax bowels.
Mu Xiang Fen qi Wan	~	Muxiang Fenqi Pills	To regulate the flow of qi in the chest, to eliminate the retention of undigested food, relieve vomiting.
Mu Xiang Shun qi Wan	木香顺气丸	Mu Xiang qi Soothing Bolus	To soothe qi; To dissolve dampness; To promote digestion; To dissolve stagnation
Nang Chong Wan	~	Worm Pill	To kill worms and dissolve phlegm; To revitalize blood and suppress wind
Nao De Sheng Pian	~	Naodesheng Tablets	As described under Naodesheng Wan.
Nao Le Jing	~	Naolejing Syrup	To nourish heart, strengthen brain, to induce sedation.
Nao Ling Su Pian	~	Brain-Invigorating Tablet	To invigorate qi and blood, nourish the heart and kidney, invigorate the brain and strengthen the mind.
Nao Xue Shuan Pian	~	Anti-Cerebral-Thrombosis Tablet	To promote blood circulation, remove blood stasis, restore consciousness, remove obstruction in the channels, suppress the hyperfunction of liver-yang and stop endogenous wind to relieve convulsion.
Nei Bu Wan	内补丸	Pill for Leucorrhagia	To warm kidney, strengthen yang, supplement essential substance and relieve leucorrhagia.
Nei Shu Huang Lian Tang	~	Decoction of Coptidis for Detoxification	To clear away heat and toxic material, activate blood circulation, relieve swelling and promote bowel movement.
Niao Shi 1 Hao	~	Urine Stone No 1	To facilitate urine and remove stone; To clear heat and benefit dampness
Ning Sou Lu	~	Cough Syrup	To relieve cough and reduce sputum.
Ning Xin Tang	~	Heart-Calming Decoction	To revitalize blood and dissolve stagnation; To benefit qi and nourish ying
Niu Bang Jie Ji Tang	牛蒡解肌汤	Decoction of Arctii for Soothing Muscles	To clear away heat and toxic material, expel wind from the body surface and reduce swelling.
Niu Huang Bao Long Wan	牛黄抱龙丸	Niuhuang Baolong Pills	To remove heat, relieve convulsions and dispel wind-phlegm.
Niu Huang Jie Du Pian	~	Niuhuang Jiedu Tablets; Detoxification Tablet of Cow-bezoar	To remove heat and counteract toxicity.
Niu Huang Jie Du Wan	~	Cow-bezoar Antitoxic Bolus	To clear away heat and toxic materials.
Niu Huang Qing Xin Wan	牛黄清心丸	Niuhuang Qingxin Pills; Cow-bezoar Sedative Bolus	To ease the mind, to resolve phlegm , and arrest the convulsion.
Niu Huang Shang Qing Wan	牛黄上清丸	Cow-bezoar Bolus for Clearing away heat of the Upper Part of the Body	To clear away heat and purge pathogenic fire, dispel wind and relieve pain.
Niu Huang Yi Jin Pian	~	Tablet of Cow-bezoar for Throat Trouble	To clear away heat and relieve sore throat, subside swelling and arrest pain.
Niu Huang Zhen Jing Wan	牛黄镇惊丸	Niuhuang Zhenjing Pills; Convulsion-Relieving Pill of Cow-bezoar	To arrest convulsions and calm the nerves.
Nu Bao	~	Menstruation-Regulating Capsule	To regulate menstruation and arrest bleeding, warm the womb and arrest leucorrhagia, promote blood circulation to remove stasis and promote generation of blood.
Nuan Gan Jian	暖肝煎	Decoction for Warming Liver; Liver Warming Fry	To warm and invigorate liver and kidney, activate circulation of vital energy and relieve pain.
Nuan Qi Gao	~	Nuanqi Plaster	To dispel cold, promote the flow of qi and relieve pain.

Traditional Chinese Medicine Prescriptions O-P

Chinese Name	Chinese Character	Common Name	Usage
Oleum Menthae	~	Peppermint Oil	Aromatic, flavouring agent, carminative. Apply to the skin or mucous membrane to give cooling feeling and to relieve pain or other uncomfortable symptoms.
Pai Shi Chong Ji	~	Lithagogue Infusion	To promote diuresis, treat stranguria, remove urinary calculus.
Pai Shi He Ji	~	Stone Remover Combination Recipe	To cleanse and benefit heat-dampness; To dissolve stagnation and stone; To facilitate urine
Pang Xie Jie Gu San	~	Crab Bone-Joining Powder	To revitalize blood and dissolve stagnation; To soothe muscle and revitalize luo; To link bones and recover damage
Pi Yan Ling Ying Gao	~	Dermatitis Adhesive Plaster	To eliminate dampness and relieve itching.
Ping Dian Tang	~	Pigment Remover Decoction	To clear heat and cool blood; To benefit qi and contain blood; To revitalize blood and dissolve stagnation
Ping Gan Shu Luo Wan	~	Pinggan Shuluo Pills; Liver Settling Circulation Regulating Pill	Calming the liver and resolving stasis of liver-qi, to promote blood circulation and dispel wind.
Ping Wei San	平胃散	Peptic Powder	To dry dampness and strengthen the spleen, promote the circulation of qi and regulate the stomach.
Pu Ji Xiao Du Yin	普济消毒饮	Decoction for General Antiphlogistic; General Poison Eliminating Drink	To clear away heat and toxic material, and dispel wind and other exopathogens.

Traditional Chinese Medicine Prescriptions Q-R

Chinese Name	Chinese Character	Common Name	Usage
Qi Bao Mei Ran Ke Li	~	Qibao Meiran Granules	To nourish the liver and kidney.
Qi Gong Tang	~	Fetus Serving Decoction	To significantly tonify qi and blood; To revitalize blood and promote delivery
Qi Guan Yan Wai Tie Fang	~	Asthma External Use Recipe	To control cough and contain heavy breathing; To disperse wind and dissolve phlegm
Qi Ju Di Huang Wan	~	Qiju Dihuang Pills; Lycium Chrysanthemum Rehmannia Pill	To nourish yin of the liver and the kidney.
Qi Li San	七厘散	Seven Li Powder; Anti-bruise Powder	To remove blood stasis, promote the subsidence of swelling, relieve pain and arrest bleeding.
Qi Long Tang	~	Qi Long Prostate Decoction	To warm yang and benefit qi; To move liquid
Qi Pi Wan	启脾丸	Qipi Pills	To invigorate the function of the spleen and regulate the function of the stomach.
Qi Shao Ji Cao Tang	~	Qi Shao Ji Cao Stomach Decoction	To strengthen spleen and benefit qi; To revitalize blood and stop pain; To reduce acid and stop bleeding
Qi Shi Wei Zhen Zhu Wan	~	Qishiwei Zhenzhu Pills	To induce sedation, to promote the blood circulation, regulating the function between qi and blood, to promote the restoration of consciousness.
Qi Shu Hua Fen Tang	~	Qi Shu Flower Powder Decoction	To benefit qi and nourish yin; To produce saliva and stop thirst
Qi Wei Du Qi Wan	~	Qiwei Duqi Pills; Seven Ingredient Qi Restoring Pill	Improving inspiration by invigorating the kidney, treating emission.
Qi Wei Guang Zao Wan	~	Qiwei Guangzao Pills	To nourish blood, relenish qi, and induce tranquilization.
Qi Wei Ke Teng Zi Wan	~	Qiwei Ketengzi Pills	To expel summer-heat, regulate the function of the spleen and stomach, and relieve spasm and pain.
Qi Wei Pu Tao San	~	Qiwei Putao Powder	To remove heat from the lung, and to relieve cough and dyspnea.
Qi Wei Tie Xie Wan	~	Qiwei Tiexie Pills	To promote the flow of qi and blood, to subdue the hyperactivity of the liver, and to relieve pain.
Qi Wei Zhi Shen Tang	~	Seven Ingredients Kidney Decoction	To soothe lung and relieve exterior syndrome; To clear heat and remove toxic materials; To suppress wind and move water
Qi Zhen Wan	~	Qizhen Pills	To arrest convulsion and eliminate phlegm, and to remove food stagnancy and relax bowels.
Qian Bai Bi Yan Pian	~	Qianbai Biyan Tablets; Rhinitis Tablet of Climbing Groundsel and Spikemoss	To remove heat and counteract toxicity, to dispel wind and promote blood circulation.
Qian Jin Zhi Dai Wan	~	Qianjin Zhidai Pills	To restore vital energy, arrest excessive leukorrhea and regulate menstruation.
Qian Lie Shu Wan	~	Qianlieshu Pills	To support the healthy energy and consolidating the essence, to nourish yin and kidney, diuresis.
Qian Yin Tang Jiang	~	Qian Yin Syrup	To clear heat and remove dampness; To revitalize blood and remove toxic materials
Qian Zheng San	牵正散	Powder for Treating Face Distortion	To expel wind evil, disperse phlegm, dredge the passage of meridians and stop convulsion.
Qiang Gao Yin Qiao Tang	~	Qiang Gao Yin Qiao Powder	To soothe wind and relieve exterior syndrome; To clear heat and modulate lung
Qiang Huo Sheng Shi Tang	羌活胜湿汤	Decoction Notoptergii for Expelling Dampness, Decoction of Notopterygium for Rheumatism	To expel wind-dampness, arrest pain and relieve the exterior syndrome.
Qiang Xin Ying	~	Heart Boosting Decoction	To warm yang and benefit qi; To revitalize blood and open the pulse
Qiang Yang Shen Wan	~	Qiangyang Baoshen Pills	To tonify the kidney and promote virility.
Qin Jiu Bie Jia Yin	~	Qin Jiu Turtle Shell Decoction	To soothe wind; To relieve muscle; To relieve towards exterior; To soothe lung; To smooth qi
Qin Lian Pian	~	Qinlian Tablets	To remove heat and counteract toxicity, to relieve swelling and pain.
Qin Lian Si Wu Tang	芩连四物汤	Lung Fire Clearing Decoction	To nourish yin; To nourish blood; To soothe lung; To stop cough
Qing Bing San	~	Light-Weight Ice Powder	To suppress rottenness and produce muscle; To revitalize blood and stop pain; To nourish yin and cool blood
Qing Chun Bao Kou Fu Ye	~	Oral Liquid for Youth Recovery	To replenish qi and nourish the blood, reinforce yin and promote the production of body fluid, strengthen constitution and resist senilism.
Qing Chun Bao Pian	~	Youth Recovery Tablet	To replenish qi and nourish blood, reinforce yin and promote the production of body fluid, strengthen constitution and delay senility.
Qing Dai Tang	清带汤	Discharge Clearing Decoction	To control white vaginal discharge during period; To benefit kidney; To strengthen spleen
Qing Fei Huo Gan Li Lao Tang	~	Lung Clearing Decoction	To cleanse lung; To revitalize liver; To modulate tuberculosis
Qing Fei Yi Huo Wan	~	Qingfei Yihuo Pills	To remove heat from the lung, relieve cough, resolve phlegm and relax bowels.
Qing Fei Yin Zi	~	Decoction for Clearing Away Lung Heat	To clear away lung-heat and promote diuresis.
Qing Gan An Tai Yin	~	Liver Cleansing Fetus Calming Drink	To clear liver heat; To tonify spleen spirit; To stop pain and calm the fetus
Qing Gan He Jie Tang	~	Liver Clearing Decoction	To soothe wind and cleanse liver; To modulate qi and remove unhappy feelings; To stop pain
Qing Gan Shen Shi Tang	~	Decoction for Purging Liver Fire and Eliminating Dampness	To clear away heat and dampness, disperse the stagnated liver-energy, alleviate pain, activate the circulation of blood and relieve swelling.
Qing Gong Tang	清宫汤	Pericardium Heat Dissipating Decoction	To clear heat in heart; To nourish yin liquid
Qing Gu San	清骨散	Powder for Clearing Bone-heat; Hyperthermia Cooling Powder	To clear away fever of deficiency type and remove hectic fever due to yin-deficiency.
Qing Guo Wan	~	Qingguo Pills	To remove heat, to relieve discomfort of oropharynx, dissolving swelling, relieving pain.
Qing Hao Bie Jia Tang	~	Decoction of Artemisiae Annuae and Carapax Trinycis; Artemisia Amyda Decoction	To replenish yin and dispel heat.
Qing Hou Yan He Ji	~	Qinghouyan Mixture	To nourish yin, soothe sore throat and counteract toxicity.
Qing Hua Ning Jing Tang	~	Clearing and Stablizing Period Decoction	To clear heat and cool blood; To disperse stagnation and modulate period
Qing Li An Shen Tang	~	Clearing and Kidney-Calming Decoction	To disperse wind and clear heat; To promote urine and decrease pressure; To revitalize blood and remove toxic materials; To cool blood and stop bleeding; To support rightness and calm the kidney
Qing Li Tang	~	Clearing and Benefiting Decoction	To clear heat and benefit dampness; To facilitate urine
Qing Lin He Ji	~	Clearing and Urine Promoting Combination Recipe	To clear heat and remove toxic materials; To disperse dampness; To cool blood and stop bleeding
Qing Nao Jiang Ya Pian	~	Qingnao Jiangya Tablets	To calm the liver and suppress the asthenic yang, to promote the restoration of consciousness, decrease blood pressure.
Qing Nao Jiang Ya Tang	~	Mind Clearing and Anti-Hypertensive Decoction	To soothe liver and suppress wind; To nourish ying and contain yang
Qing Ning Wan	清宁丸	Qingning Pills	To remove heat, quench fire and relax bowels.=
Qing Qi Hua Tan Wan	清气化痰丸	Pill for Clearing Away heat in Qifen and Dispersing Phelgm, Bolus for Clearing qi and Phlegm; Qi Clearing Phlegm Dissolving pill	To clear away heat, dissolve phlegm, regulate qi and relieve cough.
Qing Re Gu Chong Tang	~	Heat Clearing Period Decoction	To clear heat and cool blood; To contain period flow and stop bleeding
Qing Re Jie Du Kou Fu Ye	清热解毒口服液	Qingre Jiedu Oral Liquid (Qīngrè Jiědú Kǒufúyè)	To remove heat and counteract (dispel) toxicity.
Qing Re Zhen Jin Tang	~	Heat Clearing and Spirit Calming Decoction	To cleanse the liver and clear heat; To suppress wind and calm the spirit
Qing Shi Yi Qi Tang	~	Decoction for Clearing Away Summer Heat and Benefiting Energy, Decoction for Clearing Away Summer-heat and Replenishing Qi; Haet Cooling Qi Enhancing Decoction	To clear away summer-heat and replenish qi, nourish yin and promote the production of body fluid.
Qing Wei Huang Lian Wan	~	Qingwei Huanglian Pills	To quench fire of the stomach, counteract toxicity and promote the subsidence of swelling.
Qing Wei San	清胃散	Powder for Clearing Away Stomach Heat; Stomach Cooling Powder	To clear stomach-heat and remove heat from the blood.
Qing Wen Bai Du Yin	清瘟败毒饮	Decoction for Clearing Away Pestilent Factors and Detoxification, Antipyretic and Antitoxic Decoction; Poison Eliminating Cooling Drink	To clear away heat and toxic materials, remove heat from the blood and purge pathogenic fire from the body, nourish yin and arrest bleeding.
Qing Wen Jie Du Wan	~	Antipyretic and Antitoxic Bolus	To have antipyretic and antitoxic functions.
Qing Xin Chai Huo Tang	~	Heart Clearing Decoction	To disperse fire and suppress madness; To open the mind and wake the brain; To modulate qi and contain evil; To modulate yin and yang
Qing Xin Lian Zi Yin	清心莲子饮	Decoction of Nelumbinis for Eliminating Heart Fire	To clear away heart-fire, eliminate dampness-heat and benefit vital energy and yin.
Qing Xuan Wan	清眩丸	Qingxuan Pills	To dispel wind-heat.
Qing Yan Tang	~	Throat Clearing Decoction	To clear heat and benefit throat; To cool blood and stop pain
Qing Yan Wan	~	Qingyan Pills	To remove heat, releasing discomfort from pharynx.
Qing Yi Yi Hao	~	Pancreas Clearing Number One	To connect to the interior and clear heat; To soothe the liver and modulate qi
Qing Ying Jie Du Tang	~	Qing Ying Stagnation Dissovling Decoction	To cleanse and clear jin and rou heat
Qing Ying Tang	清营汤	Decoction for Clearing Away Heat Evil in Yingfen	To clear and dispel pathogenic heat from the ying system, nourish yin and promote blood circulation.
Qing Zao Jiu Fei Tang	清燥救肺汤	Decoction for Clearing Away Dryness and Treating Lung Disorders; Dryness Cooling Lung Saving Decoction	To dispel pathogenic dryness and moisten the lung.
Qiong Yu Gao	琼玉膏	Qiongyu Extractum	To tonify kidney-yin and moisturize lung-dryness.
Qu Feng Shu Jin Wan	~	Qufeng Shujin Pills	To dispel wind-cold, relieve muscle contracture and remove obstructions of the collaterals.
Qu Feng Zheng Rong Tang	~	Wind Dispersing Decoction	To suppress wind and disperse coldness; To move qi and open luo.
Qu Feng Zhi Tong Pian	~	Qufeng Zhitong Tablets; Wind-Expelling and Pain-Alleviating Tablet	To promote blood circulation and strengthen the muscle, tendon and bone, to dispel wind and relieve pain.
Qu Mai San	~	Qu Mai Powder	To promote diuresis, relieve stranguria, clear away heat and stop bleeding.
Qu Tao Tang	驱绦汤	Tapeworm-Expelling Decoction	To kill worms; To dissolve stagnation
Quan Long Si Zi Tang	~	All Dragon Plus Four Sons Asthma Decoction	To suppress wind and soothe lung; To support spleen and dissolve phlegm; To revitalize blood and open the luo; To stop cough and suppress heavy breathing
Re Du Qing	~	Heat and Toxics Remover	To dissolve wind-heat; To remove toxic materials; To benefit throat
Re Yan Ning Ke Li	~	Reyanning Granules	To remove heat and counteract toxicity.
Ren Qing Chang Jue	~	Renqing Changjue Pills	To remove heat and counteract toxicity, to compromise and invigorate the body.
Ren Qing Mang Jue	仁青芒觉	Renqing Mangjue Pills	To remove heat and counteract toxicity, to nourish liver and stomach, curing sore, to improve consciousness, to tonify the body.
Ren Shen Bai Du San	~	Ginseng Detoxification Powder	To benefit qi; To relieve towards exterior; To disperse wind and remove dampness
Ren Shen Ding Chuan Tang	~	~	To constrict lung; To stop cough; To benefit qi; To control heavy breathing
Ren Shen Feng Huang Jiang	~	Oral Liquid of Ginseng and Royal Jelly	To nourish the human body.
Ren Shen Gui Pi Wan	~	Ginseng Spleen-Invigorating Bolus	To invigorate the spleen, nourish the heart,replenish qi and enrich the blood.
Ren Shen Huang Qi San	人参黄芪散	Powder of Ginseng and Astragali seu Hedysari	To benefit vital energy, promote the production of body fluid, nourish yin, lower fever, disperse phlegm and stop cough.
Ren Shen Jian Pi Wan	~	Renshen Jianpi Pills	To invigorate the spleen and regulate the stomach function to replenish qi and promote digestion.
Ren Shen Jing	~	Oral Liquid of Ginseng Tonic	To powerfully reinforce primordial qi, tranquilize the mind and promote the produciton of body fluid.
Ren Shen Ru Bai Yu Gan You	~	Milky White Cod-liver Oil of Ginseng	To nourish the body, strengthen the physical function and promote metabolism.
Ren Shen Yang Rong Tang	人参养荣汤	Decoction of Ginseng for Nourishing Vital Energy and Ying	To invigorate qi and blood, tranquilize the mind and promote mentality.
Ren Shen Yang Rong Wan	~	Ginseng Tonic Bolus	To invigorate qi and blood, tranquilize the mind and promote mentality.
Ren Shen Zai Zao Wan	人参再造丸	Ginseng Restorative Bolus	To supplement qi, activat blood circulation, dispel pathogenic wind and remove obstruction in the channels.
Ren Shen Zi Bu Gao	~	Tonic Semifluid Extract of Ginseng	To invigorate qi and blood, replenish the essence and marrow, strengthen the bones and muscles.
Rou Gan Xi Feng Tong Luo Tang	~	Liver Soothing and Wind Dispersing Decoction	To soothe liver and suppress wind; To open the luo (nervous, circulatory and immune systems) and revitalize blood
Ru He Yin	~	Breast Pit Drink	To soothe liver and modulate qi; Top revitalize blood and dissolve stagnation; To dissolve phlegm
Ru Kuai Xiao Pian	~	Rukuaixiao Tablets	To disperse the stagnated liver-qi and promote the flow of qi, activate blood circulation and remove blood stasis, to dissolve the mass in breasts.
Ru Kuai Xiao Tang	~	Breast Scleroma Dissolving Decoction	To soothe liver and reduce unhappy feeling; To revitalize blood and dissolve stagnation; To dissolve phlegm
Ru Mi Niao Tang	~	Decoction for Chyluria	To clear heat and dampness, nourish yin and promote blood circulation.
Ru Pi Xiao Pian	~	Rupixiao Tablets	To dissolve mass, activate blood circulation, to cure mastitis, to dispel heat and counteract toxicity.
Ru Xian Xiao Liu Tang	~	Breast Tumor Dissolving Decoction	To clear heat and remove toxic materials; To soothe liver and modulate qi; To dissolve stagnation and remove phlegm; To soften hardness
Ru Xiang Ding Tong Wan	乳香定痛丸	Bolus of Olibanum for Alleviating Pain	To expel wind and dampness, warm the meridians, eliminate cold, activate the circulation of collaterals and alleviate pain.
Run Chang Tang	润肠汤	Intestine Moisturizing Bolus	To moisturize the intestines; To promote bowel movement; To revitalize blood; To suppress wind
Run Chang Wan	润肠丸	Pill for Lubricating Intestine; Intestine Lubricating Pill	To activate blood circulation, expel wind, lubricate the intestines and promote bowel movement.
Run Fei Gao	~	Lung-Nourishing Semifluid Extract	To supplement qi, nourish the lung, stop cough and eliminate phlegm.

Traditional Chinese Medicine Prescriptions S-T

Chinese Name	Chinese Character	Common Name	Usage
San Ao Tang	三拗汤	Decoction of Three Ingredients	To soothe lung; To relieve towards the exterior
San Bai Tang	~	Three White Stomach Decoction	To strengthen spleen and stomach; To modulate and soothe qi; To nourish stomach yin; To open jin; To revitalize blood
San Bian Bu Jiu	~	Tonic Tincture of Three-Animal Penises	To promote the generation of vital essence, replenish the blood, invigorate the brain and tonify the kidney.
San Cai Feng Sui Dan	三才封髓丹	Bone-Marrow Containing Pill	To suppress fire; To retain sperm; To nourish spleen; To benefit qi
San Huang Shi Gao Tang	三黄石膏汤	~	Decoction of Gypsum Fibrosum and Three Yellows To expel the pathogens from the interior and the superficies, purge fire and eliminate toxic material.
San Jia Fu Mai Tang	三甲复脉汤	~	Three Skin Pulse Restoring Decoction
San Liang Ban Yao Jiu	~	San Liang Liquor	To invigorate qi and promote blood circulation, dispel wind.
San Miao Wan	三妙丸	Sanmiao Pills	To remove damp-heat.
San Qi Shang Yao Pian	三七伤药片	Sanqi Shangyao Tablets; Fracture and Sprain Tablet of Notoginseng	To promote blood circulation and strengthen the tendons, to alleviate pain and remove blood stasis.
San Ren Tang	三仁汤	Decoction of Three Kinds of Seeds; Three Nut Decoction	To promote the functional activities of qi and eliminate dampness and heat.
San Shen Er Bai Tang	~	Three Ginseng and Two White Colon Disease Decoction	To strengthen spleen and benefit qi; To remove dampness and harmonize interior
San Shen Tang	~	Three Rawness Decoction	To disperse fire and cleanse phlegm; To contain liver and suppress nervousness
San Sheng San	三圣散	Three Saint Stroke Powder	To promote the spitting of wind phlegm
San Wei Ji Li San	~	Sanwei Jili Powder	To remove damp-heat and induce diuresis.
San Wu Bei Ji Wan	三物备急丸	Pill of Three Drugs for Emergency	To eliminate the stagnated cold, promote bowel movement and alleviate pain.
San Wu Xiao Bai San	~	Minor White Powder of Three Drugs (White Powder of Platycodi)	To induce vomiting of sthenic phlegm and purge accumulated cold.
San Ye Tang	~	Three Leaf Decoction	To contain bacteria and reduce inflammation; To constrict and produce muscle
San Yu Xiao Zhong Gao	~	Stagnation Dissolving Ointment	To revitalize blood and remove stagnation; To reduce swelling and stop pain; To reduce inflammation and stop bleeding
San Zi San	~	Sanzi Powder	To reduce heat in blood and counteract toxicity.
San Zi Yang Qin Tang	三子养亲汤	Decoction Containing Three Kinds of Seeds for the Aged, Decoction of Three Kinds of Seed for the Aged	To send down the abnormally ascending qi to relieve the discomfort in the chest, and resolve phlegm and promote digestion.
Sang Ju Yin	桑菊饮	Decoction of Mori and Chrysanthemi; Mulberry and Chrysanthemum Drink	To relieve the exterior syndrome with drugs pungent in flavor and cool in property, facilitate the flow of the lung-qi to relieve cough.
Sang Piao Xiao San	桑螵蛸散	Paratenodera Powder
Sang Xin Shi Gao Tang	~	Sang Xin Shi Gao Decoction	To soothe wind and clear heat; To benefit throat and stop cough
Sang Xing Tang	桑杏汤	Decoction of Mori and Armeniaceae Amarum	To expel pathogenic dryness-heat and moisten the lung to arrest cough.
Sha Ji Lu	~	Syrup of Seabuckthorn Fruit	To promote blood circulation, remove blood stasis, resolve sputum and relieve stuffiness in the chest, tonify the spleen and strengthen the stomach.
Sha Mai Yu Tian Tang	~	Sha Mai Yu Tian Decoction	To clear heat and relieve exterior syndrome; To cleanse lung and nourish stomach; To produce saliva and moisturize fire
Sha Shen Mai Dong Tang	沙参麦冬汤	Decoction of Adenophorae Strictae and Ophiopogonis; Glehnia Ophiopogon Decoction	To nourish the lung and stomach, promote the production of fluid, moisten the dryness evil.
Sha Yao Wan	~	Shayao Pills	To dispel summer-heat, counteract toxicity, prevent the attack of evil' factors and promote the restoration of normal consciousness.
Shan Zha Hua Zhi Wan	~	Shanzha Huazhi Pills	To promote digestion and to relax bowels.
Shan Zha Xiao Mi Tang	~	Fructus Crataegi Turbid Removing Decoction	To strengthen spleen and benefit dampness; To promote digestion and dissolve turbidness
Shang Dong E Jiao Gao	~	Semi-fluid Extract of Shandong Donkey-hide Gelatin	To nourish the blood, arrest bleeding, restore qi and moisten dryness.
Shang Gan Tang	~	Upper Cold Decoction	To clear heat and relieve exterior syndrome; To calm spirit and promote digestion
Shang Qing Wan	~	Bolus for Clearing Away heat of the Upper Part of the Body	To expel wind and heat, purge pathogenic fire and relax the bowels.
Shang Shi Zhi Tong Gao	伤湿止痛膏	Shangshi Zhitong Plaster; Adhesive Plaster for Relieving Sprain, Rheumatalgia and Myalgia	To relieve rheumatic conditions, promote blood circulation and alleviate pain.
Shang Zhong Xia Tong Yong Tong Feng Fang	~	Prescription for General Severe Arthralgia	To expel wind and dampness, activate blood circulation, dry phlegm, clear away heat and promote diuresis.
Shao Fu Zhu Yu Tang	~	Decoction For Removing Blood Stagnation In The Lower Abdomen; Lower Abdomen Blood Mobilizing Decoction	To promote blood circulation to remove blood stasis, and warm the channels to relieve pain.
Shao Fu Zhu Yu Wan	少腹逐瘀丸	Shaofu Zhuyu Pill	To promate blood flow, remove blood stasis, dispel cold and relieve pain.
Shao Lin Feng Shi Die Da Gao	~	Shaolin Fengshi Dieda Plaster	To promote blood flow,remove blood stasis, relieve spasm and pain,to dispel wind and cold.
Shao Yao Gan Cao Tang	芍药甘草汤	Decoction of Paeoniae and Glycyrrhizae	To benefit the yin, soothe the liver, relax spasm and relieve pain.
Shao Yao Tang	芍药汤	Decoction of Paeoniae; Peony Decoction	To clear away damp-heat and toxic material and regulate qi and blood.
She Dan Chen Pi San	~	Shedan Chenpi Powder	To relieve cough, resolve phlegm, and to promote digestion.
She Dan Chuan Bei San	蛇胆川贝散	Shedan Chuanbei Powder	To remove heat from the lung, arrest cough and eliminate phlegm.
She Gan Ma Huang Tang	射干麻黄汤	Decoction of Belamcandae and Ephedrae; Belamcanda Ephedra Decoction	To warm the lung to disperse phlegm, relieve cough and dyspnea.
She Xiang Bao Xin Wan	麝香保心丸	Shexiang Baoxin Pills; Heart Pill of Musk	To remove obstruction in blood vessels by means of aromatics, to replenish qi, and to strengthen the heart .
She Xiang Zhen Tong Gao	~	Pain-Alleviating Adhesive Plaster of Musk	To dispel wind and dampness and promote blood circulation to stop pain.
Suo Yang Tang	~	Yang Controling Decoction	To benefit qi; To stablize the exterior; To nourish yin; To contain yang
Shen Fu Tang	参附汤	Decoction of Ginseng and Aconiti; Ginseng Aconitum Decoction	To restore the yang-qi.
Shen Jiang Xie Xin Tang	~	Ginger Heart Clearing Decoction	To harmonize stomach, disperse water and dissolve lumps
Shen Jin Dan Jiao Nang	~	Relaxing Muscles and Tendons Capsule	To relax muscles and tendons, activate the flow of qi and blood in the channels and collaterals, promote blood circulation to remove blood stasis and relieve swelling and pain.
Shen Kang Ning Pian	~	Tablet for Chronic Nephritis	To warm the kidney, replenish qi, regulate the blood an eliminate dampness.
Shen Ling Bai Zhu San	参苓白术散	Powder of Ginseng, Poria and Atractylodis Macrocephalae; Codonopsis Poria Atractylodes Powder	To nourish qi and strengthen the spleen, regulate the stomach and eliminate dampness.
Shen Lu Bu Gao	~	Tonic Semifluid Extract of Ginseng and Venison	To supplement qi and nourish the blood, reinforce the kidney and strengthen yang.
Shen Lu Yin	~	Decoction of Rhizoma Ginseng	To promote spitting of phlegm
Shen Mai San	~	Pulse Promoting Powder	To benefit qi; To produce fluid; To restrict yin; To stop sweating
Shen Qi Chong Ji	~	Infusion of Pilose Asiabell and Wolfberry Fruit	To moisten the lung, promote the production of body fluid, strengthen the spleen and stomach and nourish the liver and kidney.
Shen Qi Jing	~	Oral Liquid of Ginseng and Astragalus	To replenish qi, invigorate the spleen, tranquilize the mind and exert a tonic effect on the heart to induce diuresis.
Shen Qi Shan Jia Tang	~	Shen Qi Shan Jia Blood Tonification Decoction	To benefit qi and produce blood; To nourish liver and benefit kidney
Shen Qi Wan	~	Pill of Invigorating Kidney Energy, Golden Cabinet Pill of Invigorating Kidney Energy, Bolus for Tonifying the Kidney-qi; Kidney Qi Pill	To warm and tonify the kidney-yang.
Shen Qi Wang Jiang Yang Xue Jing	~	Blood-Nourishing Oral Liquid of Royal Jelly, Ginseng and Astragalus Root	To supplement qi and replenish the blood, strengthen the heart and invigorate the spleen.
Shen Rong Bai Feng Wan	~	Shenrong Baifeng Pills	To invigorate qi and replenish blood, regulating menstruation, miscarriage prevention.
Shen Rong Bao Tai Wan	~	Shenrong Baotai Pills	To nourish liver and kidney, replenish blood, prevent miscarriage.
Shen Rong E Jiao Wan	~	Donkey-hide Gelatin with Ginseng and Pilose Antler Pill	To enrich the blood and promote the generation of vital essence.
Shen Rong Jiu	~	Medicated Wine of Ginseng and Pilose Antler	To invigorate qi and support yang, nourish the blood and promote the generation of vital essence, tonify the liver and kidney, strengthen the muscles and bones.
Shen Su Wan	~	Shensu Pills	To dispel wind-cold, promote expectoration and relieve cough.
Shen Su Yin	参苏饮	Decoction of Codonopsis Pilosulae and Perillae	To benefit and regulate vital energy, expel the evils from the body surface and eliminate sputum.
Shen Tong Zhu Yu Tang	~	Decoction for Relieving Pantalgia due to Blood Stagnation	To promote circulation of blood and qi to remove blood stasis from the channels, and treat arthralgia-syndrome and relieving other pain.
Shen Xue Pian	~	Blood Producing Pill	To benefit bone marrow and tonify kidney; To produce blood and stop bleeding
Shen Zhu San	~	Shenzhu Powder	To expel the dirty and turbid pathogens, dry dampness, activate the spleen, promote the circulation of vital energy and regulate the function of the stomach.
Sheng Bai Chong Ji	~	White Lifting Recipe	To tonify qi and produce blood; To strengthen spleen and benefit kidney
Sheng Ge Er Chong Tang	~	Sheng Ge Two Worm Decoction	To clear heat and remove toxic materials; To revitalize blood and dissolve stagnation
Sheng Hua Tang	生化汤	Decoction for Puerperal Blood Stasis; Generation and Transformation Decoction	To promote blood circulation to remove blood stasis and warm the channels to relieve pain.
Sheng Jiang Xie Xin Tang	生姜泻心汤	Fresh Ginger Heart Clearing Decoction
Sheng Li Pian	~	Lifter Blood Tonification Pill	To benefit qi and tonify blood; To strengthen the spleen; To nourish yin and clear heat
Sheng Ma Ge Gen Tang	升麻葛根汤	Decoction of Cimicifugae and Puerariae	To expel the evil' from the muscles and promote skin eruptions, cool the blood and detoxify.
Sheng Ma Huang Qin Tang	升麻黄芩汤	Decoction of Cimicifugae and Astragali seu Hedysari	To benefit vital energy, lift yang and activate vital energy.
Sheng Mai San	生脉散	Powder for Restoring Pulse Beating, Pulse-activating Powder; Pulse Generating Powder	To supplement qi, promote the production of body fluid, astringe yin-fluid and arrest sweat.
Sheng Mai Yin	~	Shengmai Yin Oral Liquid; Pulse-Activating Decoction	To replenish qi, restore the normal pulse, nourish yin and promote the production of body fluid.
Sheng Xue Wan	~	Shengxue Pills	To tonic the kidney and spleen, to promote the essence and nourish the bone marrow.
Sheng Ya Tang	~	Pressure Relieving Decoction	To tonify the liver and spleen; To cleanse the liver and suppress fire; To revitalize the blood and open luo; To dissolve phlegm and lumps
Sheng Yang San Huo Tang	生阳散火汤	Decoction for Lifting Up Yang and Expelling Fire	To clear away heat and fire, lift up the yang-energy to release depressed energy.
Sheng Yang Yi Wei Tang	生阳益胃汤	Decoction for Lifting Yang Energy and Benefiting Stomach; Yang Raising Stomach Benefiting Decoction	To lift yang energy, invigorate the spleen, benefit the stomach, expel wind and dampness.
Sheng Yi Xuan Hua Tang	~	Lifting and Benefiting Decoction	To lift freshness and clear turbidity'; To benefit qi and strengthen the spleen; To soothe the lung and benefit water; To warm the kidney.
Shi Er Wei Yi Shou San	~	Shi'erwei Yishou Powder	To remove toxic heat.
Shi Gao Er Huang Tang	~	Shi Gao Two Yellowness Decoction	To clear heat and relieve exterior syndromes; To dissolve phlegm and modulate the lung
Shi Guo Gong Jin Jiu Fang	~	Shi Guo Gong's Prescription for Medicated Wine	To expel wind and dampness, nourish blood, relax the tendons.
Shi Hu Si Jin Tang	~	Dendrobium Four Gold Decoction	To dissolve stone and facilitate urine; To modulate qi and stop pain
Shi Hu Ye Guang Wan	~	Bolus of Dendrobium for Poor Vision	To nourish yin and supplement the kidney, remove heat from the liver and improve the acuity of vision.
Shi Hui San	十灰散	Powder of Ten Drugs' Ashes; Ten Ashes Powder	To cool blood and stop bleeding.
Shi Lin Tong Pian	~	Stranguria-Treating and Calculus-Removing Tablet	To clear dampness-heat, induce diuresis and remove calculus.
Shi Pi San	十脾散	Powder for Invigorating Spleen	To warm yang, strengthen the spleen, activation circulation of vital energy and promote diuresis.
Shi Pi Yin	~	Spleen Strengthening Decoction	To warm yang; To strengthen the spleen; To move qi; To soothe water
Shi Qu Gan Ce Da Zao Tang	~	Shi Qu Gan Ce Da Zao Decoction	To benefit water and reduce swelling; To revitalize blood and stop bleeding
Shi Quan Da Bu Gao	~	Tonic Semi-fluid Extract of Ten Ingredients	To powerfully reinforce both qi and blood.
Shi Quan Da Bu Wan	~	Shiquan Dabu Pills; Bolus of Ten Powerful Tonics	To warm and replenish qi and blood.
Shi San Wei Bang Ga San	十三味榜嘎散	Shisanwei Bangga Powder	To remove heat from the liver and clear jaundice.
Shi Wei San	~	Powder of Pyrrosiae	To promote diuresis, relieve stranguria, activate blood circulation and eliminate blood stasis.
Shi Wu Wei Chen Xiang Wan	~	Fifteen Flavors Chenxiang Pills	To regulate the flow of qi and blood, to relieve cough, and to induce tranquilization.
Shi Xiang Fan Sheng Wan	~	Shixiang Fansheng Pills	To promote resuscitation, to resolve phlegm, and to induce sedation.
Shi Xiang Zhi Tong Wan	十香止痛丸	Ten Fragrant Flavors Analgesic Pill	To regulate the flow of qi and alleviate mental depression, to dispel cold and relieve pain.
Shi Xiao San	失笑散	Sudden Smile Powder	To revitalize blood; To dissolve stagnation; To resolve lump; To stop pain
Shi Xiao Wan	~	Shixiao Pill	To eliminate mass, reduce fullness, strengthen spleen and regulate the stomach.
Shi Yi Wei Neng Xiao Wan	~	Shiyiwei Nengxiao Pills	To remove blood stasis and promote the blood flow, to stimulate menstrual discharge, and to induce labour.
Shi Yu Tang	~	Decoction for Eliminating Dampness	To promote spleen function, eliminate dampness, expel wind and alleviate pain.
Shi Zao Tang	十枣汤	Decoction of Ziziphi Jujubae; Ten Jujube Decoction	To drain harmful water and fluids.
Shou Wu Wan	~	Shouwu Pills	To replenish the liver and the kidney, strengthen the tendons and bones, and blacken the hair.
Shu Feng Ding Tong Wan	~	Shufeng Dingtong Pills	To dispel wind and cold, activating blood circulation, to relieve pain.
Shu Gan An Shen Tang	~	Liver Soothing and Spirit Calming Decoction	To soothe the liver and resolve depression; To nourish heart; To calm spirit; To reinforce determination
Shu Gan Chong Ji	~	Liver-Soothing Infusion	To soothe the liver and regulate the circulation of qi, clear away heat and toxic materials.
Shu Gan He Wei Wan	~	Shugan Hewei Pills; Pill for Soothing the Liver and Regulating the Stomach	To smooth the depressed liver, to regulate the stomach function, and to relieve pain.
Shu Gan Huo Xue Tang	~	Liver Soothing Decoction	To soothe liver and revitalize blood; To benefit dampness and remove toxic materials
Shu Gan Li Dan Tang	~	Liver and Gallbladder Benefiting Decoction	To soothe the liver and benefit the gallbladder
Shu Gan San Jie Fang	~	Liver Soothing and Stagnation Dissolving Recipe	To soothe the liver and disperse stagnation
Shu Gan San Jie Tang	~	Liver Soothing and Stagnation Dissolving Decoction	To soothe the liver and resolve depression; To open the luo and stop pain
Shu Gan Wan	~	Liver-Soothing Bolus	To regulate the liver, nomalize the funciton of stomach and regulate the flow of qi to alleviate pain.
Shu Gan Xiao He Fang	~	Liver Soothing and Sclerma Removing Recipe	To soothe the liver and reduce unhappy feelings; To strengthen the spleen and dissolve phlegm; To revitalize blood; To stop pain
Shu Gan Yang Xin Tang	~	Liver and Mind Soothing Decoction	To soothe the liver and resolve depression; To tonify blood and calm the spirit
Shu Gan Zhu Yun Tang	~	Liver Soothing and Pregency Assisting Decoction	To soothe liver and reduce depression; To modulate qi and harmonize blood
Shu Guang Zhi Jing San	~	Sunrise Spasm Stopping Powder	To soothe liver and suppress wind; To dissolve phlegm and stop pain
Shu Jin Huo Luo Jiu	~	Shujin Huoluo Wine	To relieve rheumatic conditions and muscular contracture.
Shu Jin Huo Xue Pian	舒筋活血片	Tablet for Relieving Rigidity of Muscles and Promoting Blood Circulation	To relax muslces and tendons and activate the flow of qi and blood in the channels and collaterals, and promote blood circulation to remove blood stasis.
Shu Jin Huo Xue Tang	舒筋活血汤	Muscle Relaxing Decoction	To soothe muscles; To revitalize blood; To open the luo.
Shu Jin Wan	~	Shujin Pills	To dispel wind and dampness, strengthen muscle and tendon, activate blood circulation.
Shu Xin Kou Fu Ye	~	Shuxin Oral Liquid	To tonify heart-qi, activating blood circulation and removing blood stasis.
Shu Xiong Pian	~	Shuxiong Tablets	To activate blood circulation, to remove blood stagnation,and to relieve pain.
Shu Yu Wan	薯蓣丸	Pill of Dioscoreae	To expel wind and tonify.
Shu Zao yin Zi	疏凿饮子	Soothing Drink	To soothe wind; To open the route to exterior; To facilitate urine and bowel movement
Shun Jing Tang	~	Decoction for Retrograde Menstruction	To nourish lung and kidney, clear away heat and cool heat.
Si Chong Huo Xue Tang	~	Four Insect Blood Revitalization Decoction	To break blood and dissolve stagnation; To benefit qi
Si Fo He Ji	~	Four Buddhas Combination Asthma Recipe	To clear heat and remove toxic materials; To stop cough and dissolve phlegm; To support rightness and nourish base
Si Jun Zi Tang	四君子汤	Four Mild Drugs Decoction; Four Gentlemen Decoction	To replenish qi and strengthen the spleen.
Si Jun Zi Wan	~	Four Gentlemen Pill	To replenish qi and invigorate the spleen function.
Si Ling He Qin Shao Tang	~	Decoction of Four Drugs Containing Poria and Scutellaria, Paeonia Alba	To clear away heat and promote diuresis.
Si Miao Yong An Tang	四妙勇安汤	Decoction of Four Wonder Drugs for Detoxifying and Activating Blood Circulation, Decoction of Four Wonderful Drugs for Quick Restoration of Health	To remove heat and toxins and activate blood flow to alleviate pain.
Si Ni Jia Ren Shen Tang	四逆加人参汤	~	Four Contrary Plus Ginseng Decoction
Si Ni San	四逆散	~	Powder for Regulating the Liver and Spleen; Four Contrary Powder To disperse pathogens and alleviate mental depression, soothe the liver and regulate the spleen.
Si Ni Tang	四逆汤	Decoction for Treating Yang Exhaustion; Frigid Extremities Decoction	To dispel cold and cause restoration from collapse.
Si Shen Fu Mai Tang	~	Four Shen Pulse Recovery Decoction	To benefit qi; To nourish yin; To revitalize blood; To keep the pulse passage-way open
Si Shen Wan	四神丸	Pill of Four Miraculous Drugs; Four Deity Pill	To warm and tonify the spleen and kidney to relieve diarrhea with astringency.
Si Sheng Wan	四生丸	Pills of Four Fresh Ingredients	To cool blood and stop bleeding.
Si Wei Huang Qi Xuan Fu Pian	~	Four Flavor Asthma Pill of Cortex Engelhardtiae roxburghianae	To stop cough; To suppress phlegm; To suppress heavy breathing; To dissolve inflammation; To support rightness and nourish base
Si Wei Tu Mu Xiang San	~	Siwei Tumuxiang Powder	To cure exterior syndromes in epidemic diseases.
Si Wu Tang	四物汤	Decoction Containing Four Drugs; Four Ingredient Decoction	To nourish and regulate the blood.
Si Zheng Wan	~	Sizheng Pills	To drive away summer-heat, expel superficial evils, eliminate dampness, to relieve diarrhea.
Si Zi Tui Huang Tang	~	Four Sons Yellowness Removing Decoction	To clear heat and remove dampness; To soothe the liver and benefit the gallbladder
Snag Piao Xiao San	~	Powder of Ootheca Mantidis, Mantis Egg-case Powder	To regulate and tonify the heart and the kidney to treat emission and enuresis.
Sou Feng Tong Luo Tang	~	Wind Chasing Decoction	To chase wind
Su He Xiang Wan	苏和香丸	Bolus Of Storax; Liquidambar Orientalis Pill	To induce resuscitation with aromatics, and to promote the circulation of qi to relieve pain.
Su Wei Tang	~	Danger Relieving Decoction	To clear heat and relieve exterior syndrome; To dissolve swelling and benefit throat
Su Xiao Niu Huang Wan	~	Quick-Acting Cow-bezoar Bolus	To remove heat and toxic substance, relieve convulsion and induce resuscitation.
Su Zi Jiang Qi Tang	苏子降气汤	Decoction of Perillae for Keeping Energy Downward; Perilla qi Lowering Decoction	To lower the abnormally ascending qi to relieve asthma and expel phlegm to arrest cough.
Su Zi Jiang Qi Wan	~	Anti-asthmatic Pill of Perilla Fruit	To send down the abnormally ascending qi and resolve phlegm, warm the kidney and improve inspiraiton.
Suan Zao Ren Tang	酸枣仁汤	Decoction of Ziziphi Spinosae, Wild Jujube Seed Decoction; Ziziphus Decoction	To nourish the blood and tranquilize the mind and clear away pathogenic heat to relieve restlessness.
Suo Pi Yin	~	Decoction for Warming the Spleen to Reliveve Vomiting	To warm the spleen , stop vomiting, clear away summer-heat and eliminate dampness.
Suo Yang Gu Jing Wan	锁阳固精丸	Suoyang Gujing Pills	To warm the kidney and arrest seminal discharge.
Tai Shan Ling Zhi Jing	~	Oral Liquid of Taishan Lucidum Ganoderma	To nourish qi and blood, promote the heart and tranquilize the mind.
Tai Shan Pan Shi San	~	Powder for Calming Fetus	To invigorate vital energy, strengthen spleen, nourish blood and calm fetus.
Tai Yi Gao	~	Taiyi Plaster	To promote blood circulation to remove blood stasis, subdue swelling and alleviate pain.
Tan Du Jian	~	Phlegm Toxics Fries	To disperse wind and clear heat; To dissolve phlegm; To dissolve swelling
Tang Shen Yi Tang	~	Diabetes and Kidney Decoction	To benefit qi and revitalize blood; To nourish yin and tonify yang
Tao He Cheng Qi Tang	桃核乘气汤	Decoction of Persicae for Purgation	To eliminate blood stasis and purge heat evil.
Tao Hong Si Wu Tang	桃红四物汤	Four Substances Decoction with Safflower and Peach Pit	To revitalize blood; To dissolve stagnation; To harmonize period and stop pain
Tao Hua San	~	Pink Powder	To remove heat-phlegm, relieve cough and asthma.
Tao Hua Tang	桃花汤	Peach Blossom Decoction; Peach Blossom (Dysentery) Decoction	To warm middle jiao and stop diarrhea.
Tao Ren Cheng Qi Tang	~	Decoction of Peach Seed Combination	To resolve stagnation, promote blood flow and reduce heat in period
Ti Qi Yi Zhong Tang	~	Qi Lifting Decoction	To tonify qi and lift the spirit
Tian Jin Gan Mao Pian	~	Tianjin Cold-Treating Tablet	To clear away pathogenic heat and wind, relieve exterior syndrome and reduce fever.
Tian Jin Zhi Ke Tang Jiang	~	Tianjin Cold Syrup	To clear away heat, arrest cough, resolve phlegm and relieve asthma.
Tian Ma Gou Teng Yin	天麻钩藤饮	Decoction of Gastrodia and Uncaria; Gastrodia Uncaria Drink	To calm the liver to stop endogenous wind, clear away pathogenic heat, promote blood circulation and nourish the liver and kidney.
Tian Ma Jiao Nang	~	Gastrodia Capsule	To expel wind and disperse cold, relieve rigidity of muscles and activate the channels.
Tian Ma Wan	天麻丸	Tianma Pills; Gastrodia Tuber Bolus	To relieve rheumatic conditions, alleviate muscle contracture, remove obstructions from collateral channels, promote blood circulation and relieve pain.
Tian Nan Xing Wan	~	Bolus of Arisaematis	To expel wind evil' and phlegm, wake up the patient and dredge the meridians.
Tian Tai Wu Yao San	天台乌药散	Tiantai Powder of Linderae; Lindera Hernia Powder	To promote the circulation of qi in the liver. To dispel cold and stop pain.
Tian Wang Bu Xin Dan	天王补心丹	King of Heaven Tonic Pill for Mental Discomfort; Divine Ruler Heart Restoring Pill; Cardiotonic Bolus	To nourish yin to remove heat and tonify the blood to tranquilize the mind.
Tian Wang Bu Xin Wan	~	Tianwang Buxin Pills	To nourish yin and blood of the heart and calm the nerves.
Tiao Gan Tang	调肝汤	Decoction for Nourishing Liver	To invigorate liver and kidney.
Tiao Qi Yi Wei Tang	~	Qi Modulation Stomach Benefiting Decoction	To soothe liver and relieve unhappy feeling; To strengthen spleen and harmonize stomach; To lift yang and ptosis
Tiao Wei Cheng Qi Tang	调胃乘气汤	Purgative Decoction for Coordinating the Function of Stomach; Stomach and qi Regulating Decoction	To promote bowel movement; To soften hard stool; To modulate stomach; To clear heat
Tiao Wei He Ji	~	Stomach Modulating Combination Recipe	To strengthen spleen and harmonize stomach; To relieve symptoms and stop pain; To dissolve stagnation and produce freshness
Ting Li Da Zao Xie Fei Tang	葶苈大枣泻肺汤	Decoction to Purge the Lungs with Lepidium Seed and Jujube; Lepidium Ziziphus Lung Clearing Decoction	To purge the lungs and promote water-metabolism. To descend qi and soothe asthma.
Ting Tao Chen Qi Tang	~	Ting Tao Qi Supporting Decoction	To dissolve stagnation and soothe lung; To promote bowel movement and move water
Tong Guan Wan	通关丸	Pill for Relieving Trismus and Resurrection (Pill for Nourishing the Kidney)	To clear away dampness-heat from lower jiao and regulate the function of bladder.
Tong Jing Zhi Ke Tang	~	Pain Relieving Cough Decoction	To soothe lung; To relieve towards exterior; To stop spasm; To stop cough
Tong Jing Zhi Tong Tang	~	Period Pain Relieving Decoction	To disperse wind and remove dampness; To revitalize blood and dissolve stagnation; To dissolve phlegm and open the luo
Tong Li San	~	Opening Powder	To soothe abdomen and clear heat; To dissolve stagnation and promote urine
Tong Mai Yang Xin Wan	~	Pulse-Invigorating and Heart-Nourishing Pill	To nourish the heart, enrich the blood and promote coronary circulation to relieve pain.
Tong Qiao Huo Xue Tang	通窍活血汤	Decoction on Activating Blood Circulation; Conduit Opening Circulation Enhancing Decoction	To activate blood circulation and open the orificies.
Tong Qie Zhen Tong Tang	~	Mind Opening and Pain Relieving Decoction	To revitalize blood and open mind; To calm spirit and stop pain
Tong Xie Yao Fang	~	Prescription for Treating Diarrhoea with Abdominal Pain; Dysentery Prescription	To purge liver-fire and strengthen the spleen.
Tong Xuan Li Fei Wan	通宣理肺丸	Lung-Ventilating-Regulating Bolus	To induce diaphoresis to dispel cold and ventilate the lung to arrest cough.
Tong You Tang	通幽汤	Decoction for Dysphagia	To nourish blood, activate blood circulation and relieve dysphagia.
Tou Nong San	透脓散	Powder for Letting Out Pus, Powder for Promoting Pus Discharge	To replenish qi and enrich the blood, promote pus discharge and expel toxins.
Tou Tong Ting Tang Jiang	~	Headach Syrup	To revitalize blood and dissolve lump; To soothe the jing and lou (nervous, circulatory and immune systems); To warm yang and stop pain
Tu Si Zi Wan	菟丝子丸	Pill of Cuscutae	To warm and invigorate, kidney-energy and preserve fluid.
Tui Re Yin Qiao San	~	Heat Reduction Yin Qiao Powder	To clear heat; To remove toxic materials; To cool and relieve towards exterior
Tuo Hua Jian	脱花煎	Tuohua Decoction	To warm meridians, and activate blood circulation. Used as an agent that promotes rapid labor by stimulating contractions of the myometrium (oxytocic).
Tuo Li Ding Tong Tang	~	Decoction for Pus Drainage and Relieving Pain	To nourish blood, promote granulation, eliminate blood stasis and relieve pain.

Traditional Chinese Medicine Prescriptions U-X

Chinese Name	Chinese Character	Common Name	Usage
Wan Dai Tang	完带汤	Decoction for Treating Leucorrhagia	To reinforce the middle jiao and strengthen the spleen. To resolve dampness and relieve leukorrhagia.
Wan Kuang Tang	~	Madness Suppressant Recipe	To promote spitting of phlegm; To open the heart and the mind
Wan Shi Niu Huang Qing Xin Wan	~	Bolus of Cow-bezoar for Clearing Heat-fire	To remove heat from the heart to restore consciousness and reduce heat and eliminate phlegm for resuscitation.
Wan Ying Gao	~	Panchrest Plaster	To promote blood circulation to stop pain.
Wu Wei Zi Jiao Nang	~	Capsule of Schisandra Fruit	To invigorate and restore qi, nourish the liver to improve visual acuity, induce appetite and digestion and decrease transaminase markedly.
Wei An Gao	~	Adhesive Plaster for Treating Gastric Trouble	To warm the middle-jiao to dispel cold and arrest pain by activating qi.
Wei Chang Fu Yuan Tang	~	Stomach and Intestine Recovery Decoction	To benefit qi and revitalize blood; To move qi and promote bowel movement; To remove remaining toxic materials after surgical operation
Wei Hu Tang	~	Mighty Tiger Decoction	To revitalize blood and dissolve stagnation; To open jin and stop pain
Wei Jing Tang	苇茎汤	Decoction of Phragmitis; Phragmites Decoction	To clear away pathogenic heat and resolve phlegm, remove obstruction and promote pus discharge.
Wei Kang Ling Jiao Nang	~	Stomach-Recovering Capsule	To nourish the liver,regulate the stomach, dissipate blood stasis, arrest the bleeding, relieve spasm and pain, remove the necrotic tissue and promote the granulation.
Wei Qi Shuang Jie Tang	~	Qi Protection Double Solution Decoction	To clear heat; To relieve exterior syndrome
Wei Te Ling Pian	~	Gastralgia Tablet	To relieve hyperacidity and gastralgia.
Wei Tong San	~	Stomach Pain Powder	To strengthen spleen and tonify qi; To harmonize blood and stop pain; To contain phlegm and produce freshness
Wei Wan Tong Fang	~	Stomach Pain Recipe	To revitalize blood and dissolve stagnation; To soothe qi and stop pain
Wei Yan Yan Fang	~	Stomach Pain Tested Recipe	To warm interior and tonify spleen; To clear heat and soothe qi
Wen Dan Kang Shuan Tang	~	Gallbladder Warming Decoction	To remove dampness and dissolve phlegm; To revitalize blood and open luo
Wen Dan Tang	温胆汤	Decoction for Clearing Away Gallbladder Heat; Gallbladder Warming Decoction	To regulate the flow of qi and resolve phlegm, clear away heat from gallbladder and regulate the stomach.
Wen Fei Hua Yin Tang	~	Lung Warming Decoction	To warm lung, To dissolve phlegm; To contain evil
Wen Hua Tong Jing Tang	~	Warming and Opening Period Decoction	To warm and disperse cold-dampness; To modulate qi and open period
Wen Jing Huo Xue Tang	~	Jing Warming Decoction	To warm jing and disperse coldness; To revitalize blood and open luo.
Wen Jing Tang	温经汤	Decoction for Warming Channels; Meridian Warming Decoction	To warm the channels and expel cold, nourish the blood and dispel blood stasis.
Wen Pi Tang	温脾汤	Decoction for Warming Spleen; Spleen Warming Decoction	To warm and invigorate the spleen-yang and eliminate cold accumulation.
Wen Yang Tong Mai Tang	~	Yang Warming Pulse Decoction	To warm and soothe heart yang; To dissolve stagnation and lumps
Wen Yang Yi Qi Tong Mai Tang	~	Yang-Warming and qi Benefiting Decoction	To revitalize chest yang; To tonify heart qi; To open pulse and luo (nervous, circulatory and immune systems)
Wu Cao Tang	~	Five Herb Nephritis Decoction	To clear heat and remove toxic materials; To soothe lung; To strengthen spleen and benefit water
Wu Chong Si Teng Tang	~	Five Insect and Four Vine Decoction	To revitalize blood and dissolve stagnation; To kep open pulse and luo (nervous, circulatory and immune systems)
Wu Ji Bai Feng Wan	乌鸡白凤丸	White Phoenix Bolus of Black-bone Chicken	To repenish qi and nourish blood, regulate menstruation and arrest leukorrhagia.
Wu Ji San	五积散	Powder for Expelling Five Kinds of Stagnation; Five Accumulation Powder	To purge liver-fire, regulate the functions of the spleen and stomach.
Wu Jia Qiang Xin Tang	~	Five Plus Heart Strengthening Decoction	To soothe qi; To revitalize blood; To dissolve stagnation; To benefit qi
Wu Jia Shen Chong Ji	~	Acanthopanax Infusion	To strengthen the body resistance and restore the normal functions of the body to consolidate the constitution, relieve mental stress and promote intelligence.
Wu Jia Shen Jing	~	Syrup of Acanthopanax Root	To refresh oneself and strengthen the brain, improve hearing and vision, reinforce the kidney and spleen.
Wu Ling San	五苓散	Powder of Five Drugs Containing Poria; Five Ingredient Powder with Poria; Powder of Five Ingredients with Poria	To promote water metabolism and eliminate dampness. To warm yang and promote production of qi.
Wu Long Jian Ji	~	Wu Long Fries Recipe	To clear heat and disperse dampness; To facilitate period and cool blood; To stop diarrhea
Wu Mei Chen Qi Tang	~	Qi Supporting Decoction	To open interior and strike lower body; To silence worm and stop pain
Wu Mei Tang	~	Roundworm Stablizing Decoction of Fructus Mume	To warm internal organs; To kill worms; To stop pain
Wu Mei Wan	乌梅丸	Pill of Mume; Mume Pill	To warm the internal viscera. To dispel the parasites.
Wu Pi San	五皮散	Powder (Decoction) Containing Five Kinds of Peel, Powder of Peel of Five Drugs	To remove dampness to alleviate edema, regulate the flow of qi to strengthen the spleen.
Wu Pi Yin	五皮饮	Five Skin Drink	To smooth liquid; To redoce swollen things; To move qi; To strengthen spleen
Wu Shao She Yin	~	Wu Decoction	To disperse wind and soothe lung; To clear heat and remove toxic materials; To benefit water and reduce swelling
Wu Shi Tang	~	Five Stone Decoction	To clear heat and benefit dampness; To facilitate urine and remove urinary stones
Wu Tou Gui Zhi Tang	乌头桂枝汤	Decoction of Aconiti and Cinnamomi	To expel cold, alleviate pain, regulate ying and wei levels.
Wu Wei Xiao Du Yin	五味消毒饮	Decoction of Five Ingredients for Antiphlogistic; Five Ingredient Poison Eliminating Drink	To clear heat and release toxins.
Wu Yao Shun Qi San	~	Radix Linderae Qi Soothing Powder	To soothe liver; To smooth qi; To modulate yin and yang
Wu Zhu Yu Tang	吴茱萸汤	Decoction of Evodiae; Evodia Decoction	To warm and tonify the spleen and stomach. To conduct perversion of qi downward and stop vomiting.
Xi Huang Wan	犀黄丸	Bolus of Calculus Bovis; Pill of Cow-bezoar	To activate blood flow and alleviate pain, remove toxic materials and relieve swelling.
Xi Jiao Di Haung Tang	犀角地黄汤	Decoction of Cornu Rhinocerotis and Rehmanniae; Rhinoceros Horn and Rehmannia Decoction	To clear away heat and toxic material and cool blood and remove blood stasis.
Xi Ling Jie Du Pian	~	Detoxification Tablet Of Rhinoceros Horn And Antelope Horn	To relieve exterior syndrome, clear away heat and toxic substances.
Xi Xian Gou Ji Xian Lin Pi Tang	~	~	To modulate and tonify pulse; To open jing and luo (nervous, circulatory, and immune systems); To revitalize blood
Xi Yang Shen Feng Wang Jiang	~	Oral Liquid of American Ginseng and Royal Jelly	To strengthen the constitution.
Xian Fang Huo Ming Yin	仙方活命饮	Miraculous Decoction for Local Infection, Fairy Decoction for Treating Cutaneous Infections	To clear away heat and toxic materials, subdue swelling and resolve masses, activate blood flow and alleviate pain.
Xian Jia Tong Luo Tang	~	Saint Cover Luo Opening Decoction	To soothe muscle and revitalize the luo; To dissolve stagnation and stop pain; To chase wind and suppress dampness
Xian Qi Tang	先期汤	Menstrual Decoction to Stop Bleeding	To dissolve stagnation and stop bleeding
Xian Qi Yin	先期饮	Early Stage Menstrual Decoction	To clear heat; To disperse fire; To modulate period
Xiang Lian Wan	香连丸	Aucklandia-Coptis Pill; Saussurea Coptis Pill	To clear away pathogenic heat and dampness, promote the circulation of qi and remove obstruction.
Xiang Ru San	香薷散	Powder of Elsholtziae seu Moslae	To expel the evils from the body surface, eliminate cold, summer-heat and dampness.
Xiang Sha Liu Jun Zi Wan	香砂六君子丸	Aucklandia, Amomum & Six Gentlemen Pill	To supplement qi, invigorate the spleen and regulate the stomach.
Xiang Sha Yang Wei Wan	香砂养胃丸	Stomach Pill of Aucklandia and Amomum Fruit	To supplement qi and strengthen the stomach, promote disgestion and stop vomiting.
Xiang Su San	香苏散	Powder Of Cyperi And Perillae	To expel the wind-cold evil, regulate vital energy and the middle-jiao.
Xiao Ban Qing Dai Yin	消斑青黛饮	Decoction Of Indigo Naturalis For Rashes Subsidence	To purge evil' fire, eliminate toxic material, cool blood and disperse rashes.
Xiao Ban Tang	消斑汤	Pigment Dissolving Decoction	To clear heat and remove toxic materials; To cool blood and dissolve stagnation
Xiao Ban Xia Tang	小半夏汤	Decoction Of Smaller Dosage Pinelliae	To eliminate phlegm and stop vomiting.
Xiao Chai Hu Tang	小柴胡汤	Decoction Of Bupleuri For Regulating Shaoyang; Minor Bupleurum Decoction	To harmonize the Shaoyang channels.
Xiao Cheng Qi Tang	小乘气汤	Minor Decoction for Purging Down Digestive Qi; Minor Qi Facilitating Decoction	To relieve heat accumulation by mild effect.
Xiao Er Fei Bao	~	Lung Powder For Children	To reinforce the spleen to benefit the lung, invigorate qi, arresting asthma. Relieving cough and resolving sputum.
Xiao Er Gan Mao Pian	~	Children's Cold Tablet	To expel pathogenic factors from the muscles and skin by means of inducing diaphoresis, clear away heat and expel pathogenic factors from the exterior.
Xiao Er Hui Chun Dan	小儿回春丹	Children Recovery Pill	To suppress wind; To stop pain; To dissolve phlegm; To open the mind
Xiao Er Jie Re Shuan	~	Fever-Reducing Suppository for Children	To reduce fever and relieve inflammation.
Xiao Er Jin Dan Pian	~	Children's Welfare Tablet	To dispel wind and phlegm, clear away heat and toxic materials.
Xiao Er Niu Huang Pian	~	Tablet Of Cow-bezoar For Children	To clear away heart-fire, reduce fever, eliminate phlegm and calm convulsion.
Xiao Er Qi Ying Wan	~	Infantile Convulsion Pill	To reduce fever and calm infantile convulsion.
Xiao Er Qing Re He Ji	~	Children Heat Clearing Combination Recipe	To clear heat and remove toxic materials; To reduce high-temperature and relieve exterior syndrome
Xiao Er Sheng Xue Ling	~	Infusion For Iron-deficiency Anemia Of Children	To invigorate qi and enrich the blood, remove stagnation of indigested food and regulate the spleen.
Xiao Er Xiao Shi Pian	~	Children's Indigestion Tablet	To strengthen the spleen, regulate the stomach, promote digestion and eliminate indigested food.
Xiao Er Xiao Yan Shuan	~	Anti-inflammatory Suppository for Children	To clear away heat and toxic materials, resist bacteria and relieve inflammation.
Xiao Er Yi Niao Fang	~	Child's Urine Recipe	To tonify spleen and benefit lung; To tonify kidney and promote urine; To wake and open the spirit
Xiao Feng San	消凤散	Powder For Dispersing Pathogenic Wind	To dispel pathogenic wind, nourish the blood, clear away heat and remove dampness.
Xiao Gu Lin	~	Liver Soothing Effector	To soothe liver and tonify qi; To benefit gallbladder and remove water
Xiao Huo Luo Dan	小活络丹	Bolus For Activating Energy Flow In The Channels And Collaterals; Small Bolus For Activating Channels and Collaterals	To warm the channels and activate the collaterals, dispel pathogenic wind-dampness and remove phlegm and blood stasis.
Xiao Ji Hua Tan Tang	~	Stagnation And Phlegm Dissolving Decoction	To clear the lung and dissolve phlegm; To dissolve stagnation and stop cough
Xiao Ji Yin Zi	小蓟饮子	Decoction Of Cephalanoploris; Cephalanoplos Drink	To remove heat from the blood to stop bleeding and induce diuresis to treat stranguria.
Xiao Jian Zhong Tang	小建中汤	Decoction For Mildly Warming The Middle Jiao; Minor Central Supporting Decoction	To warm the middle-warmer, tonify deficiency and relieve spasm and pain.
Xiao Jie Tang	~	Stagnation Removing Decoction	To soothe the liver and modulate qi; To revitalize blood and dissolve stagnation; To soften hardness
Xiao Jin Dan	小金丹	Xiaojin Pellet	To eliminate cold, expel phlegm, remove blood stasis and reduce swelling.
Xiao Luo Tong Pian	~	Rheumatalgia -Relieving Tablet	To expel wind and dampness pathogens
Xiao Luo Wan	~	Scrofula Dissolving Pill	To dissolve phlegm; To dissolve stagnation
Xiao Qing Long Tang	~	Small Blue Dragon Decoction; Minor Green Dragon Decoction	To relieve superficial syndrome by means of inducing diaphoresis, remove fluid-retention, arrest cough and relieving asthma.
Xiao San Duo Tang	~	Three Excess Remover Decoction	To nourish and tonify liver and spleen; To nourish yin and moisturize fire; To benefit qi and clear heat; To produce saliva and stop thirst
Xiao Tan Hua Jie Tang	~	Phlegm And Stagnation Dissolving Decoction	To soften hardness and dissolve phlegm; To clear heat and relieve exterior syndrome
Xiao Tong Tang	~	Pustule Dissolving Decoction	To clear heat and remove toxic materials; To remove pus and carbuncles
Xiao Xian Xiong Tang	小陷胸汤	Decoction for Mild Phlegm-Heat Syndrome in the Chest; Minor Chest (Blockage) Relieving Decoction	To clear heat and resolve phlegm. To ease the chest and remove stagnation.
Xiao Xu Ming Tang	小续命汤	Decoction for Mild Hemiplegia; Minor Life Extending Decoction	To warm meridians, promote the motion of yang-energy, support healthy energy and eliminate wind.
Xiao Yan Shen Ji He Ji	~	Anti-inflammation Combination Recipe	To clear heat and remove toxic materials; To remove pustule; To remove rotten materials and produce muscle
Xiao Yao San	消遥散	Xiaoyao Decoction; Carefree (Liver Unblocking Spleen Restoring) Powder	To promote qi circulation in the liver and remove stagnation. To strengthen the function of the spleen and harmonize the Ying (nutrient) system.
Xiao Yao Wan	~	Ease Pill	To soothe the liver, strengthen the spleen, and nourish the blood to restore normal menstruation.
Xiao Yi Tang	~	Left-Over Cleansing Decoction	To calm heart and spirit; To lift freshness and clear turbidness; To revitalize blood and dissolve stagnation
Xiao Ying Jian	小营煎	Lump Dissolving Fries	To tonify yin and clear heat; To dissolve phlegm and remove lump; To revitalize blood and dissolve stagnation
Xiao Ying Tang	消瘿汤	Tumor Removing Decoction	To dissolve phlegm and remove stagnation; To dissolve swelling
Xiao Zhi Shuan	~	Hemorrhoid-Eliminating Suppository	To astringe exudation, subdue swelling, alleviate pain and arrest bleeding.
Xie Bai San	泻白散	Powder for Expelling Lung heat, Lung-Heat Expelling Powder	To purge pathogenic heat accumulated in the lung to relieve cough and asthma.
Xie Fei Tiao Zhong Fang	~	Lung Dispersing Interior Modulation Recipe	To flush lung and contain heavy breathing; To harmonize lung and modulate qi
Xie Huang San	泻黄散	Powder for Expelling Hidden fire of Spleen and Stomach, Spleen-heat Expelling Powder; Spleen fire Cathartic Powder	To purge latent fire in the spleen and stomach.
Xie Qing Wan	泻青丸	Pill for Purging Liver Fire; (Liver) fire Cathartic Pill	To clear excessive heat in the liver. To conduct dampness and heat downward.
Xie Shi Tang	~	Decoction for Clearing Away Dampness	To clear away heat and dampness, regulate vital energy and activate the spleen.
Xin Jia Huang Long Tang	新加黄龙汤	Decoction of Yellow Dragon with Supplements	To nourish yin, replenish the vital qi and purge the accumulation of pathogenic heat.
Xin Jia Xiang Ru Yin	~	Decoction of Elsholtzia with Some New Herbs Added	To dispel summer-heat and release the exterior. To clear heat and resolve dampness.
Xin Shen Yin	~	New Born Drink	To soothe liver and benefit gallbladder; To clear heat and benefit dampness; To revitalize blood and dissolve stagnation
Xin Shuai He Ji	~	Heart Decay Combination Recipe	To relieve lung and benefit water; To benefit qi and nourish heart; To revitalize blood and open the luo (nervous, circulatory and immune systems)
Xin Xue Ning Pian	~	Tablet for Coronary Heart Diseases and Hypertension	To dilate coronary artery, increase the amount of blood flow in coronary artery and cerebral artery, reduce blood-lipid, strengthen cardiac contractility and lower blood presure.
Xing Jun San	行军散	Powder Prepared for Long Journey (Zhuge's Powder for Long Journey; Wuhou's Powder for Long Journey); March Powder	To clear away heart-fire, eliminate toxic material and relieve fainting.
Xing Su San	杏苏散	Powder of Armeniacae Amarum and Folium Perillae; Prunus Perilla Powder	To dispel pathogenic cool-dryness removing pathogenic heat from the lung and dissolve phlegm.
Xu Shi Tong Jing Fang	~	Xu's Period Recipe	To warm period and nourish blood; To dissolve stagnation and stop pain
Xuan Bai Cheng Qi Tang	宣白乘气汤	Decoction for Purging Lung Heat; qi Facilitating Decoction	To open the stagnated lung-energy, disperse phlegm and purge heat-evil.
Xuan Bi Tang	宣痹汤	Decoction for Removing the Meridian Obstruction	To clear away dampness-heat evil' and dredge the passage of meridians.
Xuan Fei Zhi Ke Tang	~	Lung Soothing Cough Decoction	To soothe lung and control qi; To relieve cough and dissolve phlegm
Xuan Fu Dai Zhe Tang	旋覆代赭汤	Decoction of Inulae and Haematitium; Inula Hematite Decoction	To lower the adverse flow of qi and resolve phlegm, invigorate qi and regulate the function of the stomach.
Xuan Jiang Tang	~	Soothing and Containing Decoction	To disperse exterior evil; To modulate the lungs and contain qi
Xuan Shen Gou Teng Tang	~	Yuan Shen Anti-Hypertensive Decoction	To nourish the ying level and soothe the liver
Xue Fu Zhu Yu Tang	血府逐瘀汤	Decoction for Removing Blood Stasis in the Chest; Contusion Clearing Decoction	To promote blood circulation to remove blood stasis and promote circulation to remove blood stasis and promote circulation of qi to relieve pain.
Xue Xie Gua Lou Tang	~	Xue Xie Gua Lou Mastitis Decoction	To revitalize blood and dissolve stagnation; To clear heat

Traditional Chinese Medicine Prescriptions Y-Z

Chinese Name	Chinese Character	Common Name	Usage
Yan De Ping Jiao Nang	~	Anti-inflammation Capsule	To clear away heat and toxic materials, remove heat from blood and subdue swelling.
Yan Li Xiao Jiao Nang	~	Quick-Acting Anti-inflammation Capsule	To clear away heat and toxic materials.
Yang He Tang	阳和汤	Decoction for Warming Yang; yang Warming Decoction	To warm yang and enrich the blood, and remove pathogenic cold and obstruction.
Yang Wei Li Qi Tang	~	Stomach Tonification Decoction	To soothe qi and nourish stomach
Yang Xin Tang	养心汤	Heart Strengthening Decoction	To nourish heart; To calm spirit
Yang Xue Dang Gui Jing	~	Oral Liquid of Chinese Angelica for Nourishing Blood	To enrich the blood and regulate menstruation.
Yang Xue Qu Feng Tang	~	Blood Tonification and wind Dispersing Decoction	To tonify blood and disperse wind; To disperse coldness and dissolve dampness
Yang Xue Run Chang Jian	~	Blood Tonification and Intestine Moisturizing Fries	To nourish yin and blood; To moisturize the intestines and promote smooth bowel movement
Yang Yin Li Yan Tang	~	Yin Tonification and Throat Benefiting Decoction	To nourish yin and benefit throat; To produce saliva
Yang Yin Qing Fei Tang	养阴清肺汤	Decoction for Nourishing Yin and Clearing Away Lung Heat; Yin Generating Lung Clearing Decoction	To nourish yin, clear away lung-heat, reduce fever and relieve sore-throat.
Yi Chan He Ji	~	Yi Chan Nephritis Combination Recipe	To benefit dampness and dissolve swelling; To disperse towards exterior and soothe lung
Yi Gan Tang	~	Hepatitis B Decoction	To cleanse the liver and benefit the gallbladder; To benefit qi and revitalize blood; To benefit liver and spleen
Yi Gong San	异功散	Spleen Qi Strengthening And Regulating Powder
Yi Guan Jian	一贯煎	Yiguan Decoction; Yin Generating Liver Opening Prescription	To nourish the liver and kidney, soothe the liver and regulate the circulation of qi.
Yi Huang San	益黄散	Yellow Benefiting Powder	To warm interior; To soothe qi; To strengthen spleen; To stop diarrhea
Yi Huang Tang	易黄汤	Decoction For Changing Yellow Leukorrhea	To strengthen the spleen and dry dampness. To clear heat and relieve leukorrhagia.
Yi Jia Jian Zheng Qi San	一加减正气散	First Modified Powder For Regulating Vital Energy	To eliminate dampness evil' and regulate vital energy.
Yi Mu Cao Gao	易母草膏	~	To regulate menstruation and promote blood circulation, dissipate blood stasis and alleviate pain.
Yi Mu Cao Liu Jin Gao	~	Liquid Extract of Motherwort Herb	Hysterotonic. Used for the treatment of abnormal menstruation, post partum metrorrhagia, incomplete reduction of uterus.
Yi Nao Fu Jian Wan	~	Pill For Cerebral Thrombosis	To supplement the brain and invigorate vitality, relax the channels and collaterals, and promote blood circulation to remove blood stasis, wake up the patients form unconsciousness by eliminating phlegm.
Yi Nian Jin	一捻金	Yinianjin Powder (Decoction) for Infants; Children's Indigestion Powder	To clear away heat, induce bowel movement and activate vital energy.
Yi Qi Chu Tan Fang	~	Qi Benefiting and Phlegm Dissolving Recipe	To tonify qi and strengthen spleen; To remove phlegm and dissolve stagnation
Yi Qi Hua Ji Jie Du Tang	~	Detoxification and qi Benefiting Decoction	To benefit qi and dissolve stagnation; To remove toxic materials; To benefit dampness
Yi Qi Huo Xue Pian	~	Qi Benefiting and Blood Revitalizing Pill	To benefit qi and revitalize blood
Yi Qi Ju Xian Tang	~	Qi Benefiting Decoction	To benefit qi and lift ptosis
Yi Qi Pai Shi Tang	~	Qi Benefiting Stone Remover Decoction	To benefit qi and support rightness; To clear heat and benefit dampness; To attack hardness and remove stone
Yi Qi Shen Xue Tang	~	Qi Benefiting and Blood Producing Decoction	To benefit qi and strengthen spleen; To nourish and tonify liver and kidney; To stop bleeding and dissolve stagnation
Yi Qi Tiao Gan Jiang Ya Tang	~	Qi and Liver Modulating Decoction	To benefit qi and tonify spleen; To modulate liver and suppress evil; To retain yang
Yi Qi Yang Yin Tang	~	Qi Benefiting and Yin Nourishing Decoction	To benefit qi and nourish yang
Yi Ren Chong Jiu Tang	~	Yi Ren Worm Alcohol Decoction	To suppress dampness and revitalize blood; To soothe bone and muscle; To benefit waist
Yi Shen Tang	~	Kidney Benefiting Decoction	To dissolve stagnation and reduce swelling; To clear heat and remove toxic materials
Yi Yi Fu Zi Bai Jiang San	薏苡附子败酱散	Powder of Coix Seed, Aconite Root and Patrinia	To promote pus discharge and relieve swelling.
Yi Yi Zhu Ye San	~	Powder Coicis and Lophatheri	To clear away dampnes-heat and let out the evils.
Yi Zhong Huo Xue Tang	~	Interior Benefiting Stamoch Decoction	To tonify qi and warm interior; To revitalize blood and dissolve stagnation
Yin Cai San	~	Yin Cai Cold Relieving Powder	To clear heat; To cool and relieve towards exterior
Yin Chai Chong Ji	~	Infusion of Honeysuckle Stem and Chinese Thorowax	To relieve inflammation, clear away heat and toxic materials.
Yin Chen Ban Lan Gen Tang	~	Yin Chen Ban Lan Gen Decoction	To clear heat and remove dampness; To soothe the liver and revitalize blood
Yin Chen Hao Tang	茵陈蒿汤	Artemisia Decoction	To clear away heat and eliminate dampness to treat jaundice.
Yin Chen Jiang Zhi Fang	~	Yin Chen Blood lipid Recipe	To cleanse liver and benefit gallbladder; To clear heat and dissolve dampness; To resuscitate the spleen and reduce fat
Yin Huang Kou Fu Ye	~	Oral Liquid of Honeysuckle Flower and Scutellaria	To clear away heat and toxic materials, and relieve inflammation.
Yin Jun Hu She Tang	~	Tiger and Snake Decoction	To clear heat and benefit dampness; To soothe liver and benefit gallbladder; To strengthen the spleen and move qi
Yin Pu Xiao Du Yin	~	Yin Pu Detoxification Decoction	To clear heat and remove toxic materials; To benefit dampness and facilitate urine; To move qi and revitalize blood
Yin Qiao Er Ding Tang	~	Yin Qiao Double Ding Decoction	To clear heat; To remove toxic materials; To dry dampness
Yin Qiao Jie Du Wan	银翘解毒丸	Anti-toxic Bolus of Honeysuckle Flower and Forsythia; Lonicera Poison Relieving Pill	To relieve exterior syndrome with drugs pungent in flavor and cool in property, clear away heat and toxic materials.
Yin Qiao San	银翘散	Powder of Lonicerae and Forsythiae; Lonicera Powder	To clear heat and remove toxic materials;
Yin Qiao Tang	银翘汤	Yin Qiao Decoction	To nourish yin; To relieve exterior syndrome
Yin Yan Qing Gan Tang	~	Yin Yan Liver Clearing Decoction	To clear heat and remove dampness; To strengthen the spleen and harmonize the interior.
Yin Zhi Huang Zhu She Ye	~	Anti-hepatitis-jaundice Liquid	To clear away heat and eliminate dampness, treat jaundice and remove toxic materials.
Ying Bao Jian	~	Ying Treasure Fries	To dissolve stagnation and soften hardness; To soothe qi and dissolve phlegm
Ying Liu San Jie Tang	~	Tumor Dissovling Decoction	To soothe the liver and modulate qi; To dissolve stagnation; To dissolve phlegm; To soften hardness and remove stone
You Gui Yin	右归饮	Right-kidney Decoction; Right Return Drink	To warm and invigorate kidney-yang
Yu Nu Jian	玉女煎	Jade Maid Decoction, Gypsum Decoction; Maiden's Fry	To clear stomach-heat and nourish yin.
Yu Ping Feng San	玉屏风散	Jade Screen Powder; Jade Windscreen Powder	To invigorate qi and consolidate the superficial resistance to arrest perspiration.
Yu Quan Wan	玉泉丸	Diabetes Pill	To promote the produciton of body fluid to relieve thirst, clear away heat to arrest irritability, and nourish yin and the kidney.
Yu Yin Zhi Beng Tang	~	Yin Nourishing Period Decoction	To nourish yin; To reduce heavy flow in period
Yu Zha Chong Ji	~	Infusion of Fragrant Solomonseal and Hawthorn Fruit	To decrease blood-lipid and restrain atherosclerosis.
Yu Zhen San	玉真散	Yuzhen Powder	To expel evil wind, disperse phlegm and stop convulsion.
Yuan Hu Zhi Tong Jiao Nang	~	Analgesic Capsule Of Corydalis Tuber	To arrest pain by regulating qi, remove blood stasis by promoting blood circulation.
Yuan Hu Zhi Tong Pian	~	Tablet Of Corydalis Tuber For Alleviating Pain	To promote blood circulation, to remove blood stasis and regulate the flow of qi to alleviate pain.
Yuan Zhi Liu Jin Gao	~	Thinleaf Milkwort Liquid Extract	Expectorant.
Yue Bi Jia Shu Tang	越婢加术汤	Wind Dissipating Plus Decoction	To disperse water-dampness; To clear interior heat
Yue Bi Tang	越婢汤	Wind Dissipating Decoction	To disperse water-dampness; To soothe the lung; To clear heat
Yue Ju Wan	越鞠丸	Yueju Pill (Pill of Ligustici Chuanxiong and Atractylodis), Pill For Relieving Stagnancy	To promote the circulation of qi to relieve stagnation.
Yun Qi San	匀气散	Qi Mixing-Up Powder	To move qi; To strengthen the spleen; To warm the interior
Yun Zhi Gan Tai Chong Ji	~	Tonic Infusion Of Versicolor For Liver	To clear away pathogenic heat and subdue inflammation, adjust immunologic functon.
Zai Zao San	再造散	Zaizao Powder	To support yang-energy to promote sweating, benefit vital energy and expel superficial evils from the body surface.
Zai Zhang Sheng Xue Pian	~	Tablet For Replenishing Blood And Treating Aplastic Anemia	To strengthen the spleen and tonify the kidney, supplement qi and nourish blood.
Zan Yu Dan	赞育丹	Pellet For Impotence	To invigorate the kidney and strengthen yang.
Zao Du Fu Jiang Tang	~	Zaodufu Ginger Decoction	To disperse wind and remove dampness; To suppress coldness and stop pain
Zeng Ye Cheng Qi Tang	增液乘气汤	Decoction for Fluid Increasing and Purgation; Moistening qi Regulating Decoction	To nourish yin to promote the production of body fluid, induce bowel movement to expel the heat evil.
Zeng Ye Tang	增液汤	Decoction to Increase Body Fluids	To nourish yin and clear heat. To moisten dryness and promote bowel movements.
Zhang Tong Fang	~	Pain Relieving recipe	To soothe qi and comfort the liver and stomach
Zhen Gan Xi Feng Tang	镇肝熄风汤	Decoction for Calming Liver Wind, Tranquilizing Liver-wind Decoction; Liver Controlling Wind Extinguishing Decoction	To tranquilize the liver to calm endogenous wind.
Zhen Jiang Gao Yao	~	Zhenjiang Plaster	To dispel wind and alleviate pain, relax muscles and tendons and promote blood circulation.
Zhen Ren Yang Zang Tang	真人养脏汤	Zhenren Decoction For Nourishing Viscera; Genuine Zang Nourishing Decoction	To warm and tonify the spleen-yang to arrest diarrhea.
Zhen Wu Tang	真武汤	Zhenwu Decoction; Kidney Warming Spleen Strengthening Decoction	To warm yang to induce diuresis.
Zhen Xin An Shen Tang	~	Mind Stablizing Decoction	To calm heart and spirit
Zhen Xin Di Tan Tang	~	Heart Stablizing Decoction	To remove phlegm and open mind; To nourish yin and suppress wind; To calm the heart and spirit
Zhen Zhu Mu Wan	珍珠母丸	Pill of Margarita; Mother of Pearl Pill	To nourish yin, calm mental state and relieve palpitation.
Zhi Bai Di Huang Wan	知柏地黄丸	Anemarrhena Phellodendron Rehmannia Pill
Zhi Bao Dan	至宝丹	Bolus of Precious Drugs; Greatest Treasure Special Precious Pill	To eliminate turbid pathogenic factor to induce resuscitation and clear away heat and toxins.
Zhi Bao San Bian Wan	~	Treasured Three Animal Penes Pill	To invigorate the kidney, strengthen yang, replenish the vital essence, promote mentality, improve health and promoting longevity.
Zhi Chuang Xun Xi Fang	~	Haemorrhoid Smoking and Cleansing Recipe	To revitalize blood and remove stagnation; To remove toxic materials and dissolve swelling
Zhi Dai Fang	止带方	Prescription for Stoppping Leucorrhea	To clear away dampness-heat, cool blood and relieve leucorrhagia.
Zhi Gan Cao Tang	炙甘草汤	Decoction of Glycyrrhizae Praeparata; Decoction for Restoring Pulse Beating; Roast Glycyrrhiza Decoction	To replenish qi, enrich the blood and nourish yin to restore pulse.
Zhi Ke Pi Pa Chong Ji	~	Cough Infusion of Loquat Leaf	To remove heat from the lung and promote the dispersing function of lung, resolve phlegm and relieve cough.
Zhi Ke Pi Pa Tang Jiang	~	Cough Syrup of Loquat Leaf	To resolve phlegm and relieve cough.
Zhi Kuang Fang	~	Madness Control Recipe	To open the mind; To contain fire; To cleanse phlegm; To calm the spirit
Zhi Mi Fu Ling Wan	~	Pill of Poria	To dry dampness, promote circulation of vital energy, expel stubborn phlegm.
Zhi Pian Tou Tong Fang	~	Headache Recipe	To cleanse liver and contain yang; To revitalize blood and open luo
Zhi Shi Dao Zhi Wan	枳实导滞丸	Pill of Aurantii Immaturus for Relieving Stagnation, Pill of Immature Bitter Orange for Removing Stagnancy; Poncirus Obstruction Removing Pill	To promote digestion to remove stagnated food and eliminate dampness-heat.
Zhi Shi Shen Bu Tang	~	Zhi Shi Shen Bu Ptosis Decoction	To tonify spleen and benefit qi; To modulate qi and promote digestion
Zhi Shi Xiao Pi Wan	枳实消痞丸	Pill with Immature Bitter Orange for Disintegrating Masses and Relieving Stuffness	To disintegrate masses and relieve distension and fullness, strengthen the spleen and regulate the stomach.
Zhi Shi Xie Bai Gui Zhi Tang	枳实薤白桂枝汤	Poncirus Allium Cinnamomum Decoction
Zhi Shu He Wei Tang	~	Zhi Shu Stomach Soothing Decoction	To modulate liver and harmonize spleen; To harmonize stomach and contain evil
Zhi Sou Ding Chuan Gao	~	Semifluid Extract for Relieving Cough and Asthma	To moisten the lung, resolve phegm, arrest cough and relieve asthma.
Zhi Sou San	~	Cough Powder; Cough Suppressing Powder	To arrest cough and resolve phlegm, and induce diaphoresis and ventilate the lung.
Zhi Tong Juan Bi Tang	~	Pain Stopping Decoction	To revitalize and nourish blood; To move qi and open the luo (nervous, circulatory and immune systems); To stop pain
Zhi Xue San	~	Bleeding Stopping Powder	To dissolve stagnation and stop bleeding
Zhi Xue Tang	~	Bleeding Control Decoction	To stop bleeding; To contain blood
Zhi Zhi Tang	~	Haemorrhoid Control Decoction	To clear heat and remove toxic materials; To remove dampness and reduce swelling; To cool blood and remove stagnation
Zhi Zhu Wan	枳术丸	Pill of Aurantii Immaturus and Atractylodis Macrocephalae; Poncirus Atractylodes Pill	To strengthen the spleen and relieve fullness.
Zhi Zhuo Gu Ben Wan	~	Turbid Control and Base Stablizing Bolus	To clear heat and benifit dampness; To support kidney; To strengthen the spleen
Zhi Zi Chi Tang	栀子豉汤	Decoction of Gardeniae and Sojae Praeparatum	To discharge the stagnated heat and relieve irritability.
Zhi Zi Gan Jiang Tang	栀子干姜汤	Decoction of Gardeniae and Zingiberis	To clear away heat, warm the middle-jiao and eliminate cold.
Zhi Zi Hou Po Tang	栀子厚朴汤	Zhizi Tonifying Decoction	To clear heat; To reduce agitation; To soothe the interior; To dissolve stagnation
Zhong Man Fen Xiao Wan	中满分消丸	Pill for Relieving the Distention of Middle Jiao	To activate the spleen and vital energy, clear away heat and promote diuresis.
Zhou Che Wan	舟车丸	Vessel and Vehicle (Diuretic) Pill	To soothe qi; To remove fluid
Zhou Ju Wan	~	Zhouju Pill	To promote circulation of vital energy, induce diarrhea with potent purgatives.
Zhu Gui Tang	~	Decoction of Atractylodis and Cinnamomi	To expel cold and dampness, warm the spleen and stomach.
Zhu Huang Bei Mu Tang	~		To clear heat and dissolve phlegm
Zhu Ling Tang	猪苓汤	Decoction Of Polyporus Umbellatus; Poria Polyporus Decoction	To clear away heat, induce diuresis and nourish yin to arrest bleeding.
Zhu Sha An Shen Wan	朱砂安神丸	Pill Of Cinnabaris For Tranquilizing, Pill of Tranquilizing, Sedative Bolus of Cinnabar; Cinnabar Sedating Pill	To relieve palpitation, tranquilize the mind, remove pathogenic heat and nourish the blood.
Zhu Shi Tang	~	Stone Repulsion Decoction	To clear heat and benefit water; To remove stone and facilitate urine; To open the luo (nervous, circulatory, and immune systems) and stop pain
Zhu Ye He Ji	~	Bamboo Leaf Combination recipe	To clear heat and relieve exterior syndrome; To disperse fire and promote bowel movement
Zhu Ye Mai Dong Shi Gao Tang	~		To tonify qi and nourish yin; To contain evil' and stop vomiting
Zhu Ye Shi Gao Tang	竹叶石膏汤	Decoction Of Lophatheri And Gypsum Fibrosum	To clear away heat and promote the production of body fluid, replenish qi and regulate the stomach.
Zhuang Yao Jian Shen Wan	~	Loins-Strengthening and Kidney-Invigorating Bolus	To strengthen the loins, invigorate the kidney, dispel pathogenic wind, remove dampness and activate the collaterals to relieve pain.
Zhuang Yao Qu Feng Zhen Tong Tang	~	Waist Strengthening Decoction	To disperse wind; To disperse coldness; To warm jing and open the luo (nervous, circulatory, and immune systems); To soothe jin and revitalize blood
Zhui Feng Gao	~	Rheumatalgia-Relieving Plaster	To expel wind and disperse cold, promote blood circulation to stop pain.
Zi Bu Tiao Jing Tang	~	Tonification and Period Modulation Decoction	To nourish and tonify the liver and spleen; To nourish blood and modulate period
Zi Dian Tang	~	Pigment Control Decoction	To strengthen the spleen and benefit qi; To nourish yin and cool blood; To dissolve stagnation and stop bleeding
Zi Shen Rong Jing Wan	~	Kidney Nourishing Bolus	To nourish the kidney and support the base; To tonify the liver and spleen; To revitalize blood and open the luo
Zi Shou Jie Yu Tang	~	Decoction For Lengthening Life-span And Relieving Aphasia	To warm the spleen, disperse phlegm, suppress wind and wake the patient from unconsciousness.
Zi Xue Dan	~	Purple Snow Pellet; Purple Snow Special (Epidemic Preventing) Pill;Purple Snowy Powder	To wake the patient up from unconsciousness by clearing away pathogenic heat, tranquilizing the mind and allaying excitement.
Zi Yin Qing Hua Tang	~	Yin Nourishing Digestion Decoction	To modulate and tonify the liver and kidney; To clear heat and cool blood; To dissolve stagnation and stop pain
Zi Yin Rou Gan Tang	~	Yin and Liver Nourishing Decoction	To nourish yin and contain yang; To soothe the liver and calm the spirit
Zi Yin Xuan Fei Tang	~	Yin Nourishing Lung Modulation Decoction	To nourish yin; To modulate the lung; To dissolve phlegm
Zuo Gui Wan	左归丸	Kidney-Yin Tonifying Bolus	To nourish yin and tonify the kidney.
Zuo Gui Yin	左归饮	Left-Kidney Decoction	To nourish kidney-energy.
Zuo Jin Wan	左金丸	Zuojin Bolus (Huiling Bolus); Left Gold Pill; Liver-fire Purging And Stomach-Regulating Pill	To clear fire in the liver. To descend the perversion of qi and stop vomiting.